Примери за използване на Направено тук на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Но е направено тук.
Добре, моя е направено тук.
Okay, mine's done here.Да, направено тук в дома ми.
Yep, made right here in my home.Ние сме около направено тук.
We're about done here.Ние сме около направено тук, така или иначе.
We're about done here anyway.Ние все още не е направено тук.
We ain't done here yet.Разбира се, добре Мисля, че беше направено тук.
Sure, okay I think were done here.Всичко най-добро е направено тук в Европа.
And it's made right here in Europe.Виждам работата ми е било направено тук.
I can see my work's been done here.Последното изменение беше направено тук през ноември 2015 г.
Освен ако, разбира се, това е направено тук.
Unless, of course, it was done here.А начинът, по който това е направено тук е впечатляващ.
The way that it was done here was absolutely impressive.Забелязвате ли специфичното разграничение, което е направено тук?
Do you see the distinction being made here?Мислим, че всичко е направено тук!
I think we're all done here!Така че най-свободни и случайни чат ще бъде направено тук.
So the most free and casual Chat will be done here.Мислим, че всичко е направено тук!
I thought it was all done here!Забелязвате ли специфичното разграничение, което е направено тук?
Do you grasp the distinctions being made here?Е, достатъчно малко ще бъде направено тук, предполагам.
Well, little enough to be made here, I suppose.Трябват много, за да се направи това, което е направено тук.
It takes a village to Всичко може да бъде направено тук и направено евтино.
Everything can be made here, and Забелязвате ли специфичното разграничение, което е направено тук?
Do you understand the profoundly important distinction that is being made here?И какво е направено тук спасява имената Дългат Сюзън и Капитан Джаксън?
And what has been made here, save the names Long Susan and Captain Jackson?(EN) Г-н председател, не желая да рисувам сценарий на обреченост,както беше направено тук.
Mr President, I Wh-Приветстваме направено тук, ние трябва да отидем до 1600 блок на Vine Street.
Wh-we're done here, we need to go to the 1600 block of Vine Street.Решението на задачата за синус на кой да е ъгъл било направено тук, в Керала, в южна Индия.
The breakthrough in the search for the sine function of every angle would be made here in Kerala in south India.Каквото и да кажа,ти ще го извъртиш така както искаш, точно така, както беше направено тук сто пъти.
No matter what I say, You're gonna spin it exactly the way that you want,Exactly the way it's been done here 100 times before.Оцелял е само един писмен документ на това, което е било казано и направено тук от руините на тъй наречения"Хилядолетен Райх".
Only one record of what was said and done here survives from the wreckage of what was the Thousand-Year Reich.Свети отче, аз ви призовавам да използвате вашата длъжност и влияние,за да гарантирате, че това ще бъде направено тук в Ирландия и по целия свят“.
Holy Father, I ask that you use your office andinfluence to ensure this is done here in Ireland and also around the world.”.Истината е, че положението в Испания ще има повече тежест при преценката, която ще се направи за председателството, отколкото какво е било или не е било направено тук.
The truth is that the situation in Spain will count for more within the value judgment that will be made of this Presidency than what was Може да се каже, че САЩ са наш естествен съюзник ипоради тази причина бих оспорил изявлението, направено тук тази вечер, че светът не е по-сигурен, а е по-малко сигурен в резултат от американската политика.
It is fair to say that the US is our natural ally and, for that reason,I would dispute the statement made here this evening that the world is less secure as a result of American policy rather than more secure.
