Примери за използване на
Националистите са
на Български и техните преводи на Английски
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
У нас националистите са в.
These nationalists are in.
Националистите са точно това.
The Patriots are just that.
Защото националистите са във властта.
Because liberals are in power.
Националистите са загрижени за„малкия човек“.
Democrats are for the little guy.”.
Румяна Коларова коментира, че"националистите са онзи кръг, на който се гледа като на този, който прави играта.
Rumyana Kolarova commented that"nationalists that are round, which is seen as the one who makes the game.
Националистите са му промили мозъка.
He's been brainwashed by the nationalists.
Някога френския президент Де Гол каза:“Патриотите са тези, които обичат страната си, националистите са тези, които мразят различния.”.
The French president De Gaulle once said“Patriots are those who love their country, nationalists are those who hate the different.”.
Националистите са тези, които мразят различните.".
Nationalism is hating that of others.”.
На пръв поглед това предполага, чеопитите на Тръмп да се доближи до Москва биха се отразили добре на България- и наистина, националистите са развълнувани.
On the surface, this suggests that Mr.Trump's outreach to Moscow, if genuine, would be good for Bulgaria- and, indeed, nationalists are thrilled.
Националистите са добре екипирани, но бойните им умения са слаби.
The Nationalists have good uniforms But their fighting is not up to snuff.
Един велик европейски президент,Шарл де Гол, каза:„патриотите са тези, които обичат страната си, националистите са тези, които мразят различния“.
A wise president, President de Gaulle,once said that patriots are those who love their country and nationalists are those who hate the different.
Въпреки това националистите са принудени да отстъпят остров Тайван през 1949 г. по време на Гражданската война в Китай.
However, the Nationalists were forced to retreat to the island of Taiwan in 1949, during the Chinese Civil War.
Фокусът на партиите трябва да бъде в отговор на опасенията на гласоподавателите в теми като външна политика, климат, сигурност, отбрана, растеж и работни места,области в които националистите са разединени и не могат да кажат много.
The focus, for the mainstream parties, should be on addressing the concerns of voters on foreign policy, climate, security, defence, growth and jobs,where nationalists are divided and have less to say.
Националистите са обвинявани в насилие и расизъм, но те играеха централна доброволческа роля в конфликта на Украйна с Русия- и поддържаха връзки с правителството.
Nationalists have played a central, volunteer role in Ukraine's conflict with Russia- and they have maintained links with the government.
Фокусът на традиционните партии трябва да е насочен към отговора на тревогите на избирателите в областта на външната политика, климата, сигурността, отбраната, растежа иработните места, където националистите са разделени и не могат да кажат много.
The focus, for the mainstream parties, should be on addressing the concerns of voters on foreign policy, climate, security, defence, growth and jobs,where nationalists are divided and have less to say.
Националистите са обвинявани в насилие и расизъм, но те играеха централна доброволческа роля в конфликта на Украйна с Русия- и поддържаха връзки с правителството.
The nationalists have been accused of violence and racism, but they have played a central, volunteer role in Ukraine's conflict with Russia- and they have maintained links with the government.
В едно изречение едновременно пише:„Националистите са обвинявани в насилие и расизъм, но те играеха централна доброволческа роля в конфликта на Украйна с Русия- и поддържаха връзки с правителството.”.
A little further on you can find other unsubstantiated claims like:“The nationalists have been accused of violence and racism, but they have played a central, volunteer role in Ukraine's conflict with Russia- and they have maintained links with the government.”.
Сред основните постижения на патриотите от АТАКА Бинев посочи факта, че ще има надпис на български на евробанкнотите, че националистите са спомогнали за стопирането на акциза върху на алкохола и че са лобирали в защита на родните производители на вино и мляко.
Binev pointed out that some of the main achievements of the patriots from“Ataka” are the facts that there will be an inscription in Bulgarian on the Euro notes, that the nationalists have contributed to the cancellation of the alcohol excise duty and lobbied for the protection of the local milk and wine producers.
В това отношение центристите и националистите са лоялни един към друг врагове, които целят да разделят помежду си всички възможни позиции, като по този начин правят невъзможно да се създаде каквото и да е реално разрешение на кризите, породени от капитализма.
In this regard, centrists and nationalists are loyal adversaries who seek to divide up all possible positions between themselves, making it impossible to imagine any real solution to the crises created by capitalism.
