Какво е " НАШАТА АРТИЛЕРИЯ " на Английски - превод на Английски

• our artillery

Примери за използване на Нашата артилерия на Български и техните преводи на Английски

А нашата артилерия?
Our artillery?

Къде е нашата артилерия?
Where's our artillery?

Какво става с нашата артилерия?
Where's our artillery?

Там е нашата артилерия сега.
There's our artillery now.

Нашата артилерия започва веднага.
Artillery immediately opened.

Да запазя и защитя нашата артилерия.
To preserve and protect our ordnance.

Нашата артилерия е по-добра от тази на немците.
Our own artillery is now more active than that of the Germans.

Не и докато нямаме подкрепа от нашата артилерия.
Not'til we get some support from our own guns.

Нашата артилерия е по-добра от тази на немците.
The quality of our tanks is superior to that of the Germans.

Сега ще видите, как нашата артилерия ще бомбардира връх 5179.
Behind me here, our artillery is bombarding Peak 5179… with Bofors guns.

Нашата артилерия ще види къде най-добре да застане и тогава ще отвърне на огъня.
Our Artillery will see where best to retaliate and then fire back.

Ударите на нашата артилерия и авиацията държаха и спряха курса си.
The blows of our artillery and aviation held and stalled their course.

Нашата артилерия беше насочена към морето, но те дойдоха от джунглата.
Our heavy artillery was pointed seaward and they came up behind us through the jungle.

Този динамит е нашата артилерия, а нощта е нашата бронирана кола.
This dynamite is our artillery, and the night is our armor.

Без американските камиони нямаше да има с какво да теглим нашата артилерия“.
Without U.S Studebakers we would have had nothing with which to pull our artillery.

Тая сутрин нашата артилерия усилено бомбардира неприятелските позиции.
Morning and afternoon our artillery bombard enemy lines heavily.

Без американските камиони нямаше да има с какво да теглим нашата артилерия“.
Without American trucks we wouldn't have had anything to pull our artillery with.”.

Тая сутрин нашата артилерия усилено бомбардира неприятелските позиции.
In the early morning our guns bombarded the enemy lines with terrific intensity.

Влакът им с боеприпаси остави всички коли в долината и побягна, веднага щом бяха ударени от нашата артилерия.
Their ammunition train left their carts in the valley and ran away when they were hit by our artillery.

Нашата артилерия обстрелва далечния склон, за да пречи на китайците да изпратят подкрепления.
Our artillery is plastering the far slope, to keep more Chinese from getting up here.

Докато бомбардираше стратегически цели в Ленинград… нашата артилерия удари склад с муниции, причинявайки тежки експлозии и пожари.
While bombarding strategic targets in Leningrad our artillery hit an ammunition dump, causing severe explosions and fires.

И когато нашата артилерия тръгне да атакува върха от другата страна, ще отвлече вниманието им. Тогава ще може да атакуваме.
And when our artillery starts shelling the peak… from the other side tonight… we will scale the last 100 ft.

Щом стана по-студено към края на ноември и началото на декември, повечето от нашата артилерия стана напълно неизползваема.
(man 3) As it became colder, towards the end of November and early December, most of our artillery had become completely unusable.

Това е сирийската артилерия, а не нашата.“.
This is Syrian artillery, not ours.".

Бялото знаме едва се бе издигнато над Батаан, когато японската артилерия подложи на унищожителен обстрел Корегидор- нашата последната крепост на Филипините.
The white flag was hardly hoisted over Bataan before Jap artillery began slamming away at Corregidor our last strong point in the Philippines.

Употребих моята артилерия срещу всяка от техните позиции една подир друга и впоследствие нашата пехота успя да завладее и трите позиции.
I used my artillery against each of their positions in succession, and our infantry was able eventually to capture all three positions.

Както виждате, тя не прилича на картината, каквато представляваше снабдяването на нашата армия през периода на първата световна война, когато фронтът изпитваше хроническа липса на артилерия и снаряди, когато армията воюваше без танкове и авиация, когато на трима войници се даваше една пушка.
As you see, it does not resemble the picture of the way our army was supplied during the First World War, when the front suffered a chronic shortage of artillery and shells, when the army fought without tanks and aircraft, and when one rifle was issued for every three men.

През 1961 година, само две години и три месеца след победата на революцията, наемници подготвени в САЩ, снабдени с тежка артилерия и бронетехника, с подкрепата на авиацията и съпроводени от американски бойни кораби и самолетоносачи, неочаквано нападнаха нашата страна.
In 1961, just two years and three months after the triumph of the Revolution, a mercenary force with cannons and armored infantry, equipped with aircraft, was trained and accompanied by warships and aircraft carriers in the US, raiding our country.

През 1961 година, само две години и три месеца след победата на революцията, наемници подготвени в САЩ, снабдени с тежка артилерия и бронетехника, с подкрепата на авиацията и съпроводени от американски бойни кораби и самолетоносачи, неочаквано нападнаха нашата страна.
In 1961, two years and just three months after the victory of the revolution, mercenary forces trained by the United States, equipped with guns, tanks and aircraft of the United States, accompanied by up to our shores warships and aircraft carriers of the United States, attacked our country by surprise.

Какво? Нашата обичайна защита срещу танкове е да се обадим на артилерията и после да бягаме като зайци.
Sir, our usual defense against tanks is to call for artillery… and then run like a jackrabbit.

Как да използвам "нашата артилерия" в изречение

Тая сутрин нашата артилерия усилено бомбардира неприятелските позиции. Особено тука в ляво има една батарея от 155, обръща им из дъно окопите.