Какво е " НАТИСКАТЕ КОПЧЕТО " на Английски - превод на Английски

• push the button
• press the button

Примери за използване на Натискате копчето на Български и техните преводи на Английски

Вие натискате копчето, ние вършим останалото”.
You push the button, we do the rest.”.

Затова ви моля: когато натискате копчето, помислете!
Because before you push the button- you think!

Вие натискате копчето, ние вършим останалото”.
You push the button and we will do the rest'.

Техният девиз бил„Вие натискате копчето, ние правим всичко останало“.
Its slogan is“You press the button, we do the rest.”.

Натискате копчето до леглото си и ще дойда.
Just push the button on the side of the bed… and I will be there.

Техният девиз бил„Вие натискате копчето, ние правим всичко останало“.
His slogan was:"You push the button and we do the rest.".

Техният девиз бил„Вие натискате копчето, ние правим всичко останало“.
Their slogan said"You press the button, we do the rest.".

Техният девиз бил„Вие натискате копчето, ние правим всичко останало“.
And it has a slogan,“You push the button, we do the rest.”.

Техният девиз бил„Вие натискате копчето, ние правим всичко останало“.
The slogan,"You push the button, we do the rest.".

Техният девиз бил„Вие натискате копчето, ние правим всичко останало“.
At TTI our motto is,"You push the button, and we do the rest.".

Техният девиз бил„Вие натискате копчето, ние правим всичко останало“.
He coined the phrase"You push the button, we do the rest.".

Техният девиз бил„Вие натискате копчето, ние правим всичко останало“.
Their motto aptly illustrated this:“You press the button, we do the rest.”.

Техният девиз бил„Вие натискате копчето, ние правим всичко останало“.
It is introduced with the slogan"You press the button, we do the rest.".

Техният девиз бил„Вие натискате копчето, ние правим всичко останало“.
He is the originator of the phrase,"YOU press the button, we do the rest.".

Натискаш копчето и си вкъщи.
Press the button and you are home.

Натискаш копчето и дръпваш лостчето.
Press the button and pull the lever.

Само го насочваш в посоката на нашийника и натискаш копчето.
Just point it in the direction of the neckband and press the button.

Не знам, натискаш копчето.
I dunno, just press the button.

Да. Ще седи до мен, докато натискам копчето.
Getting to stand next to me while I press the button.

Седиш си удобно на хиляди мили от битката- и просто натискаш копчето.
You just sit comfortably, thousands of miles from the battlefield, and simply press the button.

Той натиска копчето за изключване на звука.
He pressed the button to eliminate the noise.

Той вече не е онзи безмозъчно послушен апаратчик, който натиска копчето.
That person is not the lowly sergeant who pressed the button.

За да донесе късмет, приятелят ѝ Франсис Сюн натиска копчето за начало на играта.
For luck, her friend Francis Sune pressed the button initiating play.

Пъхам картата. После въвеждам ПИН кода и сумата коята искам. Натискам копчето.
You stick this card in the slot… enter your pin… select an amount… press the button… and money comes out.

Защо, когато батериите на дистанционното на телевизора са се изтощили, натискаме копчетата по-силно?
Why is it that when we KNOW the batteries in a remote are dead, we push the buttons harder?

Именно нормалните, добре адаптиращи се хора, без угризение и малодушие насочват ракетите и натискат копчетата, които ще поставят началоно на грандиозния празник на разрушението.
It is the sane ones, the well-adapted ones, who can without qualms and without nausea aim the missiles and press the buttons that will initiate the great festival of destruction….

Защо, когато батериите на дистанционното на телевизора са се изтощили, натискаме копчетата по-силно?
Why is it that when the batteries in your remote control wear out you just push the buttons harder?

Именно нормалните, добре адаптиращи се хора, без угризение и малодушие насочват ракетите и натискат копчетата, които ще поставят началото на грандиозния празник на разрушението.
It is the sane ones, the well-adapted ones, who can without qualms and without nausea aim the missile, and press the buttons that will initiate the great festival of destruction that they, the sane ones.