Какво е " НАТРАПНИКЪТ " на Английски - превод на Английски

• intruder
• invader

Примери за използване на Натрапникът на Български и техните преводи на Английски

Натрапникът е тук!
Intruder is here!

Освен, че натрапникът е имал нож, Емс.
Except that the, uh, intruder had a knife, Ems.

Натрапникът беше Брайън.
The intruder was Bert.

Изтичахме до прозореца и излязохме в градината, но натрапникът бе изчезнал.
We ran to the window and out into the garden but the intruder was gone.

Натрапникът беше Брайън.
The intruder was Carolyn.

Издебвайки нормалните, здрави клетки… натрапникът постепенно поглъща гостоприемника си отвътре.
Preying upon normal healthy cells… the intruder gradually devours the host from within.

Натрапникът убива майката.
Intruder killed mother.

Бих искала да обмислите идеята че за тумора, ние сме проблемът ние сме натрапникът.
I would like you for one moment to consider the idea that, to the tumor, we are the problem, we are the invader.

Натрапникът не е бил въоръжен.
The intruder was unarmed.

А това е дон Калоджеро, натрапникът в замъка Чефалу, съпруг на леля Фифида, сестрата на баща ми.
And this is Don Calogero, intruder in the Cefalù Palace, husband of Aunt Fifidda, my father's sister.

Натрапникът не отговори нищо.
The intruder made no answer.

Колкото по към центъра на слънчевата система бил привличан натрапникът, толкова повече се увеличавала опасността от сблъсък с Тиамат.
The more the invader was drawn into the solar system center the more was forced into a collision course with Tiamat.

Натрапникът и неговото насилие.
The intruder and his violent ways.

Ние знаем, че вие вече говорихте с полицията, но IF Има каквото и да е повече вие можехте да ни кажете за натрапникът.
We know that you have already spoken with the police, but if there's anything more you could tell us about the intruder.

Натрапникът е от сомалийски произход.
The attacker was of Somali origin.

Вашата мрежа не е линия или точка- тя е територия и дори натрапникът да е навлязъл в част от нея, вие все още имате ресурсите да се прегрупирате и да го изгоните, ако сте организирали защитата си правилно.
Your network isn't a line or a point: it's a territory, and even if an attacker has invaded part of it, you still have the resources to regroup and expel them, if you have organized your defense properly.

Натрапникът влиза да търси нещо.
The intruder comes in to look for something.

Вашата мрежа не е линия или точка- тя е територия и дори натрапникът да е навлязъл в част от нея, вие все още имате ресурсите да се прегрупирате и да го изгоните, ако сте организирали защитата си правилно.
Your network isn't a line or a point: it's a territory, and even if an attacker has invaded part of it, you still must have the resources to identify and correct them- if you have aligned your defense properly.

Натрапникът очевидно носи маска.
The intruder is obviously wearing a flesh mask.

Значи натрапникът наистина се е опитвал да я убие.
So the intruder was trying to kill her.

Натрапникът отстъпва, а собственикът проверява яйцата си.
The intruder retreats and the nest owner checks his eggs.

Освен ако натрапникът не се бе скрил зад някой от масивните мебели.
Unless the intruder was hiding behind a piece of furniture or a curtain.

Натрапникът изразил несъгласие, но не предприел нищо повече.
Intruder showed additional displeasure but did not speak.

Ако натрапникът не отстъпи, ще има последствия.
If the intruder doesn't back down, there will be trouble.

Натрапникът дойде и ме застреля в леглото ми, когато бях сама.
An intruder came in and shot me in my bed when I was alone.

Искаш натрапникът, хванат в спалнята на Лили да бъде освободен.
You want the intruder caught in Lilly's bedroom released.

Натрапникът се поколеба, завъртя се и се установи в ъгъла, където се срещаха тавана и стената.
The intruder hesitated, turned, and anchored itself in the corner, where the ceiling met the wall.

Освен ако натрапникът не е много по-голям, редовният обитател, онзи, който е бил там пръв, почти винаги побеждава.
Unless the intruder is very much bigger, the resident, the one who was here first, nearly always wins.

Натрапникът е задържан за 8 дни, а злополучната изложба е затворена, но все пак тя отново е отворена в края на 2017 година.
The intruder was detained for eight days and the unlucky exhibition was closed- but reopened in late 2017.

То е натрапникът, който се е появил на земята с цел да унищожи свободите на личността и да затвори възможностите пред нея.
It is the intruder which appeared on Earth aiming to destroy the freedoms of the individuals and to close all opportunities in front of him.

Как да използвам "натрапникът" в изречение

На огледалцето на барчето беше залепена бележка. Натрапникът беше написал посланието си със спретнати печатни букви:

Натрапникът си пое въздух бавно и дълбоко. После без предупреждение изстреля два куршума един след друг в гърдите на Арно.

Натрапникът не успя да я обезпокои твърде много, тъй като тя го накара да промени плановете си, забивайки ножица в бедрото му.

Макар че Ариел решила да не го посрамва публично, все пак отговорила, че коментарите му са неприлични и агресивни. Натрапникът изразил несъгласие, но не предприел нищо повече.

Вие сте в спалнята или на друго закътано място и изведнъж влиза роднина или непознат. Смущавате се и се ядосвате, а натрапникът се прави, че нищо не забелязва.