Какво е " НАПРАВИЛИ В МИНАЛОТО " на Английски - превод на Английски

• done in the past
• made in the past

Примери за използване на Направили в миналото на Български и техните преводи на Английски

Какви грешки сте направили в миналото?
What mistake have you made in the past?

Какво сте направили в миналото, което е било успешно?
What have you done in the past that was a success?

Какъв вид работа сте направили в миналото?
What kinds of work have you done in the past?

Какво сте направили в миналото, което е било успешно?
What have you done in the past that turned out well?

Със всички неща, които сте направили в миналото.
All other things that had done in the past.

Какво сте направили в миналото, което е било успешно?
What have you done in the past that has been successful?

Няма значение какво сте направили в миналото си.
It doesn't matter what you have done in the past.

Какво сте направили в миналото, което е било успешно?
What have you done in the past that's been a smashing success?

Със всички неща, които сте направили в миналото.
All the things you have done in the past?

Което са направили в миналото и продължават да правят.
With the thing that they have done in the past, and continue to do….

Какви видове финансови грешки сте направили в миналото?
What financial mistakes have you made in the past?

Каква е инвестицията, която сте направили в миналото, че сте благодарни за днес?
What is one investment you have made in the past that you're grateful for today?

Съжалявате за грешки, които сте направили в миналото.
You regret the mistakes you have made in the past.

Каквото и да сте направили в миналото, то е свършено, тъй като сега сте нова птичка.
Whatever you have done in the past is finished now because you are a new bird.

То е резултат на малкото добро, което те са направили в миналото.
It's the result of bad decisions they have made in the past.

Каква е инвестицията, която сте направили в миналото, че сте благодарни за днес?
What choices have you made in the past that you are now grateful for making?.

Обвинявате себе си за грешките, които сте направили в миналото.
You blame yourself for the mistakes that were made in the past.

Да ограничите себе си до това, което сте направили в миналото е огромно самоподценяване.
To reduce yourself to what you have been or done in the past is hugely underestimating yourself.

Къде си сега, е сбор от решенията, които сте направили в миналото.
Wherever you are today is a result of decisions you have made in the past.

Какво сме направили в миналото, не означават, че ние трябва да го направим отново днес.
What we have done in the past does not dictate that we must do it again today.

Представителите на служителите трябва да анализират какво са направили в миналото и да се учат от тях.
Employees' representatives should analyse what they have done in the past and learn from it.

Трябва да признаем грешките, които сме направили в миналото и да отбележим тези, които може би допускаме в момента.
We need to acknowledge mistakes we may have made in the past and notice those we may be committing now.

Не се оставяйте нещата, които сте направили или не сте направили в миналото, да ви определят.
Don't let the mistakes you make, or have made in the past, become your identity.

Тя не е нито повтаря това, което сме направили в миналото, нито след начина, по който другите са взели само по-бързо.
It is neither repeating what we have done in the past nor following the way others have taken only faster.

Без значение настоящите предизвикателства или какво сте направили в миналото, които имате някои невероятни качества.
No matter your current challenges or what you have done in the past, you have some amazing qualities.

Взимаме това, което сме направили в миналото, поставяме го пред очите си и се опитваме да си представим“бъдещето”.
We take what we have done in the past and put it in front of our eyes and then envision what we call"the future.".

Започва промяна по отношение на делата, хората, започва осъзнаване на това, какви грешки са направили в миналото.
There is a change in the attitude towards affairs, people, an understanding comes about what mistakes have been made in the past.

Истината обаче е, че каквото и да са направили в миналото, те могат да се разкаят, да се променят и да помолят за прошка.
The fact is, though, that no matter what they may have done in the past, they can repent, change, and ask for forgiveness.

Харесва ли ни или не, всичко което става в момента, е резултат на някакъв избор, който сме направили в миналото.
Whether you like it or not, everything that is happening at this moment is a result of the choices you have made in the past.”.

Помогнете им да предотвратят грешките, които Вие сте направили в миналото и винаги поддържайте позитивна перспектива за техния предстоящ прогрес.
Help them avoid the mistakes you have made in the past, and always maintain a positive outlook on their forward progress.

Как да използвам "направили в миналото" в изречение

Какво сте направили в миналото или ви предстои да направите, но знаете, че то влиза в разрез с вашите собствени ценности и изпитвате чувство за вина и нарушаване на вашите правила?