Какво е " НАШИТЕ МАРКЕТИНГОВИ СЪОБЩЕНИЯ " на Английски - превод на Английски

• our marketing communications
• our marketing messages

Примери за използване на Нашите маркетингови съобщения на Български и техните преводи на Английски

Отговаряте на нашите маркетингови съобщения;
Respond to our marketing;

Винаги имате право да възразите срещу нашите маркетингови съобщения.
You can always object to our marketing messages.

Отговаряте на нашите маркетингови съобщения;
Respond to our marketing communications;

Винаги имате право да възразите срещу нашите маркетингови съобщения.
You always have the right to object to our marketing communications.

Отговаряте на нашите маркетингови съобщения;
Subscribe to our marketing publications;

Вие ще продължите да ги получaвате, дори и ако сте се отказали от нашите маркетингови съобщения.
You will continue to receive them, even if you have opted out of our marketing messages.

Отговаряте на нашите маркетингови съобщения;
You sign up to our marketing communications;

Предоставим допълнителни услуги, които сте поискали, като нашите маркетингови съобщения или бюлетин;
Provide any additional services you have requested, such as our marketing communications.

Тези услуги показват нашите маркетингови съобщения на други сайтове освен магазина.
These services display our advertisements on websites other than the Website.

Предоставим допълнителни услуги, които сте поискали, като нашите маркетингови съобщения или бюлетин;
Provide additional services that you have requested such as our marketing communications or bulletin;

Тези услуги показват нашите маркетингови съобщения на други сайтове освен магазина.
These services consist of displaying our messages on websites other than the Online Store.

Като част от това, ще съхраним и определена информация във връзка с Вашите транзакции, за да можем да адаптираме нашите маркетингови съобщения.
We will also retain certain information in relation to your transactions in order to allow us to customise our marketing messages.

Тези услуги показват нашите маркетингови съобщения на други сайтове освен магазина.
These services consist in displaying our marketing messages on websites other than the Website.

Като част от това, ще съхраним и определена информация във връзка с Вашите транзакции, за да можем да адаптираме нашите маркетингови съобщения.
As part of this we will also retain certain information in relation to your transactions in order to allow us to customize our marketing messages.

Тези услуги показват нашите маркетингови съобщения на други сайтове освен магазина.
These services involve displaying our messages on websites other than the one of the Online Shop.

Правим това, за да разберем по-добре„типичните потребители“ на нашите форуми и за да подберем или адаптираме нашите маркетингови съобщения така, че да отразяват дейността на Вашия форум.
We do this to better understand the‘typical users' of our blogs and to select or tailor our marketing communications to reflect your blog activity.

Тези услуги показват нашите маркетингови съобщения на други сайтове освен магазина.
These services consist of our messages displaying on websites other than our Online Store.

Правим това, за да разберем по-добре„типичните потребители“ на нашите форуми и за да подберем или адаптираме нашите маркетингови съобщения така, че да отразяват дейността на Вашия форум.
We do this to better understand the'typical users' of any forums we might be involved in, and to select or tailor our marketing communications to reflect your forum activity.

Тези услуги показват нашите маркетингови съобщения на други сайтове освен магазина.
Their services involve presenting our marketing communications to you on websites other than the Website.

Cryos използва свои собствени бисквитки, както и такива на трети лица, за да запомня вашите настройки, да оптимизира функциите на уеб сайта, да събира статистически данни и да насочва правилно нашите маркетингови съобщения.
Cryos uses its own and third-party cookies to remember your settings, optimise the functions of the website, collect statistics and target our marketing appropriately.

Ако решите да се откажете от получаването на нашите маркетингови съобщения, ние ще продължим да извършваме другите си актуални дейности, използвайки Вашите лични данни.
Should you choose to opt out of receiving our marketing messages, we will continue to carry out our other relevant activities using your personal data.

Нашите маркетингови съобщения, изпратени по имейл- всичката събраната информация при направените от вас поръчки ще бъде използвана, за да може да ви предоставим адекватна информация, за продукти към които бихте проявили интерес, промоции, томболи и игри.
Our marketing messages sent by email- all the information gathered on your orders will be used to provide you with adequate information about products you would be interested in, promotions, lotteries and games.

Ако желаете да научите повече за нашите маркетингови съобщения, използването на клиентски профили от наша страна и начина на отписване, вж. раздел 6 по-долу за допълнителни данни.
If you want to know more about our marketing communications, our use of customer profiles and how to opt-out, see section 6 below for more details.

Нашите бисквитки и бисквитките на трети страни(напр. на Google Adwords) се използват за провеждане на маркетингови кампании и кампании за ремаркетинг, които достигат до вас чрез нашите маркетингови съобщения, ако сте посетили преди нашия Магазин.
Our cookies and third party cookies(e.g. Google Adwords) are used to run marketing campaigns and remarketing campaigns that reach you with our marketing messages if you have previously visited our Store.

Можете да се откажете от нашите маркетингови съобщения, които Ви изпращаме по всяко време, като кликнете върху връзката"Отписване" или"отказване" в маркетинговите имейли, които получавате от нас.
You can opt-out of our marketing communications that we send you at any time by clicking on the“unsubscribe” or“opt-out” link in the marketing emails you receive from us.

Когато ние разчитаме на Вашето съгласие да обработваме Вашите лични данни, правото да оттеглите съгласието за обработката на Вашите лични данни свободно и по всяко време, също чрез кликване върху опцията за отписване в долната част на нашите маркетингови съобщения;
Where we are relying on consent to process your Personal Data, you can revoke the consent to the processing of your Personal Data freely and at any time, also by clicking on the unsubscribe option at the bottom of our marketing communications; or.

Моля, имайте предвид, че когато се отпишете от нашите маркетингови съобщения, ние ще запазим регистрацията на вашия имейл адрес, за да сме сигурни, че в бъдеще няма да ви изпращаме маркетингови имейли.
Please Note that if you unsubscribe from our marketing communications, we will keep a record of your email address to ensure we do not send you marketing emails in future.

Нашите бисквитки и бисквитките на трети страни(напр. на Google Adwords) се използват за провеждане на маркетингови кампании и кампании за ремаркетинг, които достигат до вас чрез нашите маркетингови съобщения, ако сте посетили преди нашия Магазин.
Our cookies and third-party providers' cookies(e.g. Google Adwords, Facebook Pixel) are used for the purpose of conducting marketing and remarketing campaigns to reach you with our marketing communication, if you visited our Websites earlier.

Съгласие- можете да изберете да получавате нашите маркетингови съобщения, като отметнете съответната клетка(и) в нашия уеб сайт или като следвате указанията на нашите дигитални съобщения..
Consent- you may opt in to receive our marketing communications by ticking the relevant box(es) on our web site or following directions on our digital communications..

Ако не желаете да получавате нашите маркетингови съобщения или да участвате в нашите промоции, следвайте инструкциите, които могат да бъдат предоставени в рамките на комуникацията, за да се откажете от подобни съобщения в бъдеще.
If you do not wish to receive our marketing communications or participate in our promotions, follow the directions that may be provided within the communication to opt out of such communications in future.