Какво е " НАШАТА ПАРИЧНА " на Английски - превод на Английски

• our monetary
• our money
• our currency

Примери за използване на Нашата парична на Български и техните преводи на Английски

Нашата Парична служба.
Our Currency Office.

Това е нашата парична система.
That is what our money system is.

Тук той е написал през 2011 г., Field Alf от факта, че е необходимо да се определят нашата парична система.
Alf Field wrote this in 2011 regarding what is needed to fix our monetary system.

В един момент, нашата парична система еволюира от книжни пари за кредитни карти.
At some point, our monetary system evolved from paper money to credit cards.

Вътрешните механизми за споделяне на загубите по никакъв начин не нарушават единния характер на нашата парична политика.
Internal loss-sharing mechanisms in no way undermine the singleness of our monetary policy.

Ако хората само разберат размера на несправедливост на нашата парична и банкова система, ще има революция още преди да съмне.".
If the people only understood the rank injustice of our money and banking systems, there would be a revolution before the morning.”.

Анимационният филм показва двама средношколци, Ана и Алекс, които научават как работи нашата парична система.
The cartoon features two secondary school pupils, Anna and Alex, who learn how our monetary system works.

Въпреки това, манипулирането на нашата парична система, правителството на САЩ е готов да даде повече от половината от златните резерви на страната.
But to manipulate our currency, the U.S. government was willing to give away more than half of the country's gold.

Всеки, който казва, че не е трябва да се спасяват банките не е на ясно с естеството на нашата парична система.
Anyone who says that we shouldn't have bailed out the banks doesn't quite understand the nature of our monetary system.

Въвеждането на новата банкнота от 50 € ще осигури още по-добра защита на нашата парична единица“, заяви Ив Мерш, член на Изпълнителния съвет на ЕЦБ.
The introduction of the new €50 will make our currency even safer”, Yves Mersch, ECB Executive Board member, said.

Във филма участват двама гимназиални ученици, Анна и Алекс, които се запознават с начина на функциониране на нашата парична система.
The film features two secondary school pupils, Anna and Alex, who learn how our monetary system works.

Макар че банкнотите не получават толкова внимание колкото други аспекти на нашата парична политика, те са основополагащ елемент на работата ни.
Although banknotes may not receive as much attention as other aspects of our monetary policy, they are a fundamental part of what we do.

Adelina Marini Драги: Имаме достатъчно доказателства, че текущото икономическо възстановяване се дължи на нашата парична политика.
Adelina Marini Draghi: We have plenty of evidence showing that the ongoing economic recovery is due to our monetary policy.

Ако лихвата, давана от вашите къщи падне, ние ще следваме процеса с нашата парична лихва, дори ако чрез това лихвата трябва да се понижи до нула.
If the interest yielded by your houses falls, we shall follow suit with our money interest, even if interest should be thereby depressed to zero.

Моята книга се занимава с този въпрос и насърчава връщането на икономическото учение към оперативните реалности на нашата парична система.
My book takes on this issue and encourages the return of economics study to the operational realities of our monetary system.

Силата на нашата парична единица, възможността да внасяме стоки на ниски цени и да привличаме инвестиции в Европа зависят от тази стратегия.
The strength of our currency, our capacity to import at low cost and our ability to attract investment to Europe are dependent on this strategy.

Ако стабилни монети, привързани към чуждестранна валута, се установят в Швейцария, ефективността на нашата парична политика може да бъде нарушена.
If stablecoins pegged to foreign currencies were to establish themselves in Switzerland, the effectiveness of our monetary policy could be impaired.”.

Така че решихме да пуснем проекта по"Кикстартър" и така направихме, събрахме нашата парична цел за 2 часа, и изведнъж имахме парите да правим тези роботи.
So we decided to put the project on Kickstarter, and when we did, we raised our funding goal in about two hours, and all of a sudden, had this money to make these kits.

Тогава нашата Парична служба е решила да докаже, че колебанията се дължат на златото и е предприела политика за стабилизиране на вътрешните цени, за да стабилизира разменното отношение.
Our Currency Office then decided to prove that the fluctuations were due to gold, and gave up the policy of stabilising home prices, in order to stabilise the rate of exchange.

