Какво е " НАУЧНО-ИЗСЛЕДОВАТЕЛСКИ ИНСТИТУТИ " на Английски - превод на Английски

• research institutes
• research institutions

Примери за използване на Научно-изследователски институти на Български и техните преводи на Английски

Научно-изследователски институти и компании;
Research institutes or companies;

ETU домакин 5 научно-изследователски институти.
ETU hosts 5 scientific research institutes.

Университети, институти на знанието/ научно-изследователски институти.
Universities, knowledge/ research institutes.

Те университета и над 140 научно-изследователски институти тук служат като източник на професионалисти.
The 25 universities and more than 140 research institutes here serve as a source of professionals.

Районът е известен със своите университети и научно-изследователски институти.
Our region is renowned for its universities and research institutes.

В състава на концерна влизат повече от 60 завода, научно-производствени обединения, конструкторски бюра и научно-изследователски институти.
The corporation comprises over 60 plants, research and production associations, design bureaus and research institutes.

Чрез заявки за конкретни данни, данните се предоставят на Научно-изследователски институти, университети, НПО и др.
Upon request data is provided to research institutes, universities, NGOs and other users.

В научно-изследователската и преподавателска дейност са включени 12 факултета и интерфакултетни и интердисциплинарни научно-изследователски институти.
Research and teaching is carried out at 12 Faculties and inter-faculty, interdisciplinary research institutes.

Чрез заявки за конкретни данни, данните се предоставят на Научно-изследователски институти, университети, НПО и други.
Upon requests for specific data, the data is available to research institutes, universities, NGOs and others.

Регионални агенции за развитие и научно-изследователски институти, което ще допринесе за разработването на интегрирани стратегии за техните региони.
Regional development agencies and research institutes, which will contribute to the elaboration of integrated strategies for their regions.

Дружеството си сътрудничи с водещи международни компании и научно-изследователски институти с цел развитие и обмен на технологии.
The Company collaborates with leading international companies and scientific research institutes to promote development and technology transfer.

За да обезпечат високото ниво на безопасност и технически стандарти, продукцията на компанията се тества щателно в престижни научно-изследователски институти.
To ensure the highest level of safety and technical standards, our products undergo rigorous testing at prestigious research institutions.

Присъстваха изтъкнати учени-хидролози, видни представители на научно-изследователски институти и университети от Дунавските страни и България.
There were prominent scientists- hydrologists, prominent representatives of research institutes and universities from the Danube countries and Bulgaria.

По данни на изданието, разработката е дело на компанията Tianjin Ostar Underwater Vehicles Co с подкрепата на руски научно-изследователски институти.
According to the newspaper, the submarine is being developed by the Tianjin Ostar Underwater Vehicles Co. company with the support of Russian research institutes.

През 2019 г. бойната машината ще премине изпитания в научно-изследователски институти на министерството на отбраната на Русия“, се казва в съобщението.
The fighting vehicle in 2019 will start undergoing state trials in the Russian Defense Ministry's scientific and research institutions,” the statement reads.

Разнообразната общност от членове на Хартата се състои от фирми, асоциации, органи на местното самоуправление, научно-изследователски институти, университети и училища.
The Charter's diverse community of members is made up of companies, associations, authorities, schools, universities, and research institutions.

Разработване на съвместна програма за сътрудничество между университети, научно-изследователски институти и малки и средни предприятия в областта на микро- и нано технологиите.
Elaborating a Joint Programme of Activities for the co-operation between universities, research institutes aand SMEs in the MNTech field.

Разнообразната общност от членове на Хартата се състои от фирми, асоциации, органи на местното самоуправление, научно-изследователски институти, университети и училища.
The Charter's diverse community of members is made up of companies, associations, local authorities, research institutions, universities and schools.

Фондацията работи както на местно, така и на международно равнище с университети, музеи, научно-изследователски институти, медии, бизнес- компании, правителствени и неправителствени организации.
The foundation collaborates on both the local and global level with universities, museums, research institutes, media, business companies, governmental and non-governmental organizations.

