Какво е " НАПРАВЕНО ПОД ФОРМАТА " на Английски - превод на Английски

• made in the form
• done in the form

Примери за използване на Направено под формата на Български и техните преводи на Английски

Това място е направено под формата на ниша с рафтове и огледало.
This place is made in the form of a niche with shelves and with a mirror.

В малък брой случаи, възстановяването може да бъде направено под формата на ваучери за пътуване.
In a small number of cases, a refund may be made in the form of travel vouchers.

Огромно легло, направено под формата на подиум, изглежда необичайно в спалнята.
A huge bed, made in the form of a podium, looks unusual in the bedroom.

Мини-цветно легло от пластмасова бутилка е направено под формата на розова прасенце. Работата на автор на млада майка.
Mini-flower bed of plastic bottle is made in the form of a pink piglet.

Podstole може да бъде направено под формата на шкафове с разтегателен контейнери или рафтове.
Podstole can be done in the form of cabinets with pull-out containers or shelves.

Американски учени казаха, че са създали ефективно лекарство за мигрена, направено под формата на гел.
American scientists said that they created an effective medicine for migraine, made in the form of a gel.

Оборудването е направено под формата на пистолет, оборудван с игли за еднократна употреба.
The equipment is made in the form of a pistol equipped with disposable needles.

Получаващото устройство е донякъде като телефонен приемник с високоговорител или екран, или може да бъде направено под формата на часовник.
The receiving device is somewhat like a telephone receiver with a speaker or screen, or it can be made in the form of a wristwatch.

Карето е направено под формата на два стоманени ъгъла с размери най-малко 50x50 мм.
The carriage is made in the form of two steel corners with a size of at least 50x50 mm.

Принципът на действие на кабелното отопление, направено под формата на кабелни вериги, е превръщането на електрическата енергия в топлинна енергия.
The principle of operation of cable heating, made in the form of cable circuits, is the conversion of electrical energy into thermal energy.

Лекарството е направено под формата на меки прозрачни продълговати капсули, покрити с желатинова мембрана.
The medicine is made in the form of soft transparent oblong capsules, covered with gelatinous membrane.

Тяхната конструктивна особеност е седалката на детето, направено под формата на кола, треньор, кон, прикрепен към опората с гъвкава мощна пружина.
Their constructive feature is the child's seat made in the form of a car, a coach, a horse, attached to the support with a flexible powerful spring.

Подаващото устройство е направено под формата на удължен, с малък капацитет, който е изработен от дърво или метал.
The feeder is made in the form of an elongated low capacity, which is made of wood or metal.

Тялото на устройството е разделено на две части- мястото на изхода на водата, което е или на кота или е направено под формата на кран.
The body of the device is divided into two parts- the place of water outlet, which is either located on a raised platform or is made in the form of a faucet.

Това може да бъде направено под формата на сърце и всяко парче трябва да напише имената на всички членове на семейството.
It can be done in the form of heart, and each piece should write the names of all family members.

Новогодишното куче за играчки със собствените си ръце, направено под формата на занаяти или играчки за коледни елхи, ще бъде отличен подарък и допълнение към интериора.
New Year's toy dog with his own hands, made in the form of crafts or Christmas-tree toys, will be an excellent gift and addition to the interior.

Това ще бъде направено под формата на доклад за резултатите на европейска анкета, фокусираща се именно върху тези умения.
This will be done in the form of a report on the results of a European survey focusing on these competences.

Поздравявайки своя човек за рождения му ден, красиво поздравление може да бъде направено под формата на видео презентация, където всичките ви приятели ще ви кажат любезни думи.
Congratulating your man on his birthday, a beautiful congratulation can be made in the form of a video presentation, where all your mutual friends will say kind words.

Това око може да бъде направено под формата на къща, която не позволява да бъде извадена дори когато храната заспива.
Such a reticulum can be made in the form of a house, which will make it possible not to take it out even when falling asleep feed.

По дължината на тавана сме построили общо осветление, също на бара, допълнителното осветление е било направено под формата на безтегловни окачени тавани.
Over the length of the ceiling we have built a general lighting, also on the bar stand, additional lighting was done in the form of weightless hanging ceiling lamps.

Тялото е направено под формата на стилизиран кактус, който подсказва за екологосъобразност и подходяща функционалност.
The body is made in the form of a stylized cactus that alludes to its environmental friendliness and the corresponding functional.

Тъмното матово дърво е перфектно съчетано с мълчаливия блясък от кожена тапицерия; отворено окабеляване, направено под формата на усукани шнурове с въртящи се или бутони- бутони ще добавят специален цвят към интериора на къщата в ретро стил;
Open wiring, made in the form of twisted cords with rotary or push-button switches-"buttons" will add a special color to the interior of the house in retro style;

Това може да бъде направено под формата на продължение на покрива на дома или въведете оригинален начин от прозрачен материал, който ще ви позволи да се къпе под топлите лъчи на слънцето.
It can be made in the form of a continuation of the roof at home or enter an original way by a transparent material, which will allow you to bask under the warm rays of the sun.

В случай, че след постигането на нашите цели решим да съхраняваме обработените лични данни за статистически цели, това ще бъде направено под формата на съхранение на анонимни данни, които не могат да Ви идентифицират по никакъв начин.
In the event that after achieving our purposes we decided to store the processed personal data for statistical purposes, this will be done in the form of storage of anonymous data that cannot identify you in any way.

Приложението е направено под формата на играч с подкрепата на библиотека от тематични и жанрови канали, функция за настройване на таймера и създаване на списък с любими станции.
The application is made in the form of a player, with the support of a library of thematic and genre channels, the function of setting the timer and forming a list of favorite stations.

Циркулярът може да бъде направен под формата на диск или верижно устройство.
Circular saw can be made in the form of a disk or chain device.

Той е направен под формата на 156/ y-93.
It is made in the form of 156/ y-93.

Рамката е направена под формата на квадрат. На него се заварява метален лист.
The frame is made in the form of a square.

Плочка е направена под формата на шестоъгълници, които се допълват от тънки правоъгълници.
Tile is made in the form of hexagons, complemented by thin rectangles.

Друг вид външен нагревател е направен под формата на мат-субстрат за аквариума.
Another type of external heater is made in the form of a mat-substrate for the aquarium.