Какво е " НАСТЪРГАНА КОРА " на Английски - превод на Английски

• grated peel
• grated bark
• grated rind
• zest

Примери за използване на Настъргана кора на Български и техните преводи на Английски

Настъргана кора от лайм.
Grated bark of lime.

Сок и настъргана кора от 2 лимона;
Juice and zest of 2 lemons;

Настъргана кора от 1/3 лимон.
The grated rind of 1/3 lemon.

Сок и настъргана кора от лимон.
Juice and grated peel of a lemon.

Настъргана кора от 1 органичен лимон.
Grated peel of 1 organic lemon.

Сок и настъргана кора от 2 лимона.
Juice and grated rind of 2 lemons.

Настъргана кора от органичен лимон.
Tsp grated peel of organic lemon.

Сок и тънка настъргана кора от 1 органична вар.
Juice and thin grated peel of 1 organic lime.

Настъргана кора на един портокал и/ или лимон.
Zest of one orange or/and lemon.

Супена лъжица тънко настъргана кора от 1 органична вар.
Tbsp thinly grated peel of 1 organic lime.

Фино настъргана кора от 1/2 органичен лимон.
Finely grated peel of 1/2 organic lemon.

Добавете яйчни жълтъци, бадеми, гриз, настъргана кора и лимонов сок.
Add egg yolks, almonds, rice, grated bark and lemon juice.

Настъргана кора и сок от 1 органичен лимон.
Grated peel and juice of 1 organic lemon.

Добави към леща настъргана кора и сок от лимон повече 4 с.л. джоджен;
Add to lentils grated Peel and juice of lemon more 4 tablespoons of mint;

Настъргана кора от половин лимон(портокал или и двете).
Grated rind of half a lemon(or orange).

Накрая добавете настъргана кора от портокал и лимон, и разбъркайте сместа.
Finally, add the grated bark of orange and lemon, and mix the mixture.

След това Отстранете от топлина и добавете брашното, че преди това вие ще сте добавили настъргана кора от лимон.
Then remove from the heat and add the flour that previously you will have added the grated rind of lemon.

Разбийте в голяма купа сирене, захар, джин, сок от лайм и настъргана кора и месете, докато не получите хомогенна смес.
Beat in a large bowl of cheese, sugar, gin, lime juice and grated bark and rub until you get a homogeneous mixture.

Запазете в готварската книга съставки За 55 порции 200 гр. Масло топло в стаята или маргарин 250 г пудра захар сол 1 лимон, настъргана кора 3 капки лимон масло за печене 1 яйце, Kl.
Save in the cookbook ingredients For 55 servings 200 g room-warm butter, or margarine 250 g powdered sugar salt 1 lemon, grated peel 3 drops of baking oil lemon 1 egg, Kl.

Запазете в готварската книга съставки За 12 порции 80 г брашно 200 мл мляко 4 яйца 1 Tl масло 100 захар настъргана кора от лимон(необработен) 200 г масло Ледена захар за поръсване път Работно време: 60 мин.
Save in the cookbook ingredients For 12 servings 80 g of flour 200 ml of milk 4 eggs 1 Tl of oil 100 sugar grated peel of a lemon(untreated) 200 g butter Icing sugar for sprinkling Time Working time: 60 minutes.

Ochsenaugen 2019 Запазете в готварската книга съставки За 60 порции shortcrust 80 г смлени бадеми, без кори 150 г меко масло 75 г захар сол 0, 5 органичен лимон, настъргана кора 1 яйчен жълтък, Kl.
Ochsenaugen 2019 Save in the cookbook ingredients For 60 servings shortcrust 80 g of ground almonds, without peel 150 g of soft butter 75 g of sugar salt 0.5 organic lemon, grated peel 1 egg yolk, Kl.

Poppy-вино сметана торта 2019 Запазете в готварската книга съставки За 14 порции 120 г мак 150 г масло, меко 130 г захар 1 лимон, настъргана кора 0, 5 Tl подправка от джинджифил 6 яйца, клас М, разделени 100 г смлени бадеми сол 1 pk Крем от червено вино, д-р мед.
Poppy-wine cream cake 2019 Save in the cookbook ingredients For 14 servings 120 g of poppy 150 g of butter, soft 130 g of sugar 1 lemon, grated peel use 0.5 Tl gingerbread spice 6 eggs, class M, separated 100 g of ground almonds salt 1 pk Red wine cream, Dr. med.

Време за приготвяне: 2 часа Време за печене: 30 минути Брой: около 40 курабийки(в зависимост от големината на формичките) 300 гр бяло брашно 300 фино смляно царевично брашно 1/4 чл сол щипка кардамон 300 гр много меко масло 6 жълтъка със стайна температура 300 гр захар 2 сл бяло вино настъргана кора от един портокал Маслото се разбива със захарта до… виж още….
Preparation time: 2 hours Baking time: 30 minutes Quantity: about 40 cookies(depending on the size of cookie cutters) 300 g white flour 300 g finely ground cornmeal 1/4 tsp salt Pinch of cardamom 300 g very soft butter 6 egg yolks at room temperature 300 grams of sugar 2 tbsp white wine zest of one… more….

Запазете в готварската книга съставки За 4 чаши 1 кг ягоди 500 г консервираща захар за ягоди(2: 1) 1 шушулка ванилия, от които мозъкът 4 Tl настъргана кора от необработен лимон 4 супени лъжици лимонов сок път Работно време: 20 мин.
Save in the cookbook ingredients For 4 glasses 1 kg of strawberries 500 g preserving sugar for strawberries(2: 1) 1 vanilla pod, of which the marrow 4 Tl grated peel of an untreated lemon 4 tablespoons of lemon juice Time Working time: 20 min.

