Какво е " НАТУРАЛИСТИЧЕН " на Английски - превод на Английски

• naturalistic
• natural

Примери за използване на Натуралистичен на Български и техните преводи на Английски

Техният натуралистичен стил е още жив.
His naturalistic style is still present.

Начинът ви на действие е много натуралистичен.
You have a very naturalistic process.

Неговият натуралистичен подход към изучаването на езика е повлиян от философия на езика и ума.
His natural approach to the study of language also changed the philosophy of language and mind.

Той смята, че техниките на Станиславски твърде очевидно водят до натуралистичен стил на изпълнение.
He thought that Stanislavski's techniques led too readily to a naturalistic style of performance.

Неговият натуралистичен подход към изучаването на езика е повлиян от философия на езика и ума.
His naturalistic approach to the study of language has also impacted the philosophy of language and mind.

Този възглед прилича на атеистичната еволюция по това, че предполага натуралистичен произход на живота.
This view is similar to atheistic evolution in that it presumes a naturalistic origin of life.

Дори понякога се направи операция без кръв и натуралистичен детайл и инжекции некоректни пациенти.
Even sometimes do surgery without blood and other naturalistic detail and injections delinquent patients.

Неговият натуралистичен подход към изучаването на езика е повлиян от философия на езика и ума.
His naturalistic approach to the study of linguistics deeply influenced thinking in both psychology and philosophy.

Оригиналната илюстрация от Джон Тениъл изобразява грифона в необикновено натуралистичен вид.
The original illustrations by Sir John Tenniel depict the gryphon in an unusually naturalistic style(pictured to the left).

Великолепната натуралистичен парка на Вила Gregoriana характеризира с гори, пещери, пешеходни пътеки и разкошен водопад.
The magnificent naturalistic park of Villa Gregoriana characterized by forests, caves, hiking trails and a gorgeous waterfall.

Нютоновият възглед за причинност се е сринал, защото единственият му и чисто натуралистичен възглед е неадекватен.
The Newtonian view of causality has collapsed because its single and purely naturalistic view is inadequate.

Макар и да отдават почит на Бог и творението с устата си, те са възприели натуралистичен възглед, който твърди, че Бог е направил всичко чрез природата!
While giving lip service to God and creation, they adopt a naturalistic worldview, claiming that God did it naturalistically!

Краузе да се позова на идеалистична си система, за да се разграничи от системата натуралистичен и материалистичен П.
Krause introduced the term“panentheism,” to distinguish his idealist system from naturalistic and materialist pantheism.

ODLog обикновено се използва от учени за изследвания натуралистичен полеви наблюдение, експерименти поведението на животните, психология експерименти.
ODLog is typically used by scientists for naturalistic field observation studies, animal behavior experiments, psychology experiments.

Ако артистът се опита да се въздържи от тях, посланието на творбата би придобило детерминистичен или натуралистичен оттенък.
Even if the artist attempts to withhold moral overtones, the work becomes tinged with a deterministic or naturalistic message.

Нима за всеки не е видно, че рационалистичнияj, натуралистичен дух на възгледите на средновековния еретик Варлаам е напълно сходен с духа на съвременния еволюционизъм?
Who can fail to see that the rationalistic, naturalistic spirit of Barlaam is quite close to that of modern evolutionism?

Този натуралистичен възглед за вселената използва данните то вкаменелости като доказателство за вярването, че съществата стават все по-развити в продължение на милиони години.
This naturalistic view of the universe uses the fossil record as proof for the belief that creatures became more advanced over millions of years.

Method Studios на Хансен е сред основоположниците на дигиталното разкрасяване в музикалните клипове и рекламите, чийто силно стилизиран вид не изисква внимателния натуралистичен баланс на филмите и телевизията.
Those include Hansen's Method Studios, which pioneered beauty in music videos and commercials, whose highly stylized look didn't require the carefully naturalistic balance of films and television.

Егор Маковски е основател на„натуралистичен клас“ художествена школа, която по-късно става известна като Московско училище за живопис, скулптура и архитектура.
Yegor Makovsky was the founder of Natural class, the art school that later became as the famous Moscow School of Painting, Sculpture and Architecture.

Цветарските магазини на Лилия са като магически градини, благодарение на нашите градинари и ландшафтни архитекти, които могат да превърнат всяко място в приказка с натуралистичен стил и чувство за цвят и комбинация.
Lilia Flower Shops are like magical gardens, thanks to our horticulturists and landscape architects who can turn any place into a fairytale with a naturalistic style and his sense of color and combination.

Един истински натуралистичен възглед приема за даденост, че животът на земята- самовъзпроизвеждащият се, самоподдържащ, сложен органичен живот- е възникнал по случайност от неживата материя.
A truly naturalistic viewpoint presumes that life on earth- self-replicating, self-sustaining, complex organic life- arose by chance from non-living matter.

Сцена с този мащаб, в натуралистичен дизайн е особено ефективна и трансформациите, които преминават благодарение на прожекциите създават едно незабравимо преживяване- усмихва се Холдерман.
A stage set of this scale, in a naturalistic design, is particularly effective, and the transformations it undergoes thanks to the projections make for an unforgettable experience," smiles Holdermann.

Натуралистично обяснение на Псалом 22.
Naturalistic Explanation for Psalm 22.

Дори в една натуралистична пиеса астрономичното време би влязло в стълкновение със сценичното.
Even in a naturalistic play, astronomical time would clash with theatrical time.

То трябва да е„натуралистично”.
It should come“natural.”.

Създаване натуралистични и фантастични образи на невероятни сцени.
Create naturalistic and fantastic images of incredible contrast scenes.

Толкова е натуралистично.
They aren't natural.

За вълка погледна натуралистична, тя използва голям брой цветове.
In order for the wolf to look naturalistic, a large number of colors are used.

Но пък толкова натуралистично и реалистично.
So natural and realistic.

Ярките и впечатляващи натуралистични образи на дракони и тигри олицетворяват борбата срещу злото.
Bright and impressive naturalistic images of dragons and tigers personified the struggle against evil.

Как да използвам "натуралистичен" в изречение

Шокиращи с натуралистичен уличен език и неподправена първичност герои, разбуниха духовете и провоки...

Общи характеристики. Социологическо (марксизма) и натуралистичен (Freudianism, бихейвиоризъм, философска антропология) човешката интерпретация ;

Сюрреалистичен, полифоничен и едновременно с това жесток и натуралистичен в името на една непостижима хуманност.

Серия за баня Салерно представя плочки решени в натуралистичен стил- бяла изчистена плочка и сива, имитираща дървесни шарки.

Пластичността на тая книга, извадена от контекста си, може да заблуди; тя може да бъде пластичност от натуралистичен тип.

Като направите бой между мъже обадете се и на мен! И никакви стихотворни форми. Искам жестоката реалност в натуралистичен вид.

CalceCruda е микропореста декоративна мазилка с минерален произход и силно изразен натуралистичен акцент, който особено допринася за уюта на обитаваните пространствата.

Животът на трима герои се преплита в тази драма с впечатляващи изпълнения и задълбочена режисура, която представя един натуралистичен портрет на ...

Панагюрското златно съкровище е едно от вдъхновенията на съвременния натуралистичен художник Васил Горанов. Той го претвори на платно от последната си изложба "Заветите на...

Филмът, който предизвика гнева на немските кинокритици още като видяха едноминутния трейлър. В лентата по натуралистичен начин са показани умъртвяването на концлагеристите в газовите камери,...