Какво е " НАПРАВИХА ВПЕЧАТЛЕНИЕ " на Английски - превод на Английски

• impressed
• made an impression

Примери за използване на Направиха впечатление на Български и техните преводи на Английски

Неща ми направиха впечатление.
Three things impressed me.

Две от тях наистина ми направиха впечатление.
Two really impressed me.

Разкажи за нещата, които ти направиха впечатление там- добро и лошо в подготовката.
Think about experiences you have had that made an impression on you- both good and bad.

Пасажи от книгата, които ми направиха впечатление.
Aspects of the book that impressed me.

Кои други ти направиха впечатление?
Who else impressed you?

Ето няколко аспекта, които ми направиха впечатление.
Here are some points that impressed me.

Кои други ти направиха впечатление?
Who else made an impression you?

Няколко истории наистина ми направиха впечатление.
Several stories really impressed me though.

Те обаче направиха впечатление на терена през този сезон, като дори записаха победа с 2:0 над Барселона.
However, they have impressed on the pitch this season, even picking up a 2-0 win over Barcelona.

Просто неща, които ми направиха впечатление.
Things that made an impression on me.

За списание Sue сподели няколко неща, които ми направиха впечатление.
For Sue Magazine Ville shared a few things that made an impression.

Ето нещата, които ми направиха впечатление.
Here are the things that made an impression on me.

Още няколко вина на изба Рупел, които ни направиха впечатление.
Some more wines by Rupel Winery that impressed us.

Торбичките по дърветата направиха впечатление на Президента.
The paper bags made an impression on the President.

Драпираните рокли и пайетите също бяха сред моделите, които направиха впечатление в колекцията на Форд.
Draped dresses and sequins were some of the models that impressed in the Ford collection.

Торбичките по дърветата направиха впечатление на Президента.
And all of this hand-wringing made an impression on the president.

Драпираните рокли и пайетите също бяха сред моделите, които направиха впечатление в колекцията на Форд.
Draped dresses and sequins were among the models that made an impression in Ford's collection.

За финал ще споделя 10 интересни факта, които ми направиха впечатление през четирите години, прекарани в Абърдийн.
Last but not least, I would like to share with you 10 facts which impressed me during my four-year stay in Aberdeen.

Това са нещата, които ми направиха впечатление.
Those are the things that have impressed me.

Ето ги и булките, които ни направиха впечатление през 2017.
Here are some books that made an impression on me in 2017.

Това направи впечатление.
It made an impression.

Той ми направи впечатление на честен човек.
He impressed me as an honest person.

Тая реч направи впечатление на другите двама офицери.
This speech made an impression upon the other two officers.

Второто нещо, което ми направи впечатление в този филм, беше огромната религиозност на индийците.
The second thing that impressed me in this movie was Indian's religiousness.

Дядо направи впечатление.
Gramps made an impression.

Първото, което ми направи впечатление, бе писмото.
The first thing that impressed me was the writing.

Адмиралът направи впечатление на Динозо.
Admiral made an impression on DiNozzo.

Много направи впечатление.
Very impressed.

Тя направи впечатление на мнозина.
It made an impression on many people.

Жената, хранеща лебедите ми направи впечатление и заснех няколко кадъра.
The woman feeding the swans impressed me and I shot a few frames.

Как да използвам "направиха впечатление" в изречение

Днес ми направиха впечатление следните презентации от TED (Technology-Entertainment-Design). Започвам с по-малко известните говорители.

Продуктът е адски добър като за преди тренировка. Нещата, които ми направиха впечатление са следните:

Понеже от доста време разглеждам моделите в интернет ми направиха впечатление тези два модела: http://www.pazaruvaj.com/hladilnici-c31 ...

Изпълнителният директор Красимир Иванов също бе с жена си, като направиха впечатление със стилния си вид.

Толкова сериозно, че направиха впечатление на фитнес гуруто д-р Хубенов, издател на сп. Мускули и фитнес.

“Преди време ми направиха впечатление рекламите на някакъв eMAG, които в своя кампания раздаваха много ...”

Преди няколко дни ми направиха впечатление маскираните политическите действия на две формации, търсещи единствено ПР ефект.

Ето някои от последните публикации, свързани с финансова тематика, които ми направиха впечатление в последната седмица:

Здравейте! Ето няколко точки, които ни направиха впечатление по време на краткия ни престой в хотела:

Та от нещата, които ни направиха впечатление напоследък, подбрахме по едно голямо и едно малко недоразумение.