Примери за използване на Насилил на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
Насилил си дъщеря ми!
Защото си я насилил.
Насилил си системата ни?
You violated our system?Момичето каза, че си я насилил.
Насилил си я да се ожени за теб.
You forced her to marry you.Съблазнил е мама и я насилил!
Насилил я да седне до пианото.
Когато ти е отказала, си я насилил.
When she said no, you forced yourself on her.Насилил те е да правиш секс с него?
He forced you to have sex with him?Сеньор, жена ми каза, че си я насилил тук.
Señor, my woman tells me you violated her here.Насилил си я, а тя се е защитила.
You forced yourself on my wife and she defended her honour.Но не монахът е насилил и убил Томас.
But it was not the monk that violated and killed Thomas.Да, пребил и насилил поне 10 жени, чудя се защо изобщо го защитаваш!
Yeah, and he beat and raped at least ten women. I'm surprised to hear you defending him. Why?Германски духовници насилили хиляди деца.
Опасявам се, че е в това неистово състояние, защото наскоро е отвлякъл и насилил дете.
And my fear is that he's in this frenzied state because he recently kidnapped and molested a child.Което разбирам е,че си насилил не една жена.
What is more, to my knowledge,they haven't raped a single person.Съвпада с автомобила на жена, изнасилена иубита от човека, насилил Линли Паркър.
The VIN matched a car belonging to a victim who was По-късно научих, че той беше насилил и двете ми по-малки сестри.
I later learned that he had also abused my two sisters.Авесалом не казваше на Амнона ни зло ни добро; защотоАвесалом мразеше Амнона за гдето беше насилил сестра му Тамар.
Absalom spoke to Amnon neither good nor bad;for Absalom hated Amnon, because he had forced his sister Tamar.Натискът отпред иотгоре беше насилил четирите врати и те зееха отворени.
The pressure from front andtop had forced all four doors open.Между това, Авесалом не казваше на Амнона ни зло ни добро; защотоАвесалом мразеше Амнона за гдето беше насилил сестра му Тамар.
And Absalom spake unto his brother Amnon neither good nor bad:for Absalom hated Amnon, because he had forced his sister Tamar.Една от обвинителките твърди, че Моор я е насилил, когато тя е била на 14 години.
One of the women said she was abused by Moore when she was 14.Интересно… 1960-та, д-р Питър Синъри насилил и убил 13 годишна пациентка, в Детройтския здравен център.
Interesting. In 1960, Dr. Peter Seanery raped and murdered a 13-year-old at a public health clinic in Detroit.И си призна:"Ако беше насилил всички ни да работим в един екип, вероятно щяхме да се съсредоточим върху това кой е прав и кой печели, вместо в това да научим и открием кое е най-доброто решение за Google.".
He admitted,"If you had forced us to all be on one team, we might have focused on proving who was right, and winning, and not on learning and discovering what was the best answer for Google.".Странно е, когато сме насилени да се погледнем в нова светлина.
It's a funny thing when we're forced to see ourselves in a new light.Тази насилена надежда у всички има религиозен смисъл.
That forced hope is religious in all of them.Тя ме насили с голотата си.
She violated me with her nakedness.Мога да бъда насилен да извърша ужасни неща.
I may be forced to do terrible things.Някои са били насилени от охраната или от други сили за сигурност.
Some have been raped by guards or other security personnel.Насилени сме. Нашият живот е бил променен против волята ни.
We have been violated, our lives have been changed against our will.
