Примери за използване на Нахлула на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Съблякла се и нахлула?
She undressed and broke in?Но си нахлула в дома ми.
Внезапно полицията нахлула и закрещяла.
Suddenly, the police broke in and screamed.Полицията нахлула в неговото жилище.
Police broke into his flat.Кръв. Сигурно кръвта е нахлула в главата ми.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Използване с глаголи
Проповядващата Библията псевдо майка е нахлула в живота ми!
Полицията също е нахлула… Гражданска защита.
На 19 август сирийските ВВС удариха турската колона, нахлула в страната.
Каза ни как Ребека е нахлула у вас днес.
She's telling us that rebecca broke into your house today.През 1974 г. турската армия нахлула и прогонила гръцкото население завинаги.
In 1974 the Turkish military invaded and carved up the island.Когато се връщат на сутринта, установяват, че водата е нахлула и е заляла шахтата.
When they come back in the morning the water is gone and the leaf is dry.Шест дни по-късно Германия нахлула в Полша и войната започнала.
A few months later Germany invaded Poland, and war began.Обсаждащата армия нахлула в града и след това започнала обсада на крепостта.
Шест дни по-късно Германия нахлула в Полша и войната започнала.
Six months later, Hitler invaded Poland and the war had begun.Една армия от 40 000 души,под командването на Хасан ибн ал-Нуман, нахлула в Тунис.
In 698, an army of 40,000 people,under the command of Hasan ibn al-Numan, invaded Tunisia.Вие сте били в групата, която е нахлула в Литъл Обърн през 1962 г?
You were part of a group that broke into Little Auburn in 1962, weren't you?Турската армия нахлула и местното гръцко население било изтласкано от тук завинаги.
The Turkish army invaded, and the local Greek population was expelled forever from the city.През юни 1844 година разярената тълпа нахлула в затвора и убила Смит и брат му.
Господа, аржентинската хунта, която е една фашистка шайка, е нахлула в наша суверенна територия.
Gentlemen, the Argentinian Junta… which is a fascist gang… has invaded our sovereign territory.През юни 1844 година разярената тълпа нахлула в затвора и убила Смит и брат му.
But on June 27, 1844, a mob stormed the jail and murdered both Smith and his brother.Наемната армия на саудитите, нахлула в Йемен, воюва много лошо и дори при много слаба интензивност на боя бягат от сражението.
Hired army Saudis invaded Yemen, fighting is very bad and is more or less intense battles rushes to flee.Те са съединени от иновация, която е нахлула в нашия мозък и в никой друг- езика.
They are joined by an innovation that has invaded our brain and no others: language.Гръцката армия, нахлула в Анадола с подкрепата на британците, дойде толкова близо, че се чуваха канонадите.
The Greek army that invaded Anatolia by the support of the British… approached so near that the sound of the cannons could be heard.През юни 1844 година разярената тълпа нахлула в затвора и убила Смит и брат му.
In June 1844 a mob stormed the jail in which Smith was being held and killed him and his brother Hyrum.Вашингтон обвини Русия, че е нахлула в Украйна през 2014 г., когато въоръжени активисти, подкрепени от американската власт, завзеха в Киев.
Washington has accused Russia of invading Ukraine since 2014, when armed activists backed by the US seized power in Kiev.През последните 48 часа армията на Пакистан е нахлула в тренировъчните лагери и в много от укритията на спящите Лашкар.
In the last 48 hours Pakistan's army has raided training camps and many sleeper cells of Lashkar.(По радиото няма никакви новини…)(… но се говори, чеГермания е нахлула в Русия…)(… и че Червената армия отстъпва…).
(There is no news on the radio…)(… buteveryone says that the Germans have invaded Russia…)(… and the Red Army is retreating.).През 11-и век арабската династия на фатимидите нахлула в арабските племена на Бану Хилал, за да унищожат бунтовниците и бунтовниците на"Зарди".
In the 11th century, the Arab dynasty of the Fatimids invaded the Arab tribes of Banu Hilal to destroy the Berbers and the Zerid rebels.В 70-та година, при опит на евреите за въстание,римската войска нахлула в Иудея и обсадила Йерусалим в съботен ден.
In 70 AD at the attempt for rebellion of the Jews,the Roman army invaded Judea and besieged Jerusalem on a Sabbath day.През юни 12, 1950,Шестдесет полицията нахлула в университета Уаседа и иззети копия на комунистическата вдъхновени от отворено писмо до генерал МакАртър.
In June 12, 1950,Sixty police raided Waseda University and seized copies of a Communist-inspired open letter to General MacArthur.