Цзоу Юнчунхе отбеляза, че за разработката на подводницата неговата компания е създала съвместно предприятие с участието на няколко научно-изследователски институти от Русия.
The manager said that for the development of the submarine, his company had set up a joint venture with the participation of several research institutes from Russia.

Капацитетът на Scania за иновации нараства в резултат на непрекъснатото й сътрудничество с университети, научно-изследователски институти, доставчици, клиенти и други партньори.
Scania's capacity for innovation is growing as a result of its ongoing collaboration with universities, research institutions, suppliers, customers and other partners.

Ухан има три национални зони за развитие, четири парка за научно и технологично развитие, над 350 научно-изследователски институти, 1 566 високотехнологични предприятия, многобройни предприятия инкубатори и инвестиции от 230 фирми на Fortune Global 500.
Wuhan consists of three national development zones, four scientific and technological development parks, over 350 research institutes, 1,656 hi-tech enterprises, numerous enterprise incubators, and investments from 230 Fortune Global 500 firms.

В момента фондът работи по над 50 проекта, като за целта са създадени над 40 лаборатории във водещи университети, научно-изследователски институти и отбранителни предприятия.
Today the fund works on more than 50 projects, for them more than 40 laboratories have been created in leading universities, research institutes and defense enterprises.

Фондацията работи както на местно, така и на международно равнище с университети, музеи, научно-изследователски институти, медии, бизнес- компании, правителствени и неправителствени организации.
The Balkan Heritage Foundation collaborates on local and global level with universities, museums, research institutes, media, business companies, governmental and non-governmental organizations.

Сред лауреатите на президентската награда са ръководители на изследователските центрове на водещите в света в областта на компютърните науки научно-изследователски институти и мултинационални компании.
Among the Awards winners are heads of research centers of the world's leading computer science research institutes and multinational companies.

Основен акционер в дружеството е СНЦ„ИКЕМ”- индустриален клъстер като обединение на компании, научно-изследователски институти, учебни заведения в областта на електромобилната индустрия.
Main shareholder is the National Branch Organization"Electric mobility"- EVIC, as an association of companies, research institutions, educational institutions in the field of electric mobility.

Продуктите се използват широко в отдела за електроснабдяване, електропреносната и трансформаторската инженерна компания и превантивен тест на големи промишлени предприятия и научно-изследователски институти DC захранване с високо напрежение.
Products are widely used in electricity power supply departments, power transmission and transformation engineering company and preventive test of large industrial enterprises and scientific research institutes as regulated dc high voltage power supply.

Разработен е през първата половина на 1980-те години в ОКБ"Антонов" съвместно с водещи съюзнически научно-изследователски институти, предприятия, организации от авиационната примишленост и министерства.
It was developed in the first half of 1980-ies in the Antonov design Bureau in cooperation with leading Federal research institutes, enterprises, organizations of aviation industry and ministries.

Тъй като ядрото на Цукуба Science City с неговата концентрация на научно-изследователски институти, ние се стремим да се насърчава сътрудничеството между индустрията, академичните среди и правителството, и активно да допринася за обществото, като същевременно продължава да се засили нашето образование и капацитет за научни изследвания.
As the core of Tsukuba Science City with its concentration of scientific research institutes, we aim to promote collaboration among industry, academia and government, and actively contribute to society while continuing to strengthen our education and research capacity.

Целите на американското наблюдение включват китайското правителство и китайски лидери, китайски компании, научно-изследователски институти, обикновени интернет потребители и голям брой хора, използващи мобилни телефони.
Targets of U.S. surveillance include the Chinese government and Chinese leaders, Chinesecompanies, scientific research institutes, ordinary netizens, and a large number of cellphone users.

Как да използвам "научно-изследователски институти" в изречение

Изследването обхваща всички акредитирани висши училища и научно изследователски институти обучаващи докторанти.

Няколко научно изследователски институти на страната се обединили, за да финализират проект за електрически градски транспорт, който не изисква релси и жици.