Какво е " НАШАТА СКРЪБ " на Английски - превод на Английски

• our grief
• our sorrow
• our mourning

Примери за използване на Нашата скръб на Български и техните преводи на Английски

Той понесе нашата скръб.
He will carry our sorrow.

Нашата скръб се превръща в гняв.
Our grief has turned to anger.

Той понесе нашата скръб.
He has carried our sorrow.

Това е ритуал, който показва нашата скръб!
It is ritual to mark our grief.

И скръбта на нашата скръб.
And the sorrow of our sorrow.

Която ни дава радост дори в нашата скръб!
But a joy that sustains us even in our grief.

Ние ще понесе нашата скръб и остави учител за сега.
We will bear our sorrow and leave teacher for now.

Но Бог ни утеши в нашата скръб.
God meets us in our grief.

Каквато и да е нашата скръб и самота, имаме съчувстващ и разбиращ Приятел.
Whatever our sorrow or loneliness, we have sympathizing Friend.

Но Бог ни утеши в нашата скръб.
God console us in our grief.

Ако не бъдат разрешени, нашият гняв изгражда вътрешно и удължава нашата скръб.
If left unaddressed, our anger builds internally and prolongs our grief.

Но Бог ни утеши в нашата скръб.
God comforts us in our grief.

В нашата скръб често изпитваме неща, които не могат да бъдат обяснени от разума.
In our grief, often we experience things that cannot be explained by rational minds.

Може би награда за нашата скръб.
Perhaps reward for our grief.

Думите не могат нито да опишат нашата скръб, нито нашата любов и уважение към всичко.
Words can neither describe our sorrow, nor our love and respect….

Но Бог ни утеши в нашата скръб.
God comforts us in our sorrow.

И когато нашата скръб се задълбочава небето ще се изясни и слънцето отново ще ни огрее.
And while our sorrow may be profound the clouds will clear and the sun will shine on us again.

Но Бог ни утеши в нашата скръб.
God blesses us in our mourning.

Годишнината се подновява нашата скръб за загубата на сигурността и невинността ни радва в мирно време.
The anniversary renews our grief for the loss of security and innocence we enjoyed in peaceful times.

Но Бог ни утеши в нашата скръб.
God promises to comfort us in our mourning.

Думите не могат да опишат нито нашата скръб, нито любовта и уважението към Фрей за всичко, което ни е дал“.
Words can neither describe our sorrow, nor our love and respect for all that he has given to us.”.

Няма думи, които да изразят нашата скръб", каза той.
There are no words to express our sorrow,” she said.

Думите не могат нито да опишат нашата скръб, нито нашата любов и уважение към всичко, което ни е дал“.
Words can neither describe our sorrow, nor our love and respect for all that he has given to us.”.

Няма думи, които да изразят нашата скръб", отбеляза тя.
There are no words to express our sorrow," she said.

Безутешна и безгранична щеше да бъде нашата скръб за умиращите ни близки, ако Господ не беше ни дарувал вечния живот.
Limitless and without consolation would have been our sorrow for close ones who are dying, if the Lord had not given us eternal life.

Няма думи, които да изразят нашата скръб", отбеляза тя.
There are no words to express our grief," the statement said.

Думите не могат да опишат нито нашата скръб, нито любовта и уважението към Фрей за всичко, което ни е дал“, заявиха неговите близки.
Words can neither describe our sorrow, nor our love nor respect for all that he has given to us," his family and fellow band members said.

Без съмнение щеше да поделиш нашата скръб ако ти беше Амиран.
You surely would have shared our grief if you were Ameeran.

Трябва често да отиваме пред Господ в молитва в нашата скръб, гняв и болка.
We must go before the Lord in prayer often in our grief, anger, and pain.

Ние всички сме така, попаднали в нашата скръб, в нашето минало, в нашата болка, и не можем да се пусне, така че ние просто продължи да боли повече хора.
We are all so caught up in our grief, in our past, in our pain, and we can't let go, so we just continue to hurt more people.

Как да използвам "нашата скръб" в изречение

Както и нашата скръб не беше тамошна... Всъщност цялата тази история казва много повече неща... Който иска - да ме съди...”

И поетът Константин Павлов си тръгна от тук. Затова нека без излишно красноречие да обявим нашата скръб пред голямата загуба. Нека се поклоним в тишина.

В неделя нашето отчаяние се превърна в надежда. Нашата скръб се обърна на радост. Нашето поражение се превърна в победа. От смърт преминахме към живот.