Какво е " НАПРИМЕР ВИРУСИ " на Английски - превод на Английски

• such as viruses
• e.g. viruses

Примери за използване на Например вируси на Български и техните преводи на Английски

COM или защото може да предизвика проблеми със сигурността като например вируси.
COM's systems or because they may pose security issues such as viruses.

Например вирусите са по-малки от бактериите и могат да влязат в домакин и да поемат клетките.
For example, viruses are smaller than bacteria and they can enter a host and take over cells.

Тези стъпки могат също да направят вашия компютър или мрежа по-уязвими за атаки на злонамерени потребители или злонамерен софтуер, например вируси.
These steps may also make your computer or your network more vulnerable to attack by malicious users or by malicious software such as viruses.

Циркулиращите в телесните течности антитела се свързват с антигените на повърхността на нахлуващите микроби(например вируси или бактерии) и ги набелязват за унищожение.
Secreted antibodies bind to antigens on the surfaces of invading microbes(such as viruses or bacteria), which flag them for destruction.

Предупреждение Тези промени могат да направят компютъра или мрежата по-уязвими за атаки от злонамерени потребители или опасен софтуер, например вируси.
Warning This workaround may make your computer or your network more vulnerable to attack by malicious users or by malicious software such as viruses.

Циркулиращите в телесните течности антитела се свързват с антигените на повърхността на нахлуващите микроби(например вируси или бактерии) и ги набелязват за унищожение.
Secreted antibodies bind to antigens on the surfaces of invading microbes(such as viruses or bacte- ria), which flags them for destruction.

Предупреждение Това решение може да направи компютъра или мрежата уязвими на атаки на злонамерени потребители или злонамерен софтуер, като например вируси.
Warning: The workarounds may make a computer or a network more vulnerable to attack by malicious users or by malicious software such as viruses.

Антивирусната програма е скенер за вируси, който открива и премахва текущи и често срещани зловредни софтуери, например вируси, червеи и троянски коне.
An anti-virus program is a virus scanner which detects and eliminates current and common malicious software e.g. viruses, worms and trojans.

Най-добрият начин за защита на компютъра срещу заплахи за сигурността, като например вируси, е да се изтеглят и инсталират редовно най-новите актуализации на Windows.
The best way to protect your computer against security threats, such as viruses, is to download and install the latest Windows updates regularly.

Предупреждение Това заобиколно решение може да направи вашия компютър или вашата мрежа по-уязвими за атаки от злонамерени потребители или злонамерен софтуер, например вируси.
Warning This workaround may make your computer or your network more vulnerable to attack by malicious users or by malicious software such as viruses.

Abmst(малко по-Secure Terminal) предотвратява нежелано изпълнение на Терминал документи(например вируси, маскирани като нормални документи, които искат да се изпълни сесии терминал) Изисквания: Mac OS X 10.2 или….
Abmst(A Bit More Secure Terminal) prevents unintended execution of Terminal documents(e.g. viruses, masked as normal documents, which want to execute terminal sessions)Requirements: Mac OS X 10.2 or….

Като повече и повече от нашите живота стават цифрови е по-важен от всякога да защитите нашите компютри от злонамерен софтуер, например вируси и шпиониращ софтуер.
As more and more of our lives become digital it's more important than ever to protect our computers from malicious software such as viruses and spyware.

Съхраняване и доставяне на стандартни серуми и други референтни реагенти, като например вируси, неактивни антигени или клетъчни линии за тези лаборатории с цел стандартизиране на изследванията и реагентите, използвани за диагностика във всяка държава членка, когато се изисква идентифицирането на агента и/ или използването на серологични тестове;
Storing and supplying standard sera and other reference reagents, such as viruses, inactivated antigens or cell lines, to these laboratories in order to standardise the diagnostic tests and the reagents used in each Member State, where identification of the agent and/or the use of serological tests are required;

ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ Предупреждение Тези промени могат да направят вашия компютър или вашата мрежа по-уязвими за атаки от злонамерени потребители или злонамерен софтуер, например вируси.
Warning This workaround may make a computer or a network more vulnerable to attack by malicious users or by malicious software such as viruses.

Въпреки че Ксела прави всичко възможно, за да гарантира, че уебсайтът на Ксела не съдържа зловреден софтуер(например вируси, троянски коне, компютърни червеи, софтуер за шпионаж(spyware) и друг подобен софтуер), нито Ксела, нито свързаните с него лица могат да гарантират, че не е наличен такъв зловреден софтуер и следователно не могат да дадат каквито и да било гаранции в тази връзка.
Although Xella makes all efforts to ensure that the Xella website is kept free from malware(e, g, viruses, Trojans, computer worms, spyware and other similar software), neither Xella or its affiliates can guarantee that such malware is not present and therefore cannot assume any guarantee in this respect.

Предупреждение Това заобиколно решение може да направи вашия компютър или вашата мрежа по-уязвими за атаки от злонамерени потребители или злонамерен софтуер, например вируси.
Statutory Warning This workaround can make your pc or your network much more vulnerable to attack by malicious customers or by malicious computer software such as viruses.

Преди да започна да се опитва да оправи всички проблеми на вашия компютър и провеждане на необходимата поддръжка, първо се уверете, че има проблеми със сигурността на компютъра ви, като например вируси или зловреден софтуер.
Before you get started trying to fix all the problems on your computer and run the necessary maintenance, first make sure there are no security problems on your computer, such as viruses or malware.

ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ Предупреждение Тези промени могат да направят вашия компютър или вашата мрежа по-уязвими за атаки от злонамерени потребители или злонамерен софтуер, например вируси.
MORE INFORMATION Warning This workaround may make your computer or your network more vulnerable to attack by malicious users or by malicious software such as viruses.

Secure вашия компютър Преди да започнете се опитват да определят всички проблеми на вашия компютър и стартирайте необходимата поддръжка, първо се уверете, че няма проблеми със сигурността на вашия компютър, като например вируси или зловреден софтуер.
Before you get started trying to fix all the problems on your computer and run the necessary maintenance, first make sure there are no security problems on your computer, such as viruses or malware.

Като създават примамливи изтегляния и атрактивни интернет страници, измамниците могат да Ви примамят към линкове, които Ви подканват да въведете поверителна информация или да изтеглите зловреден софтуер, като например вируси или шпионски софтуер.
By creating tempting downloads and attractive websites, fraudsters can lure you to links that prompt you to enter sensitive information or download malware-- malicious software such as viruses or spyware.

За съжаление многократно се извършват атаки, предназначени да навредят на операторите на уебсайтове или техните потребители(например за предотвратяване на достъпа, шпиониране на данни, разпространение на злонамерен софтуер(например вируси) или за други незаконни цели).
Unfortunately, attacks continue to be made to harm website operators or their users(e.g., preventing access, spying on data, distributing malware(e.g., viruses), or other unlawful purposes).

За съжаление многократно се извършват атаки, предназначени да навредят на операторите на уебсайтове или техните потребители(например за предотвратяване на достъпа, шпиониране на данни, разпространение на злонамерен софтуер(например вируси) или за други незаконни цели).
Unfortunately there are always attacks to harm the operators of websites or their users(e.g. preventing access, spying on data, spreading malicious software(e.g. viruses) or other illegal purposes).

За съжаление многократно се извършват атаки, предназначени да навредят на операторите на уебсайтове или техните потребители(например за предотвратяване на достъпа, шпиониране на данни, разпространение на злонамерен софтуер(например вируси) или за други незаконни цели).
Unfortunately, websites are attacked frequently, in order to harm the operators and users(for example blocking the access, spying on data, distributing malware like viruses or other illegal purposes).

За съжаление многократно се извършват атаки, предназначени да навредят на операторите на уебсайтове или техните потребители(например за предотвратяване на достъпа, шпиониране на данни, разпространение на злонамерен софтуер(например вируси) или за други незаконни цели).
Unfortunately, attacks with the aim of causing damage to website operators or their users do occur(e.g. denial of access, spying on data, disseminating malware(e.g. viruses) or other illicit purposes).

За съжаление многократно се извършват атаки, предназначени да навредят на операторите на уебсайтове или техните потребители(например за предотвратяване на достъпа, шпиониране на данни, разпространение на злонамерен софтуер(например вируси) или за други незаконни цели).
Unfortunately, attacks designed to harm website operators or their users(e.g. to prevent access, spy on data, distribute malware[e.g. viruses], or for other unlawful purposes) are repeatedly carried out.

За съжаление многократно се извършват атаки, предназначени да навредят на операторите на уебсайтове или техните потребители(например за предотвратяване на достъпа, шпиониране на данни, разпространение на злонамерен софтуер(например вируси) или за други незаконни цели).
Unfortunately, there are frequent attacks that harm the operators of websites or their users(for example, by preventing access, spying on data, spreading malware(e.g. viruses) or through other illegal purposes).

За съжаление многократно се извършват атаки, предназначени да навредят на операторите на уебсайтове или техните потребители(например за предотвратяване на достъпа, шпиониране на данни, разпространение на злонамерен софтуер(например вируси) или за други незаконни цели).
Unfortunately, attacks repeatedly occur to inflict damage on the operators of websites or their users(e.g. prevent access to the website, spy on data, and disseminate malware(e.g. viruses) or other unlawful purposes).

За съжаление многократно се извършват атаки, предназначени да навредят на операторите на уебсайтове или техните потребители(например за предотвратяване на достъпа, шпиониране на данни, разпространение на злонамерен софтуер(например вируси) или за други незаконни цели).
Unfortunately, attacks are launched time and again with the purpose of harming the operators of websites or their users(e.g. preventing access, spying on data, spreading malware(e.g. viruses) or for other unlawful purposes).

За съжаление многократно се извършват атаки, предназначени да навредят на операторите на уебсайтове или техните потребители(например за предотвратяване на достъпа, шпиониране на данни, разпространение на злонамерен софтуер(например вируси) или за други незаконни цели).
Unfortunately, there are repeated attacks against the websites, in order to damage its operators or users(e.g. prevent an access to the website, spying on the data, exuding of malicious software(e.g. Viruses) or other illegal purposes).

Компанията полага необходимите усилия за доброто опериране на мрежата, но не гарантира, че оперирането на този сайт или сървърите ще бъдат без прекъсвания или други пропадания и ще бъдат изчистени от вируси и техни елементи(като например вируси тип Троянски кон).
The company makes every effort for the good operation of its network, but does not guarantee that the operation of the site or the servers shall be without interruptions or any other fault and shall be free from viruses and other elements(such as Trojan horses).

Как да използвам "например вируси" в изречение

Malware е (зловреден софтуер) са програми, предназначени да проникне или да повреди компютъра ви, като например вируси ;