Трябва да градим амбициозно избора си, като дадем отново визия и то за 30 години напред на нашите съграждани, която да направи възможни впоследствие малките крачки и постепенното напредване, защототе имат потребност от посока, защото националистите са ясни, защото демагозите са ясни, защото страховете са ясни.
We must build an ambitious choice by giving our fellow citizens a vision, a 30-year vision, which will then enable them to take these small steps andthese progressions because they need a course, because the nationalists are clear, because the demagogues are clear, because the fears are clear.
Критиците казват, че за по-малко от година националистите са превърнали Полша в сюрреалистично изолирано място, в което финансирани от държавата теории на конспирацията и де факто пропаганда отвличат вниманието на обществеността от разрушаването на демокрацията.
In merely a year, critics say, the nationalists have transformed Poland into a surreal and insular place- one where state-sponsored conspiracy theories and de facto propaganda distract the public as democracy erodes.
Трябва да изградим една амбициозна визия и то не каква да е, а 30-годишна визия за нашите съграждани, която впоследствие ще позволи тези малки стъпки и тези напредъци,защото те имат нужда от жалони, защото националистите са ясни, защото демагозите са ясни, защото страховете са ясни.
We have got to build an ambitious choice for ourselves by offering our fellow citizens a vision again, one for the next 30 years, which will subsequently allow such small steps andprogress because they need a course of action, because the nationalists are clear, because the demagogues are clear, because there are clear fears.
Трябва да градим амбициозно избора си, като дадем отново визия и то за 30 години напред на нашите съграждани, която да направи възможни впоследствие малките крачки и постепенното напредване, защототе имат потребност от посока, защото националистите са ясни, защото демагозите са ясни, защото страховете са ясни.
We have got to build an ambitious choice for ourselves by offering our fellow citizens a vision again, one for the next 30 years, which will subsequently allow such small steps andprogress because they need a course of action, because the nationalists are clear, because the demagogues are clear, because there are clear fears.
Сръбските националисти са вбесени от новия автономен статут на Войводина, тяхна северна провинция.
SERBIAN nationalists are outraged over a new autonomy statute for Vojvodina, their northern province.
Не всички хетеросексуални националисти са хомофоби;
Not all heterosexual nationalists are homophobes;
Опозиционните партии са забранени,трудовите движения са репресирани и баските националисти са безмилостно преследвани.
Opposition parties are forbidden;labor movements are repressed; and Basque nationalists are mercilessly hunted.
На парламентарните избори в Германия[…] през 2017 година,десните националисти са подкрепяни от Русия.
The 2017 elections for the German Parliament,[…]right-wing nationalists were allegedly endorsed by Russia.
Скинхедс и националисти са обичайните заподозрени, които в миналотоса хвърляли срещу шествието камъни, бутилки и дори коктейл Молотов.
Skinheads and nationalists are the usual suspects who use rocks, bottles, and even Molotov cocktails in the past.
Някои от най-радикалните сикхски националисти са с австралийско гражданство, крайните хърватски националисти са канадци, крайните алжирски националисти- французи, крайните китайски националисти- американци.
Some of the most vehement Sikh nationalists are Australians, Croatian nationalists, Canadians; Algerian nationalists, French; and Chinese, Americans.
И цитира думите на Де Гол:"Патриоти са тези, които обичат родината си, националисти са тези, които мразят различния.".
President de Gaulle, once said that patriots are those who love their country and nationalists are those who hate the different.
Резултати: 621,
Време: 0.0877
Как да използвам "националистите са" в изречение
Националистите са готови на протести по градове в цялата страна, ако двамата депутати на АТАКА бъдат задържани.
От 2,2 на сто през септември националистите са достигнали 7-8 на сто подкрепа в големите градове, отчете социологът.
Наши и чуждестранни медии писали, че най-малко един вицепремиер и министър от националистите са замесени в корупционна схема. Още »
Просто консерваторите и националистите са доста по прями, прагматични, и доголяма степен оперирани (по-скоро не са индоктринирани) от псевдолиберална, либерастка политкоректност.
Баските и каталунците се обединяват около правителствените сили и отстояват изтока и севера, а националистите са отблъснати на подстъпите към Мадрид.
В световната политика е неприемлив грубият език или пряката намеса в политиката, но има една европейска държава, в която националистите са на власт
Станимир Станилов от "Атака" го репликира, че ако националистите са виновни за всичко, да ги изселят от страната и да си живеят прекрасно.
Далеч зад триумфа на националистите са резултатите на бившата управляваща „Съюз за народно движение” с 21% и управляващата Социалистическа партия, която печели едва 14%.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文