Какво е " НАШЕСТВЕНИКЪТ " на Английски - превод на Английски

• invader
• intruder

Примери за използване на Нашественикът на Български и техните преводи на Английски

Тя е нашественикът!
She's the alien.

Пред тях е нашественикът.
In front of them are the enemy.

Нашественикът не знае къде да атакува.
The enemy knows where to attack.

Много скоро, нашественикът се удвоява… и стават двама.
Pretty soon, the intruder duplicates… Becomes two.

Нашественикът може да е навсякъде.
This alien could be anywhere at any time.

Беше се изправил очи в очи срещу него- Нашественикът.
He seemed to be keeping a close eye on me, the intruder.

Нашественикът може да обсеби всеки от нас по всяко време.
The alien could occupy either one of us at any time.

Когато границите са сигурни, а нашественикът изгонен, борбата може да спре.
When the boundaries are secure and the intruder expelled, fighting can stop.

Второ, нашественикът е враждебно настроен към нас и може би е тръгнал да ни напада.
Second, the intruder is hostile and may be about to attack.

Точно това се опитва нашественикът- да попречи да влезем в мъглявината.
That is exactly what the alien has been trying to do-- keep us from entering the nebula.

Нашественикът привлича вниманието на войниците на предните линии на имунната система.
The invader draws the attention of the immune system's front-line troops.

Преди 15 години Тим Пайл е правил анимацията на космически кораби за"Нашественикът Зим" по Nickelodeon.
Fifteen years ago, Tim Pyle was animating spaceships for Invader Zim on Nickelodeon.

Постепенно нашественикът консумира гостоприемника си напълно като го унищожава накрая.
Eventually the invader consumes its host completely and finally destroys it.

Губернаторът Клейб Джаксън издаде прокламация за набиране на петдесетхилядна гражданска милиция, за да се отблъсне нашественикът.
The Governor, Claib Jackson, issued his proclamation calling out fifty thousand militia to repel the invader.

Ако допуснем, че нашественикът не е могъл да обсеби Доктора, логично е да опита да върне насила командните кодове обратно в човешки приемник.
If we assume the alien could not take over the holographic doctor, then logically, it would try to force the command codes back into a humanoid host.

Постепенно заместване на страха от заложника с привързаност и състрадание, укрепване на емоциите, тъй като нараства рисковата атмосфера, когато нито нашественикът, нито неговата жертва се чувстват сигурни(споделяйки опасността ги събира).
Gradual replacement of fear by the hostage with affection and compassion, strengthening of such emotions as the risk atmosphere increases, when neither the invader nor his victim feel security(sharing the danger brings them together).

Въпреки, че"нашественикът" е унищожен, клетките, които са произвели антителата го"запомнят" и ще отговорят много по-бързо при следваща инфекция от същия тип.
Even though the invader is gone, the cells that manufactured the antibodies"remember" it and will respond more quickly the next time the same agent is confronted.

Нашественикът има склонност да развива пропагандни действия на нахлуваната територия с цел населението да остави настрана съпротивата, изразявайки, че тя пристига, за да освободи народа, да свали тираните и т.н.
The invader tends to develop propaganda actions in the invaded territory with the objective that the population ignores the resistance, expressing that it arrives in order to free the people, to overthrow the tyrants, etc.

След това нашественикът с помощта на специални феромони се прикрива като членове на семейството, чиито индивиди, водени от миризма, веднага я разпознават като своя кралица.
After that, the invader female with the help of special pheromones is disguised as family members, individuals of which, guided by smell, immediately recognize her as their queen.

Унищожете нашествениците с билки или NEOClark.
Kill your invaders with herbs or the NEOClark.

Нашествениците са идвали и от север, и от запад.
Intruders came from the North and South.

Несъмнено един от нашествениците, унищожили тази колония.
Undoubtedly, one of the invaders who destroyed this colony.

Нашествениците биваха поразявани от свръхестествен ужас.
The invaders were smitten with a supernatural terror.

Да унищожа нашествениците на Петте планети.
To destroy the invaders of the 5 planets.

Да, ние сме нашественици в собствените си земи!?
We are enemies in our own lands?

Нашественици от петото… измерение.
Invaders from the fifth… dimension.

Нашествениците, мила, от едната от луните на Сатурн.
The invaders, dear. From one of the moons of Saturn.

Нашествениците трябва да умрат.".
Invaders Must Die.

Нашественици сред нас"?
Intruders among us"?

В началото нашествениците се връщали у дома с плячката си.
At first, the raiders went home with their plunder.

Как да използвам "нашественикът" в изречение

Трябва да има консенсус, че думата асимелация важи само когато нашественикът налага своята култура върху превзето население.