Лъжи на баща ми донесоха турците към нашите брегове.
My father's lies brought the Turks to our shores.
Те защитават нашите брегове.
We must defend our shores.
Преди много години,пратеник от Япония посетил нашите брегове.
Many years ago,an emissary from Japan visited our shores.
Те защитават нашите брегове.
She protects our coastline.
Въздействието на споразумението за икономическо партньорство се простира далеч отвъд нашите брегове.
Its impact goes far beyond our shores.
Те защитават нашите брегове.
Those who defend our shores.
Нашите океани припокриват нашите брегове с най-чистата и най-чистата вода, която някога сте виждали или вкуси.
Our oceans overlap our shores with the purest and cleanest water you have ever seen or tasted.
Те защитават нашите брегове.
It's about protecting our shores.
Нашите океани припокриват нашите брегове с най-чистата и най-чистата вода, която някога сте виждали или вкуси.
Our Ocean's waves lap our shorelines with the purest and cleanest of water you have ever seen or tasted.
Кризата вече мие нашите брегове.
Now it is hitting our shores.
Полетът на глухарче от съцето на Африка до нашите брегове символизира надеждата за бъдеще на милиони хора в един глобализиран свят.
The flight of a dandelion from the heart of Africa to our coasts symbolizes future hope for millions of people in a globalized world.
Кризата вече мие нашите брегове.
Now the waves wash away our shores.
Той е ограбил нашите морета,опустоши нашите брегове, изгори нашите градове и унищожи живота на нашия народ.".
He has plundered our seas,ravaged our coasts, burnt our towns, and destroyed the lives of our people.
Ала вие дойдохте по нашите брегове.
Yet it was you who arrived on our shores.
Той разграби нашите морета,опустоши нашите брегове, изгори нашите градове и уби много от нашите хора.
He has plundered our seas,ravaged our coasts, burnt our towns, and destroyed the lives of our people.
Критиците предполагат, че това оставя нашите брегове незащитена.
Critics suggest this leaves our shores unprotected.
Също така сме загрижени за сондажите, които засягат нашите брегове и морета, но които не се извършват директно в наши води.
We are also concerned with drilling that affects our coastlines and seas, but which does not take place directly in our seas.
Всепризнатата галерии имузеи са също магнити до нашите брегове за лешояди култура.
Award-winning galleries andmuseums are also magnets to our shores for culture vultures.
Нашите брегове опаковани с девствен пясък, оцветени бели и меки и кристални точици на най-меките частици, които някога сте стъпили.
Our shorelines are packed with the purest of sand, white colored and soft and crystal clear specs of the smoothest particles you have ever stepped on.
Те защитават нашите брегове.
The military is protecting our shores.
В резултат на някои от политиките в рамките на общата политика по рибарство,хиляди тонове годна за консумация мъртва риба се изхвърлят през борда на риболовните кораби по нашите брегове.
As a result of some of the policies in the common fisheries policy,thousands of tonnes of edible fish are dumped dead over the sides of fishing boats around our coasts.
Резултати: 102,
Време: 0.065
Как да използвам "нашите брегове" в изречение
Броят на изхвърлените от морето делфинчета по нашите брегове продължава да се увеличава. Какви са причините? Преки убийства, звукът...
Това слънчево богатство е голямо предимство за нашите брегове и затова те стават привлекателен курортен център за жителите на Централна и Северна Европа.
Един по един, заводите спуснаха кепенците и напуснаха нашите брегове като дори не се замислихме за милиони и милиони американски работници, които оставиха след себе си.
Вятърът няма прегради, мечтите нямат граници. Полетът на глухарче от съцето на Африка до нашите брегове символизира надеждата за бъдеще на милиони хора в един глобализиран свят.
Шкорпиловци е и едно от най-добрите места за сърфистите по нашите брегове заради вълните, образувани от вятъра и факта, че ивицата е права, без нито едно заливче.!
Всички тези данни говорят, че по нашите брегове е била люлката на цивилизацията, която е колонизирала през неолита европейската част на Средиземноморието и е излязла до бреговете на Атлантическия океан.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文