Примери за използване на Национален детски на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Е Национален детски комплекс.
A National Children Complex.Има много къщи за отдих и национален детски център.
Има Национален детски комплекс.
A National Children Complex.В него има много почивни станции и национален детски център.
It has many holiday homes and a national children's center.Национален детски пленер„Сбъдната приказка”.
National children plainer“Sbadnata prikazka”.MАИР„Боженци“» 31 Национален детски пленер„Сбъдната приказка”.
MAHR"Bozhentsi"» 30 National children plainer“Sbadnata prikazka”.Национален детски конкурс"Етъра чудесно място за…".
National children's competition" Etara is wonderful place for…".В него има много почивни станции и национален детски център.
There are number of vacation buildings in there and one national children center.Това сочат резултатите от проучване на Китайския национален детски център, според които след края на учебните часове младежите в цялата страна прекарват повече време в занимания с електронни игри и чатове(над 43 минути на ден), отколкото в четене, за което отделят средно около 26 минути във всеки от делничните дни.
A study by the China National Children's Center found that after the school day ends, youngsters nationwide now spend more time in front of mobile and computer screens playing games and chatting－over 43 minutes a day－than they do reading, which on average is about 26 minutes a day on weekdays.Къщата, вдъхновила"Питър Пан", става национален детски център в Шотландия.
The home that inspired Peter Pan is reopening as Scotland's National Centre for Children's Literature and Storytelling.В южната част на плажа, запазена от висок скат на платото,има Национален детски комплекс.
In the southern part of the beach, preserved by a high slope of the plateau,there is a National Children Complex.Контакти English В седмицата от 12.06 до 16.06 в АИР„Боженци“ се проведе за 31-ва поредна година национален детски пленер„Сбъдната приказка“.
In the week from 12.06 to 16.06 in AHR Bozhentsi took place for the 31st consecutive year national children plein air“Sbadnata prikazka”.В южната част на селото има останки от древна римска крепост и е изграден Национален детски комплекс.
In the south part of the village there are remains of an ancient civilization and a National Children Complex is constructed.В южната част на селото има останки от древна римска крепост и е изграден Национален детски комплекс.
In the Southern part of the village there are remains from an ancient Roman fortress and a National Children's Complex is built.Национална детска гребна регата.
The National Children 's Rowing Regatta.Споразумението за изграждане на Национална детска болница.
The Construction of a National Children 's Hospital.Следващото Подписано е Споразумението за изграждане на Национална детска болница.
The Agreement on the Construction of a National Children 's Hospital.В Букурещ се проведе Националният детски форум"Достъпност- свят без бариери за деца и младежи с увреждания".
The National Children's Forum''Accessibility-- a World with No Barriers for Disabled Children and Youth'' took place in Bucharest.Националният детски фонд и Асоциацията на анимационния филм съобщават, че през февруари 2014 г. интерактивната фаза на проекта"Мултиплейдънс".
The National Children's Fund and the Animation Film Association report that in February 2014 the interactive stage of the project"Multexpedition.Курортът е известен и с добрите си бази за ученически лагери, а в южната му част се намира Националният детски комплекс.
The resort is known for its good facilities for school camps and the National Children's Complex is located in its southern part.Книгата се посвещава на българските деца ие част от Национална детска образователна програма на Българска лига за профилактика на остеопорозата, финансирана от International Osteoporosis Foundation(grant 1999).
The book is dedicated to Bulgarian children andis part of the National Children's Educational Program of the Bulgarian League for the Prevention of Osteoporosis, funded by International Osteoporosis Foundation(grant 1999).С подкрепата на банката ежегодно се провеждат гребни първенства,на които страната ни е домакин, Национална детска гребна регата на гребен ергометър, чиято цел е да стимулира развитието на масовия спорт сред децата в училищна възраст, и се осъществява цялостната подготовка на спортистите и състезателите по гребане.
With the support of the Bank rowing championships are hostedannually in this country, including the National Children's Rowing Regatta on rowing simulators(ergometers), which aim is to stimulate and promote popular sports among school-age children and thus conduct a comprehensive training of athletes and rowing contestants.Националните детски литератури в глобалния свят”.
National literatures for children in the global world”.В южната част на плажа е най-сложните национални Детски.
In Намира се само на 300 метра от Националния детски екологичен комплекс в центъра на селото.
It is located 300 meters away from the National Ecological Complex for Children in Август» Обявяване на резултатите инаграждаване на победителите в Националния детски конкурс"Етъра чудесно място за…".
AUGUST Announcing В Националният детски пленер„Странджанска дъга- ЗУНКА” вземат участие 15 деца от 5 художествени школи от цялата страна.
The National Children's Planet“Strandja Rainbow- ZUNKA” is attended by 15 Обадихме се в сдружението по трансплантации, ите дойдоха с минибус и го занесоха в Националния Детски Медицински Център.
We called WRTC,who sent a van to our home and brought him to Children's National Medical Center.Всъщност множество фактори са определящи за това дали една жена ще има отличителен луфт- генетика, етнически произход, размер и широчина на тазобедрените кости и т.н., разкрива Лаура Тоси, педиатричен ортопед идиректор на програмата за здраве на костите в Националния детски медицински център във Вашингтон.
In fact, any number of factors play into whether a woman has a significant thigh gap, including genetics, ethnicity, pelvic size and width, says Laura Tosi, a pediatric orthopedist anddirector of the bone health program at Children's National Medical Center in Washington, D.C.Експертите от националната детска болница в национален мащаб твърдят, че нарастващата тенденция се отразява на енергийните нива на младата жена, на менструалния й цикъл и може да доведе до фрактури на костите от ниски нива на минерална плътност.
Experts at Nationwide Children's Hospital say it is a growing trend that impacts a young woman's energy levels, her menstrual cycle and can lead to bone fractures from low mineral density levels.
