Примери за използване на Насърчаване на научните изследвания на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Подкрепа и насърчаване на научните изследвания.
Насърчаване на научните изследвания и иновациите.
Тя представлява набор от дейности за финансиране и насърчаване на научните изследвания на равнище Европейски съюз.
It is a collection of the actions at EU level to fund and promote research.Насърчаване на научните изследвания, развойната дейност и иновациите в областта на АМР.
Boosting research, development and innovation on AMR.Характеристика на професионалната си кариера е негово unselfish насърчаване на научните изследвания.
Насърчаване на научните изследвания, развойната дейност и иновациите по отношение на АМР.
Boosting research, development and innovation with regard to AMR.Прогрес в развитието на континента, чрез насърчаване на научните изследвания във всички области, особено в областта на науката и технологиите;
Advance the development of the African continent by promoting research in all fields, especially science and technology.Насърчаване на научните изследвания и иновациите и внедряване на нисковъглеродни технологии;
Promoting research, innovations and use of low-carbon technology.Прогрес в развитието на континента, чрез насърчаване на научните изследвания във всички области, особено в областта на науката и технологиите;
(m) Advance the development of the continent by promoting research in all fields, in particular in science and technology.Насърчаване на научните изследвания, иновациите и диверсификацията на туристическите оферти.
Promoting research, innovation, and diversification of tourism offers.Прогрес в развитието на континента, чрез насърчаване на научните изследвания във всички области, особено в областта на науката и технологиите;
The development of the continent will be further advanced by promoting research in all fields, in particular science and technology.Насърчаване на научните изследвания и иновациите и внедряване на нисковъглеродни технологии;
Promote research and innovation in, and adoption of, low-carbon technologies.Малки и средни предприятия SNF: Швейцарската национална фондация(SNF)(Schweizerischer Nationalfonds)е швейцарска федерална агенция за насърчаване на научните изследвания.
SNF: The Swiss National Foundation(Schweizerischer Nationalfonds)is a Swiss federal agency for the promotion of scientific research.Конкурс"Насърчаване на научните изследвания в приоритетни области"("Тематичен конкурс").
Encouragement of the scientific research in fields Прогрес в развитието на континента, чрез насърчаване на научните изследвания във всички области, особено в областта на науката и технологиите;
Acceleration Насърчаване на научните изследвания в приоритетни области(Тематичен конкурс) Обща информация.
Encouragement of the scientific research in fields Изграждане на капацитет в Централна Азия, Африка иБлизкия изток, насърчаване на научните изследвания извън зоните за размножаване на вида и подобряване на обмена на информация.
Build capacity in Central Asia, Africa andMiddle East, promote research(outside breeding areas), improve exchange of information.Насърчаване на научните изследвания с конкретна молба към нуждите за развитие на общността.
Encourage scientific research with specific application to community development needs.Докторската програма по инженерство чрез насърчаване на научните изследвания и обучението на изследователите съсредоточава мисията си върху цялостното обучение на своите учени…+.
The PhD program in Engineering through the promotion of research and the training EMA има 20-годишен опит в оценяване на ефикасността и безопасността на лекарствените продукти за хуманна и ветеринарна употреба в цяла Европа,както и насърчаване на научните изследвания и иновациите в разработването на лекарства.
EMA has a 20-year track record of ensuring efficacy and safety of human andveterinary medicines across Europe, and promoting research and innovation in the development of medicines.В университета в Тренто е отговорил на това предизвикателство, като насърчаване на научните изследвания, образованието и професионалното обучение в областта на международните проучвания през школата на международни изследвания(ШИС).
The University of Trento has responded to this challenge by promoting research and professional training in the field of international studies.Насърчаване на научните изследвания, инвестициите и цифровата трансформация, включително специална политика за научноизследователска и развойна дейност със силна връзка с регионите, както и ориентирана към местните условия промишлена и търговска политика на ЕС;
Boosting research, innovation and digital transformation, including a dedicated policy for За да преминете на тялото на академична литература в областта чрез насърчаване на научните изследвания за клинична ефективност, специални популации, основани на доказателства практика, и притеснения във взаимоотношения; 5.
To advance the body Успех се бележи единствено при елиминиране производството на вещества, увреждащи озоновия слой, премахване на оловото от горивата за транспорта,увеличаване на достъпа до водни ресурси и насърчаване на научните изследвания за намаляване на замърсяването на моретата.
Gains have come in eliminating ozone-depleting substances, phasing out lead in gasoline,increasing access to water supplies and encouraging research into marine pollutants.Можем да постигнем тази цел чрез насърчаване на научните изследвания и иновациите, чрез по-голямото участие на бизнеса в академичния живот и чрез адаптиране на учебните програми към нуждите на пазара на труда.
We can achieve this objective by encouraging research and innovation, by having the business sector involved more in academic life and by adapting the school curriculum to the needs of the labour market.Успех се бележи единствено при елиминиране производството на вещества, увреждащи озоновия слой, премахване на оловото от горивата за транспорта,увеличаване на достъпа до водни ресурси и насърчаване на научните изследвания за намаляване на замърсяването на моретата.
The four goals entail eliminating the production and use of substances that deplete the ozone layer, the removal of lead from fuel,increasing access to improved water supplies, and boosting research to reduce pollution of the marine environment.В университета в Тренто е отговорил на това предизвикателство, като насърчаване на научните изследвания, образованието и професионалното обучение в областта на международните проучвания през школата на международни изследвания(ШИС).
The University of Trento has responded to this challenge by promoting research, education and professional training in the field of international studies through the School of International Studies(SIS).Исландският център за правата на човека(www. humanrights. is) е независима организация, която работи за постигането на напредък в областта на правата на човека чрез насърчаване на научните изследвания и образованието и повишаване на осведомеността по въпросите на правата на човека в Исландия.
The Icelandic Human Rights Centre is an independent organization that works to advance human rights through the promotion of research and education on and raising awareness От друга страна, този тип стимули доведе до насърчаване на научните изследвания относно по-редки болести, като се увеличават новите разрешения за лекарствени продукти, които нямат ясна добавена стойност, нито доказана ефикасност, но обикновено се продават на високи цени.
In turn, this kind Конкурентоспособност и човешки ресурси- Стимулиране на предприемачеството,инвестиране в човешки капитал и насърчаване на научните изследвания и иновациите за увеличаване на конкурентоспособността и подобряване на икономическото и социалното развитие на трансграничния район.
Competitiveness and Human Resources: Stimulation of entrepreneurship,investing in human resources and promoting research and innovation, in order to increase competitiveness and to improve the financial and social development of the cross-border region.