Време за приготвяне: 1 час Порции: 10 4 яйца 4 сл захар 3 сл Бейлис или ром 500 гр маскарпоне 200 гр заквасена сметана настъргана кора от един портокал 1 голям пакет(400-500 гр) бишкоти 4 сл разтворимо кафе 2 сл какао или горещ шоколад на прах 750 мл вода Кипнете водата и разтворете 3 супени лъжици кафе.
Preparation time: 1 hour Servings: 10 4 eggs 4 tbsp sugar 3 tbsp Baileys or Rum 500 g mascarpone 200 g sour cream 1 large package(400-500 grams) Biscotti/“Lady fingers”/ 4 tbsp instant coffee 2 tbsp cocoa powder 750 ml water zest of one orange Divide egg yolks from the whites.

Запазете в готварската книга съставки За 4 порции задушени ябълки 3 ябълки 30 г захар 2 супени лъжици лимонов сок боклук 5 органични яйца 200 г брашно 1 Msp 200 мл мляко ситно настъргана кора от 1/2 органичен лимон 80 г захар сол 60 г масло пудра захар път Работно време: 50 мин.
Save in the cookbook ingredients For 4 servings Apple compote 3 apples 30 g of sugar 2 tablespoons of lemon juice rubbish 5 organic eggs 200 g of flour 1 Msp 200 ml of milk finely grated peel of a 1/2 organic lemon 80 g of sugar salt 60 g butter powdered sugar Time Working time: 50 min.

Запазете в готварската книга съставки За 4 порции 2 филийки препечен хляб 1 скилидка чесън 100 гр. Билково сирене настъргана кора от 1/4 лимон(необработен) 3 супени лъжици ситно нарязан босилек 24 клечки за зъби 4 тънки телешки шницели(à 125 g) сол пипер Масло за четкане път Работно време: 30 мин.
Save in the cookbook ingredients For 4 servings 2 slices of toasted bread 1 clove of garlic 100 g herb cream cheese grated peel of 1/4 lemon(untreated) 3 tablespoons of finely chopped basil 24 toothpicks 4 thin veal schnitzel(à 125 g) salt pepper Oil for brushing Time Working time: 30 min.

Краставица-репички карпачо 2019 Запазете в готварската книга съставки За 4 порции 200 г репички 200 г краставици 20 г пресен джинджифил 1 шушулка от червен пипер 6 стъбла цилантро зелено 8 соев сос настъргана кора от 1 лайм(необработен) 2 супени лъжици сок от лайм 300 г филе от риба тон път Работно време: 20 мин.
Save in the cookbook ingredients For 4 servings 200 g of radish 200 g of cucumbers 20 g of fresh ginger 1 red pepper pod 6 stems of cilantro green 8 soy sauce grated peel of 1 lime(untreated) 2 tablespoons of lime juice 300 g tuna fillet Time Working time: 20 min.

Lime чийзкейк 2019 Запазете в готварската книга съставки За 12 броя 100 г счукани бисквити от пълнозърнесто масло 55 г смлени бадеми 50 г масло, разтопете и охладете 800 г крема сирене(12% мазнини) 185 г заквасена сметана 175 г захар 4 яйца+ 2 белтъка 1 супена лъжица настъргана кора от 1 необработена вар 1, 5 липов сок За сервиране: 3-4 узрели манго път Работно време: 25 мин.
Save in the cookbook ingredients For 12 pieces 100 g crushed whole wheat butter biscuits 55 g of ground almonds 50 g of butter, melt and cool 800 g cream cheese(12% fat) 185 g sour cream 175 g of sugar 4 eggs+ 2 egg whites 1 tbsp grated peel of 1 untreated lime 1.5 lime juice To serve: 3-4 ripe mangos Time Working time: 25 min.

Cranberry потапяне 2019 Запазете в готварската книга съставки За 6 порции 100 мл червено вино 100 мл портокалов сок(прясно пресован) 50 мл сок от червена боровинка 1 супена лъжица Гранулирана дижонска горчица ситно настъргана кора от половин био портокал 200 г заквасена сметана сол пипер 1, 5 л червени боровинки(стъклени, изцедени) път Работно време: 30 мин.
Save in the cookbook ingredients For 6 servings 100 ml of red wine 100 ml orange juice(freshly pressed) 50 ml cranberry juice 1 tbsp. Granulated Dijon mustard finely grated peel of half a bio orange 200 g of sour cream salt pepper 1.5 l cranberries(glass, drained) Time Working time: 30 min.

Как да използвам "настъргана кора" в изречение

Комбинацията от настърган джинджифил, настъргана кора от мандарина и черен шоколад е изключително полезна.

Добавяте подправките и настъргана кора от цитрусовия плод, може да използвате и готови сушени корички.

Извара с добавянето на други продукти (захар, сол, настъргана кора от лимони, портокали и така нататък.

Нанасяме останалата 1/3 от муса върху мъфинките и поръсваме с настъргана кора от портокал, по избор.

Добавяме малко настъргана кора на портокал, както и част от сока. Ароматизираме с ванилия и джинджифил.

Смесете всички съставки в блендера и пресипете смутито в чаши. Украсете отгоре с настъргана кора от лимон.

Ако желаете да добавите някакъв друг аромат, може да ползвате настъргана кора от лимон, портокал или мандарина…

Вместо тях, може да използвате ситно настъргана кора от лайм, която да прибавите към края на готвенето.

Оформете и цветята. Поръсете повърхността на тортата с настъргана кора от лайм. Стои чудесно върху белия фон.

Мента и лимон: 60 г масло, няколко стръка прясна мента, настъргана кора на половин лимон, щипка сол.