Какво е " НАРУШИТЕЛЯТ МОЖЕ " на Английски - превод на Английски

• infringer could
• intruder can
• offender can
• offender may

Примери за използване на Нарушителят може на Български и техните преводи на Английски

Нарушителят може да не е собственик, а управител.
An offender may not be the owner but the trustee.

Ако превишите това ограничение, нарушителят може да разчита на голяма глоба, конфискация на шофьорска книжка.
If you exceed this limitation, the offender can count on a large fine, confiscation of driver's license.

Нарушителят може да използва повторно билета, за да се представи като легитимния потребител.
The intruder can reuse the ticket to impersonate the legitimate user.

Непосредствена или значителни застрашеност, нарушителят може да бъде глобен с повече от 5, 000 с всеки ден, в който нарушението е факт.
An imminent or substantial endangerment, the offender may be fined not more than $5,000 each day in which the violation occurs.

Ако не е направено плащане по отношение на„изискването за обезщетение“ в заповед за безвъзмезден труд в полза на обществото, това може да представлява нарушение на тази заповед и нарушителят може да бъде върнат пред съда.
If payment is not made in respect of a'compensation requirement' in a CPO, this may constitute a breach of the CPO and the offender can be brought back before the court.

Изследванията установяват, че нападателите могат по същество да накарат точката за достъп да инсталира същия ключ за шифроване, който тогава нарушителят може да използва, за да атакува протокола за шифроване и да дешифрира данните.
Vanhoef's research finds that attackers can essentially force the access point to install the same encryption key, which the intruder can then use to attack the encryption protocol and decrypt data.

Държавите членки гарантират съответното ограничаване от страна на компетентните органи на продължителността на мярката, посочена в член 11, параграф 1, буква а, така че тя да бъде достатъчна, за да се отстранят всички търговски или икономически предимства, които нарушителят може да е извлякъл от незаконното придобиване, разкриване или използване на търговската тайна.
When the competent authorities limit the duration of the measure referred to in point(a) of Article 11(1), such duration shall be sufficient to eliminate any commercial or economic advantage that the infringer could have derived from the unlawful acquisition, disclosure or use of the trade secret.

Когато компетентните съдебни органи ограничат срока на действие на мерките, посочени в член 12, параграф 1, букви а и б, този срок е достатъчен, за да се отстранят всички търговски или икономически предимства, които нарушителят може да е извлякъл от незаконното придобиване, използване или разкриване на търговската тайна.
When the competent authorities limit the duration of the measure referred to in point(a) of Article 11(1), such duration shall be sufficient to eliminate any commercial or economic advantage that the infringer could have derived from the unlawful acquisition, disclosure or use of the trade secret.

Когато компетентните органи ограничат срока на действие на мярката, посочена в член 11, параграф 1, буква а, този срок следва да бъде достатъчен, за да се отстранят всички търговски или икономически предимства, които нарушителят може да е извлякъл от незаконното придобиване, разкриване или използване на търговската тайна.
When the competent authorities limit the duration of the measure referred to in point(a) of Article 11(1), such duration shall be sufficient to eliminate any commercial or economic advantage that the infringer could have derived from the unlawful acquisition, disclosure or use of the trade secret.

Когато компетентните съдебни органи ограничат срока на действие на мерките, посочени в член 12, параграф 1, букви а и б, този срок е достатъчен, за да се отстранят всички търговски или икономически предимства, които нарушителят може да е извлякъл от незаконното придобиване, използване или разкриване на търговската тайна.
Where the competent judicial authorities limit the duration of the measures referred to in points(a) and(b) of Article 12(1), such duration shall be sufficient to eliminate any commercial or economic advantage that the infringer could have derived from the unlawful acquisition, use or disclosure of the trade secret.

Когато компетентните органи ограничат срока на действие на мярката, посочена в член 11, параграф 1, буква а, този срок следва да бъде достатъчен, за да се отстранят всички търговски или икономически предимства, които нарушителят може да е извлякъл от незаконното придобиване, разкриване или използване на търговската тайна.
Where the competent judicial authorities limit the duration of the measures referred to in points(a) and(b) of Article 12(1), such duration shall be sufficient to eliminate any commercial or economic advantage that the infringer could have derived from the unlawful acquisition, use or disclosure of the trade secret.

