Какво е " НАУЧЕН СЕКРЕТАР " на Английски - превод на Английски

• scientific secretary

Примери за използване на Научен секретар на Български и техните преводи на Английски

Научен секретар на ИККХ-Пловдив.
Scientific secretary of IFPQ.

Паспалев, където е нейн научен секретар.
Paspalev, Chairperson, where he was her Scientific Secretary.

Научен секретар на НАИМ при БАН.
Scientific secretary of NAIM-BAS.

В продължение на 2, 5 години е бил научен секретар на института.
And for two years I was scientific secretary of the Institute.

Научен секретар на конференцията.
Scientific Secretary of the conference.

В момента е научен секретар на Института за гората при БАН.
Currently he is Scientific secretary of the Forest Research Institute- BAS.

Научен секретар на списание"Дерматология и Венерология".
Scientific Secretary of the journal Dermatology and Venereology.

Между 1956 и 1959 г. заема поста главен научен секретар на БАН.
Between 1956 and 1959 he served as chief scientific secretary of the BAS.

Научен секретар на направление„Биоразнообразие, биоресурси и екология”.
Scientific secretary"Biodiversity, bioresources and ecology".

Д-р Деница Горчилова, научен секретар на катедрата, студенти и гости.
Denitsa Gorchilova, Scientific Secretary of the Department, students and guests.

Научен секретар на списание"Дерматология и Венерология".
Scientific secretary of the Bulgarian journal of dermatology and venereology.

Р Константин Пудин, научен секретар на катедра„Национална и регионална сигурност“.
Konstantin Pudin, Scientific Secretary of the National and Regional Security Department.

Научен секретар на направление„Енергийни ресурси и енергийна ефективност”.
Scientific secretary"Energy resources and energy efficiency" division.

Георги Петрунов, научен секретар на Академия„Антикорупция“(на снимката горе).
Prof. Georgy Petrunov, Scientific Secretary of the Anticorruption Academy(in the picture above).

Научен секретар на направление„Културно-историческо наследство и национална идентичност”.
Scientific secretary"Cultural-historical heritage and national identity".

Димитър Иванов, научен секретар за направление“Биоразнообразие, биоресурси и екология”.
Dimitar Ivanov, Scientific Secretary of division“Biodiversity, Bioresources and Ecology”.

Научен секретар на списание„Физиотерапия“- орган на Асоциацията на физиотерапевтите в България.
Scientific Secretary of Physiotherapy magazine- an organ of the Association of Physiotherapists in Bulgaria.

Касабова е старши преподавател в катедрата по"Физическо възпитание и спорт" и научен секретар на катедрата.
Kasabova is a senior lecturer at the Physical Education and Sport Department and its Scientific Secretary.

Научен секретар на списание"Мозъчносъдови заболявания", издание на Фондация"Предпазване от мозъчни инсулти"- до 2003 год.
Scientific secretary of'Cerebrovascular diseases', journal of Stroke Prevention Foundation- until 2003.

Икономистът работи между 1967 г. и 1975 г. като научен секретар, а впоследствие и като директор на Европейския координационен център за изследване и документация в социалните науки във Виена- организация, която допринася за научния обмен между Запада и Изтока по време на разделената Европа.
Petrella worked between 1967 and 1975 as a scientific secretary, and then as the director of The European Coordination Center for Research and Documentation in Social Sciences in Vienna- an organisation that brought about scientific exchanges between East and West Europe during the times it was divided.

Научен секретар на направления„Климатични промени, рискове и природни ресурси” и„Астрономия, космически изследвания и технологии” Кристалина Стойкова.
Scientific secretary"Climate changes, risks and natural resources" and"Astronomy, space research and technology" divisions.

Икономистът работи между 1967 г. и 1975 г. като научен секретар, а впоследствие и като директор на Европейския координационен център за изследване и документация в социалните науки във Виена- организация, която допринася за научния обмен между Запада и Изтока по време на разделената Европа.
Petrella has worked between 1967 and 1975 as a scientific secretary, and then the director, of The European Coordination Center for Research and Documentation in Social Sciences in Vienna- an organisation that has brought about scientific exchanges between the West and the East in the times of the divided Europe.

Запитвания могат да се отправят до научния секретар на ИБЦТ доц. Зл. Герджикова.
May enquiries be made to the Scientific Secretary of the IBSCT-BAS: Assoc.

Заместник-директорите и научният секретар не могат да заемат тези дейности за повече от два последователни 4-годишни срока.
The Deputy Directors and the Scientific Secretary may not serve in these positions for more than two consecutive four-year terms.

Директорът назначава заместник-директорите и научния секретар на ИМИ след утвърждаване от Научния съвет.
The Director appoints the Deputy Directors and the Scientific Secretary of IMI after approval by the Scientific Council.

Научният секретар подпомага директора в планирането и отчитането на научната и учебната дейност и осъществява други дейности, възложени му от директора с писмена заповед.
The Scientific Secretary assists the Director in the planning and reporting of scientific and educational activities and performs other duties as assigned by a written order of the Director.

Допълнението узаконява алинея, която предвижда научният секретар на БАНИ да се назначава от министъра на Народното просвещение.
The supplement legalized a paragraph stipulating that the Scientific Secretary of BASA should be appointed by the Minister of National Education.

В него ще участват министърът на икономиката и развитието Бабамират Таганов, както и председателят на търговско-промишлената Александър Дадаев и научния секретар на Туркменистанската Академия на науките Юсул Хекиров.
It will be attended by the Minister of Economy and Development Babamurat Taganov, the Chairperson of the Commerce and Industry Chamber Alexander Dadaev and Scientific Secretary of the Turkmen Academy of Sciences Yusul Hekirov.

Материалите за публикуване в електронното списание се предлагат за научно рецензиране в съответната катедра и след одобрение се предоставят на Редакционната колегия от научния секретар на съответното структурно звено с писмо.
The publication materials in the e-journal are offered for scientific review in the relevant department and after approval are submitted to the Editorial Board by the Scientific Secretary of the relevant structural unit by letter.

Възниква конфликт между министър-председателя Богдан Филов и по-голямата част от академиците по повод на предложения от Филов проект за допълнения на Закона за БАНИ, който предвижда научният секретар на БАНИ да бъде назначаван, а не избиран, каквато е традицията и както е според Устава на БАН.
A conflict arose between Prime-Minister Bogdan Filov and the majority of the Academicians on the draft amendments to the Act on BASA proposed by Filov which stipulated that the BASA Scientific Secretary would be appointed and not elected, as was the tradition and according to the Statute of BAS.

Как да използвам "научен секретар" в изречение

I ст. дфн Димитър Сираков; 137) Научен секретар ст.н.с.

Научен секретар на изследователския комитет „Социология на спорта” (1976), научен секретар на Българската асоциация по спортни науки (1994, президент проф. д-р Петър Слънчев).

Ръководител – чл. кор., Андон Косев, тел.: 979 3702 Научен секретар - ст.н.с.

председателят, заместник-председателите, членовете на Управителния съвет и главният научен секретар на Селскостопанската академия;

1998-2007: Научен секретар на Специализирания научен съвет по философия към Висшата атестационна комисия

I ст. дмн Евгени Николов. За главен научен секретар е избран ст. н. с.

(3) Главният научен секретар на Академията организира и контролира цялостната дейност на експертните съвети.

I ст. дн Соня Дамянова и научен секретар ст.н.с. ІІ ст. д-р Александър Елияс.

Стоян Германов (р. 1937), български историк, доц. д-р, научен секретар на Македонския научен институт