Какво е " НАРВАЛИТЕ " на Английски - превод на Английски

• narwhals

Примери за използване на Нарвалите на Български и техните преводи на Английски

Том и екипът му откриха нарвалите.
Tom and his team had found the narwhal.

Нарвалите са китове, които не мигрират.
Narwhals are whales that don't migrate.

Китовете с бивни- нарвалите- еднорозите на морето.
Tusked whales- narwhals, the unicorns of the sea.

Нарвалите са се промъкнали през леда.
The narwhal have made it through the ice.

Китовете белуга и нарвалите преминават през менопауза.
Beluga whales and narwhals go through menopause.

Нарвалите са важни членове на живота на Арктика.
Narwhals are important members of Arctic life.

Но без снимки на нарвалите, времето и леда бяха на свършване.
But with still no shots of narwhal, time and ice were running out.

Сега оставаше един последен шанс да се заснемат нарвалите от въздуха.
There was now one last chance to film the narwhal, from the air.

Също като нарвалите и другите китове те използват ултразвукови тракания.
Like narwhals and other whales, they use ultrasonic clicks.

Екипът не можеше да види нарвалите, но имаше улики, че не са далеч.
The crew couldn't see the narwhal, but there was evidence that they were not far away.

Нарвалите са изключително капризни, така, че ловците влизат във водата с грижи.
Narwhal are extremely skittish, so the hunters enter the water with care.

Ако драконите съществуват наистина, тук можете да откриете нарвалите- морските еднорози.
If dragons really do exist, this is where you will find the narwhal, unicorn of the sea.

Нарвалите, подобно на други китове, разчитат на слуха, за да разберат средата си.
Narwhals, similar to other whales, rely on hearing to understand their environment.

Денонощната светлина разширяваше улеите, по които мигрират нарвалите, с всеки изминал ден.
With 24-hour sunlight, the leads along which the narwhal migrate were getting wider every day.

Въпреки че нарвалите се считат за зъбци, техните уста не съдържат функциониращи зъби.
Although narwhals are considered toothed whales, their mouths don't contain any functioning teeth.

Но подобно на всички останали арктически диви животни, нарвалите вероятно ще се борят пред климатичните промени.
But similar to all other Arctic wildlife, narwhals are likely to struggle in the face of climate change.

Нарвалите използват главите и дългите си рогове за да разчупят леда и да уголемят дупките за дишане.
The narwhal use their heads and their long tusks to break the ice and enlarge the breathing holes.

След по-малко от седмица, останалите заливи са напълно отворени и нарвалите насочват вниманието си към светски дела.
Within a week, the remaining bays break wide open, and the narwhals turn their attention to social matters.

Нарвалите са най-известни със своя"еднорог рог"- голям, заострен бивница, който е просто странен удължен зъб.
Narwhals are best known for their"unicorn horn"- a large, pointed tusk that's just a weird elongated tooth.

Отне шест седмици, но екипът успя да документира изумителното пътуване на нарвалите в тази изключително сурова местност.
It had taken over six weeks, but the team had managed to film the amazing journey of the narwhal in this most harsh and testing of landscapes.

Нарвалите са морски бозайници със среден размер, известни с характерния си бивак, наподобяващ рог на еднорог.
Narwhals are medium-size marine mammals known for their characteristic tusk that resembles a unicorn's horn.

Изследванията сочат, че нарвалите обикновено раждат едно теле на всеки три години, а всяко теле остава около майка си около 20 месеца.
Research suggests that narwhals usually give birth to one calf every three years, and each calf stays with its mother for about 20 months.

Нарвалите са много потайни и условията за работа на леда са толкова лоши, че екипът си задели цял месец, за да ги открие.
Narwhal are so elusive and the conditions working on the ice so difficult, that the crew allowed a month to track them down.

Всъщност изследванията предполагат, че нарвалите са най-уязвимите морски бозайници към повишена човешка активност в Арктика, защото тези изолирани същества са силно чувствителни към активността на съдовете.
In fact, research suggests that narwhals are the most vulnerable marine mammals to increased human activity in the Arctic because these isolated creatures are highly sensitive to vessel activity.

Нарвалите прекарват по-голямата част от времето си в малки шушулки, след което се присъединяват към други шушулки по време на миграционния си сезон.
Narwhals spend most of their time in small pods then join other pods during their migration season.

Въпреки че работим за по-доброто разбиране на нарвалите през последните 7-8 години, едва сега успяхме да намерим начин да прикрепяме сателитни предаватели към тях, за да следим къде се движат и с какво се хранят", обяснява Пиит Евинс, специалист по арктическите видове от канадското разклонение на Фонда за дивата прирорда WWF.
Although we have been working on a better understanding of the narwhal in the past seven or eight years, it was only recently that people have figured out how to fit satellite radios to them, so we know where they go and what they're eating,” said Pete Ewins, an Arctic species specialist for the environmental group WWF-Canada.

Нарвалите запазват кислорода по време на дълги дълбоки гмуркания, като насочват запасите си от кислород само към жизненоважни органи и мускули.
Narwhals conserve oxygen during long, deep dives by directing their oxygen stores to vital organs and muscles only.

Въпреки че работим за по-доброто разбиране на нарвалите през последните 7-8 години, едва сега успяхме да намерим начин да прикрепяме сателитни предаватели към тях, за да следим къде се движат и с какво се хранят", обяснява Пиит Евинс, специалист по арктическите видове от канадското разклонение на Фонда за дивата прирорда WWF.
Although we have been working on a better understanding of the narwhal in the past seven or eight years, it was only recently that people have figured out how to fit satellite radios to them, so we know where they go and what they're eating,” said Pete Ewins, an Arctic s pecies specialist for the environmental group WWF-Canada.

Нарвалите също са важен културен и хранителен ресурс за инуитите, които събират кичестите китове в продължение на стотици години.
Narwhals are also a significant cultural and nutritional resource for the Inuit who have harvested the tusked whales for hundreds of years.

Всъщност нарвалите са много по-близки до белугите, делфините и морските свине, отколкото до конете що се отнася до ДНК.
In fact, narwhals are actually much closer to beluga whales, dolphins, and porpoises than horses in terms of DNA.

Как да използвам "нарвалите" в изречение

#7 Нарвалите са китове, които не мигрират. Израстъкът на сравнявания с еднорозите кит е всъщност зъб, обикновено характерен при мъжките.

Нарвалите живеят в Северния ледовит океан. Като повечето китове и те са великани – тежат до 1600 кг – и излизат на повърхността, за да дишат.