Примери за използване на Национално съфинансиране на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Включително национално съфинансиране.
Национално съфинансиране(от бюджета);
National co-financing(from the budget);Съответното национално съфинансиране.
(ii) corresponding national co-financing.Национално съфинансиране- 17 млн. евро.
National co-financing- 17 million euro.Хил. евро от национално съфинансиране.
Billion will be reserved for national co-financing.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Използване с съществителни
Останалите средства се допълват от национално съфинансиране.
This is complemented by national co-financing.Европейско и 7 950, 25 лв. национално съфинансиране.
European and 7 950,25 iv. national co-financing.Общото национално съфинансиране е 84252, 31 евро, в т.ч.
The total national co-financing is EUR 84252,31, incl.Останалите 15% представляват национално съфинансиране от държавния бюджет.
The remaining 15% is covered by national co-funding.Национално съфинансиране е осигурено от Министерство на вътрешните работи.
The national co-financing is provided by the MoI.Принос на ЕФРР: 2, 6 милиона евро Национално съфинансиране: 776 000 €.
ERDF contribution: €2.6 million National cofinancing: €776 000.Останалото ще е национално съфинансиране от страна на Западните Балкани.
The rest will be national co-financing by the Western Balkans.Държавите членки са допълнили тези бюджети с 5 млрд. евро национално съфинансиране.
Member States topped up these budgets with €5 billion of national co-financing.Могат ли средства от ЕФСИ да бъдат използвани като национално съфинансиране по програма в рамките на ЕСИФ?
Can the EFSI be used as national co-financing in an ESI Funds programme?Средствата по Програма ФАР се набират от общия бюджет на ЕС и от национално съфинансиране.
Phare funds are raised from the general EU budget and from national co-financing.Отделни операции(напр. фондове)могат да получат национално съфинансиране или въобще да не получат такова.
Individual operations(e.g. funds)may have national co-financing or not at all.За отделните операции(напр. фондовете) може да е предвидено илида не е предвидено национално съфинансиране.
Individual operations(e.g. funds) may ormay not have national co-financing.Надеждата е голяма, че ще има национално съфинансиране, но за съжаление тя е съпътствана и от редица опасения.
We hope that there will be a national co-financing, but unfortunately we have a number of concerns.Държавите членки трябва да представят разходи, които са равностойни на тази сума, плюс национално съфинансиране.
The Member States will need to present expenditure equivalent to this amount plus national co-financing.Освен това страните от ЕС следва да участват с поне 15% национално съфинансиране в своите национални програми.
In addition, EU countries are to contribute at least 15% in national co-financing to their И по тази процедура 85% от парите ще са от Европейския фонд за регионално развитие, аостаналите ще са национално съфинансиране.
Of the funds will come from the European regional development fund andthe rest will have national co-financing.Освен това страните от ЕС следва да участват с поне 15% национално съфинансиране в своите национални програми.
In addition, the Member States will have to contribute a minimum of 15% national co-financing to their Въпреки това, предвид техния значителен обем, те изискват повече време за изготвяне,както и политическа подкрепа и национално съфинансиране.
However, given their significant size, they take more time to prepare andalso require political backing and national co-funding.Освен това държавите от ЕС трябва да участват с най-малко 15% под формата на национално съфинансиране в националните си програми.
In addition, EU countries are to contribute at least 15% in national co-financing to their Бюджет Бюджет Оперативна програма„Региони в растеж“ 2014-2020 г. e с общ бюджет от 3 млрд. лева европейско и национално съфинансиране.
Budget Budget The Regions in Growth 2014-2020 Operational Programme has a budget totaling BGN 3 milliard European and national co-funding.Освен това държавите членки са предвидили в бюджетите си 5, 4 млрд. евро национално съфинансиране за всички сгради, от които 2 млрд. евро за жилищни сгради.
In addition, Member States budgeted €5.4 billion for national co-financing Общият размер на средствата по ОП РЧР 2014-2020 възлиза на малко над 2 млрд. и136 млн. лв./ЕС принос и национално съфинансиране/.
The total amount of funds under OP HRD 2014-2020 stands at a little more than BGN 2 billion and136 million/both EC contribution and national co-funding/.По-конкретно от държавите няма да се изисква да осигуряват национално съфинансиране, като това ще позволи да се ускори осъществяването на проекти в подкрепа на заетостта.
Specifically, Member States will not be obliged to provide national cofinancing, thus speeding up the implementation of projects to support employment.Достъп до 6, 8 млрд. евро от структурните икохезионния фондове на ЕС и над 1, 1 млрд. евро национално съфинансиране.
The Framework enables Bulgaria to get access to EUR 6.853 billion from the EU Structural and Cohesion Funds andover EUR 1.128 billion in the form of national co-financing.През периода 2014- 2020 г. тя предоставя общо 277 млн. евро,включващи средства от Европейския съюз и национално съфинансиране, осигурено от всяка участваща държава.
During the period between 2014 and 2020 it is making available a total of 277 million euros,comprising funding from the European Union and national co-funding provided by each participating country.