Държавите членки гарантират съответното ограничаване от страна на компетентните органи на продължителността на мярката, посочена в член 11, параграф 1, буква а, така че тя да бъде достатъчна, за да се отстранят всички търговски или икономически предимства, които нарушителят може да е извлякъл от незаконното придобиване, разкриване или използване на търговската тайна.
Where the competent judicial authorities limit the duration of the measures referred to in points(a) and(b) of Article 12(1), such duration shall be sufficient to eliminate any commercial or economic advantage that the infringer could have derived from the unlawful acquisition, use or disclosure of the trade secret.

Държавите членки гарантират съответното ограничаване от страна на компетентните органи на продължителността на мярката, посочена в член 11, параграф 1, буква а, така че тя да бъде достатъчна, за да се отстранят всички търговски или икономически предимства, които нарушителят може да е извлякъл от незаконното придобиване, разкриване или използване на търговската тайна.
Member states shall ensure that the competent authorities limit the length of the measure referred to in point(a) of Article 11(1) accordingly, as to be sufficient to eliminate any commercial or economic advantage that the infringer could have derived from the unlawful acquisition, disclosure or use of the trade secret.

Има много начини, този нарушител може да навреди на вашата система.
There are many ways this intruder can harm your system.

Нарушител може да блокира вашия достъп до интернет.
The intruder can also block your Internet access.

Нарушител може лесно да запише паролата от клавиатурните събития.
An intruder could easily record the password from the keyboard events.

Нарушителите могат да бъдат глобени до две хиляди бата(около$ 45).
Violators can be fined up to 2 thousand baht(about$ 45).

Нарушителите могат дори да бъдат.
Violators may be.

Нарушителите могат да бъдат отстранени от участие в играта.
Violators can be disqualified from the game.

Нарушителите могат дори да бъдат.
Violators may also be.

Нарушителите могат да бъдат глобени с до €100, 000.
Offenders may be fined up to 100,000 Euros.

Нарушителите могат да получат глоба до 40 евро.
Violators can be fined up to 40 euros.

Ако нарушителя може да преодолее защитите ми, той може да направи същото с корабите на делегатите.
If the intruder can bypass my defenses, it can do the same to the delegates' transports.

Освен това имайте предвид, че този нарушител може да инсталирате допълнителни зловреден софтуер, което означава, че ще трябва да се справят с него също.
Furthermore, bear in mind that this intruder can install additional malware which means that you will need to deal with it too.

Това все още може да бъде нарушено, ако входната врата има стъклени панели, тъй като нарушителя може да счупи стъклото и да отвори заключващия болт отвътре.
This can still be breached if an entry door has glass panels since an intruder can break the glass and open the deadbolt from the inside.

Освен това нарушител може да бъде доста опасно, затова ви препоръчваме да прочетете следната статия.
Furthermore, the intruder may be quite dangerous which is why we recommend to read the following article.

В истината нарушител може да следват вашата онлайн дейности, научи навиците си и използват придобитите знания за персонализиране на рекламите.
In truth, the intruder may follow your online activities, learn your habits and use the acquired knowledge to customize the ads.

Exe отстраняване, нарушител може да започне след онлайн дейности и продават данните на непознати лица.
Exe removal, the intruder may start following your online activities and sell the data to the unknown third parties.

Нарушителите могат да бъдат глобявани с 14 евро, а отговорниците за съответното работно помещение трябва да заплащат по 69 евро.
Violators can be fined 14 euros, while the work area supervisor must pay 69 euros.

Не инсталирайте кученце врати, като нарушители могат да ги използват, за да влязат в къщата.
Don't set up doggy doors, as intruders can use these to get into your house.

Как да използвам "нарушителят може" в изречение

Никога не позволявайте на нарушителя алкохол и наркотици. Нарушителят може да стане по-агресивен, че само ще влоши, влоши положението. ;

Чл. 44. (1) Освен възраженията при съставяне на акта в тридневен срок от подписването му нарушителят може да направи и писмени възражения по него.

(3) Неизпълнение на което и да е от задълженията за водене и съхраняване на регистрите представлява дисциплинарно нарушение. Нарушителят може да бъде наказан в съответствие с правилата на Кодекса на труда.