Какво е " НАРОПА " на Английски - превод на Английски

• naropa

Примери за използване на Наропа на Български и техните преводи на Английски

Наропа Калифорнийския.
Naropa University.

Шестте йоги на Наропа.
Six Yogas of Naropa.

Основен факултет за Университета Наропа.
Core Faculty for Naropa University.

Песента е била дарена на Наропа, неговия ученик.
This song has been given to Naropa, his disciple.

Това е неговият дар, и той е бил даден на неговия ученик Наропа.
This is his gift, and the gift was given to his disciple, Naropa.

Той е посочил Наропа, най-важната му ученик, като негов наследник.
He appointed Naropa, his most important student, as his successor.

За да получа дхарма бях готов да издържа, също като учителя Наропа.
To obtain the dharma, I was willing to endure like master Naropa.

Учителят Наропа преподаде тези стихове само на мен и на никой друг ученик.
Master Naropa taught these verses only to me and no other disciples.

След това ми разказа за живота и страданието на индийския учител Наропа.
He then told me about the life and suffering of Indian master Naropa.

Чувайки пътешествието на учителя Наропа, бях трогнат до сълзи и станах много решителен.
Hearing master Naropa's journey, I was moved to tears and became very determined.

Знам, че Тумо(йога на вътрешната топлина) е една от шестте йоги на Наропа.
I know, that Tummo(yoga of inner heat) is one of the Six Yogas of Naropa.

Наропа е главния учител на Марпа, основателя на школата Кагю на Тибетския Будизъм.
Naropa was the main teacher of Marpa, the founder of the Kagyu school of Tibetan Buddhism.

Той е уважаван велик учител преводач на ръкописи и пряк ученик на индийския учител Наропа.
He is a respected great master translator of the scriptures and a direct disciple of Indian master Naropa.

Преди да я получи, Наропа е бил изпитан по милиони начини- неговата вяра, неговата любов и упование.
Before this song was given to Naropa, Naropa was tested in millions of ways: his faith, his love and trust.

В нощта преди пристигането ми в Дроволунг, Учителят Марпа е сънувал как Наропа е изпълнявал абишека за него.
The night before my arrival in Drowolung, Master Marpa dreamed of Naropa performing abhisheka for him.

На 28 години Наропа влиза в будисткия университет Наланда, където изучава както Сутра, така и Тантра.
At the age of 28 Naropa entered the famous Buddhist University at Nalanda where he studied both Sutra and Tantra.

След като завърших колежа, аз пътувах с един влак, за да дойда тук в Болдър и да кандидатствам в Института Наропа.
And I was on a train after I graduated college to come out here to Boulder to try to apply to Naropa Institute.

Знам, че Милам(йога на ясните сънища) също е включена в Шестте йоги на Наропа и Намкай Норбу също преподава Йога на съня.
I know that Milam(yoga of lucid dreams) is also included in Six Yogas of Naropa and Namkhai Norbu also teaches dream yoga.

Родена е в Кашмир в богато браминско семейство и според различни източници е била сестра или съпруга на Наропа.
She was born 10th century in Kashmir in rich Brahmin family and according to different sources was sister or consort of Naropa.

Лин е магистър по тибетски будизъм и западна психология от университета Наропа и получава инициации от шамани в Южна Америка и Сибир.
Llyn holds a Master of Arts degree in Buddhist and Western Psychology from Naropa University and was initiated by shamans in South America and Siberia.

Родена е в Кашмир в богато браминско семейство и според различни източници е била сестра или съпруга на Наропа.
She was born into a rich Brahmin family in Kashmir in the 10th century and according to different sources was the sister or consort of Naropa.

Наропа е роден във високопоставено семейство от кастата на брамините, но от ранна възраст проявява независим характер и иска да се отдаде на учение и медитация.
Naropa was born a high status Brahmin but from an early age showed an independent streak, hoping to follow a career of study and meditation.