Ще се съсредоточим по-специално върху предаването на мерките на нашата парична политика и върху глобалната икономическа и финансова динамика, както и върху тенденциите при цените на суровините и обменните курсове.
We will focus in particular on the pass-through of our monetary policy measures, as well as on global economic, financial, commodity price and exchange rate developments.

И причината е, че не само Хомо сапиенс се опитва да държи хората под контрол с помощта на идеологията на«разделяй и владей», с помощта на нашата парична система, те правеха това с помощта на нашите религии.
The reason is that not only is homo?? is trying to keep the human beings under control by divide and conquer using our money system, they have also been doing this with our religions.

Фактът е, че нашата парична система е математически неработеща с вечно увеличаващият се дълг, тя създава и популяризира неравенство, и е пагубна за самия живот чрез приоритизацията на печалбите над хората и планетата.
The fact is, our monetary system is mathematically unworkable with its ever-increasing debt, it creates and promotes inequality, and is detrimental to life itself through its prioritisation of profit over people and planet.

Въведохме златния стандарт, защото очаквахме изгода от него и защото и други изгоди биха се очаквали от смяната на нашата парична система, а не само сигурност, поевтиняване и ускоряване на размяната на блага?
We introduced the gold standard because we expected an advantage from it, and what other advantage could we expect from a change of our monetary system than greater security, cheapening and acceleration of the exchange of goods?

И тези невежи астролози, не само определят нашата парична политика, но казват на спестителите, да купят много вазелин за следващите 2 години, тъй като това е единственото нещо, от което те ще се нуждаят в една среда, в която лихвения процент по техните спестявания е равен на нула, до"средата на 2013 г.".
And these are the clueless astrologists that not only determine our monetary policy, but tells savers to buy a lot of vaseline for the next 2 years as that's the only thing they will need in an environment in which the interest rate on their savings is zero until"mid-2013".

И причината е, че не само Хомо сапиенс се опитва да държи хората под контрол с помощта на идеологията на«разделяй и владей», с помощта на нашата парична система, те правеха това с помощта на нашите религии.
The people that were doing archaeology in Israel know this, and the reason is that not only Homo Capensis trying to keep human beings under control by divide and conquer, using our money system, they have also been doing this with our religion.

Бих казал, че за нас няма разлика, що се отнася до взаимодействието с правителствата, но сме непоколебимо независими и, както обясних, фактът, че се наложи да предприемем редица нестандартни мерки трябваше да ни позволи да предадем импулсите на нашата парична политика възможно най-добре в условия, при които пазарите не функционираха адекватно и поради това решенията, които вземахме относно лихвения процент, не се предаваха адекватно към икономиката като цяло.
I would say it is the same for us in terms of interaction with the governments, but we are fiercely independent and the fact that we have had to embark on a number of non-standard measures, as I have explained, was to allow us to transmit our monetary policy impulses as well as possible in circumstances where markets were not functioning correctly and therefore, the decisions that we were taking on interest rates were not transmitted correctly to the economy as a whole.

Томас Едисън:„През цялата ни история някои от най-големите мъже в Америка се стремяха да нарушат отпечатъка на Хамилтон(политиката на Александър Хамилтън върху дълга и парите) върху нашата парична политика, за да заменят стабилното парично предлагане, измерено с физическите изисквания на нацията.
Thomas Edison:"Throughout our history some of America's greatest men have sought to break the Hamiltonian imprint(Alexander Hamilton's debt-money policy) on our monetary policy in order to substitute a stable money supply measured to the nation's physical requirements.

Не е много подходящо за мен да издавам някои аспекти на нашата парично правна стратегия.
It's not exactly appropriate for me to disclose certain aspects of our moneymaking strategy.

Когато в нашата съществуваща парична система някои даде назаем пари на друг, той взема лихва за това.
When in our existing monetary system somebody lends out money he will collect interest.

Ако хората от нацията разбраха нашата банкова и парична система, вярвам, че ще има революция преди утре сутринта.“.
If the people of this nation understood our banking and monetary system, I believe there would be a revolution before tomorrow morning.".