Той учи в манастира Цурпу в продължение на четири години, като задълбочава медитативната си реализация на сутра, тантра, Махамудра и“Шестте йоги на Наропа”.
Karmapa studied in Tsurphu monastery for four years, deepening his meditative realization of Sutra, Tantra, Mahamudra, and the"Six Yogas of Naropa".

Наропа е забележителен с доверието и отдадеността към своя учител, което според биографията му го правии способен на постигне просветление в един живот.
Naropa is remembered for his trust and devotion to his teacher, which, according to his biography, enabled him to attain enlightenment in one lifetime.

Най-ценените учения на традицията Карма Кагю са циклите на махамудра("великия печат"), водещи началото си от Майтрипа и"шестте доктрини", произхождащи от Наропа.
The most prized teachings of the Karma Kagyu tradition have been the cycles of mahamudra(‘great seal'), derived principally from Maitripa, and the‘six doctrines' derived from Naropa.

Въпреки обширните обяс нения на такива утвърдени тълкуватели, като Наропа, vlapna и Дзонкапа, можем ли да кажем, че тантра е дейс твителна, преди някой да ни е въвел в нея?
Despite the extensive explanations of such realised adepts as Naropa, Marpa and Tsong Khapa, can we say that tantra is a reality for us before someone has introduced it to us?

Линията е основана от Дрогон Цангпа Гяре Йеше Дордже(1161- 1211), ученик на Линг Репа, който от ранна възраст практикува Тантричните методи, Махамудра и Шестте Йоги на Наропа.
The Drukpa lineage was founded in west Tibet by Tsangpa Gyare(1161- 1211), a student of Ling Repa, who mastered the Vajrayana practices of the mahamudra and Six Yogas of Naropa at an early age.

Що се отнася до всички видове изтезания, които учителят Тилопа даде на учителя Наропа или всички видове страдание, които аз ти дадох, тези методи не са от полза за хората с лошо вродено качество.
As to all the kinds of torment master Tilopa gave to master Naropa, or all the sorts of suffering I gave to you, these methods are of no benefit to those people with poor inborn quality.

Наропа му донесъл нефритена ваджра с малко мръсотия отгоре, както и златна бутилка, пълна със сладка роса, и казал:„Моля те, почисти тази ваджра с росата и я окачи високо на тази голяма сграда.
Naropa brought him a jade vajra with a little dirt at the tip, as well as a gold bottle filled with sweet dew, and said,'Please clean this vajra with the dew and hang it high on this big building.

Тилопа също така дава махамудра инструкция на Наропа с помощта на песента, известна като"Ганг Махамудра", и ето една строфа, която гласи: Глупакът в своето невежество презира Махамудра, Не знае нищо, освен борбата в потопа на самсара.
Tilopa also gave mahamudra instruction to Naropa by means of the song known as"The Ganges Mahamudra," one stanza of which reads: The fool in his ignorance, disdaining Mahamudra, Knows nothing but struggle in the flood of samsara.

Как да използвам "наропа" в изречение

Женският вариант на Шестте йоги на Наропа се нарича Шестте йоги на Нигума/нейде от Индия,Бенгал,ако си спомням.

Шестте йоги на Наропа - учения, занимаващи се предимно с практиките от заключителния етап на висшата йога-тантра.

Ключови думи: Тибетска Медитация. Шестте Йоги на Наропа [български / bulgarian] Драши Намгял New Age Religion & Spirituality 9789543191451

Марпа (1012 - 1096) - основател на традицията Капо в тибетския будизъм; прочут тантристки учител и прево­дач; ученик на Наропа и гуру на Миларепа.

Наропа е от Непал. Той бил голям учен. Преподавал в университета, знаел много сутри наизуст, имал много ученици и знаел много добре будизма интелектуално.

Налични редки книги, употребявани книги и втора ръка книги за титлата "Тибетска Медитация. Шестте Йоги на Наропа [български / bulgarian]" от Драши Намгял са напълно описани.

Наропа - индийски махасидха от 11 -ти век, който предал много задълбочени тантристки традиции, включи­телно тези на Херука Чакрасамвара и Ваджрайогини; уче­ник на Тилопа и гуру на Марпа.