Какво е " НАШИТЕ ОТОРИЗИРАНИ " на Английски - превод на Английски

• our authorized
• our authorised

Примери за използване на Нашите оторизирани на Български и техните преводи на Английски

Списък на нашите оторизирани рекламни партньори.
List of our authorised advertising partners.

Cint и нашите оторизирани представители можем да свържем Личните данни с уеб бийкъни за оперативни и изследователски цели.
Cint and our authorized agents may link Personal Data to web beacons for operational and research purposes.

След като платите един от нашите оторизирани агенти, агентът ще ни изпрати вашето плащане.
After you pay one of our authorized agents, the agent will send us your payment.

Освен това, нашите оторизирани сервизни центрове в страните, където правим доставки, са на ваше разположение и ще ви помогнат.
In addition, our authorized service centers in the countries where we deliver to are there to help.

Предупреждение за продажба по интернет SEIKO вярва, че най-добрият начин да изберете и купите часовник SEIKO е от някой от нашите оторизирани магазини.
Seiko believes that the best way for you to select and purchase a Seiko watch is at one of our authorised retail stores.

Помощ от нашите оторизирани центрове за поддръжка.
Get help from our authorised support centres.

Кореспонденцията, изпратена до нас, включително имейли и писма, ще се съхранява в досие с ограничен достъп до нашите оторизирани членове на екипа.
Correspondence sent to us including emails and letters will be stored on file with access limited to our authorised staff users.

Разберете за нашите оторизирани събирателни пунктове за екологосъобразно рециклиране, което отговаря на законовите изисквания.
Find out about our authorised acceptance and collection points for environmentally friendly recycling in line with regulations.

Ние също така може да споделяме тази информация с нашите оторизирани трети страни- доставчици на услуги, като напр. доставчици на хостинг или уеб дизайн услуги.
We may also share such information with our authorized third-party service providers such as hosting or web design providers.

Един от начините да сте сигурни, че купувате оригиналния продукт, е да закупите от нашите оторизирани партньори, публикувани на нашата страница Къде да закупите.
One way to be sure you're buying the genuine item is to purchase from our authorized partners published on our Where to Buy page.

При инсталирането на оборудването нашите оторизирани сервизни техници осъществяват инструктаж относно ежедневната поддръжка и хигиена на оборудването.
When installing the equipment, our authorized service technicians provide instruction in the daily maintenance and hygiene of the equipment.

Когато е подходящо, защитаваме нашите"бисквитки" и други подобни технологии, за да гарантираме, че само ние и/ или нашите оторизирани доставчици на услуги можем да ги интерпретираме.
If possible, we try to protect our cookies and similar technologies so that they can be used only by us and(or) our authorized service providers.

Монтирането на стъкло Pilkington в един от нашите оторизирани монтажни центрове, ще осигури запазване безопасността на Вашия автомобил и стойността му при евентуална продажба.
Installing a Pilkington glass at one of our authorized glass-fitters will keep the safety level of your car and help you maintain the value when reselling the car.

Когато е подходящо, защитаваме нашите"бисквитки" и други подобни технологии, за да гарантираме, че само ние и/ или нашите оторизирани доставчици на услуги можем да ги интерпретираме.
Where appropriate, we protect our cookies and other similar technologies to ensure that only we and/or our authorized service providers can interpret them.

Ако закупите автомобил или друг продукт или услуга от един от нашите оторизирани дилъри или, ако му предоставите Лична информация, ще имате отделна връзка с този дилър.
If you purchase a car or another product or service from one of our authorized dealers or if you give them your personal information, you will have a separate relationship with this dealer.

Когато е подходящо, защитаваме нашите"бисквитки" и други подобни технологии, за да гарантираме, че само ние и/ или нашите оторизирани доставчици на услуги можем да ги интерпретираме.
Where applicable, we will protect cookies and other similar technologies to help ensure that only we and/or our authorized service providers can access and interpret them.

Паралелно с нашите оторизирани дилъри ние се грижим за цялата и незабавна доставка на качествени резервни части, за да постигнем максимална удовлетвореност на нашите клиенти.
Alongside our authorised dealers we look after the entire and immediate delivery of quality spare parts so we can achieve the maximum satisfaction of our customers.

Ако молбата за връщане на парите се окаже породена от неразбирателство, ще се стартира обратната процедура по плащане с нашите оторизирани търговци и акаунтът ще бъде активиран отново.
If the chargeback has occurred due to some misunderstanding, a reverse payment procedure will be initiated with our authorized retailers and the account will be re-activated.

Ние може също така да споделяме тази информация с нашите оторизирани Трети страни- Доставчици на услуги, с цел да определим цялостната ефективност на нашите онлайн реклама, съдържание и програмиране.
We may also share this information with our authorized third parties to measure the overall effectiveness of our online advertising, content, and programming.

Когато е подходящо, защитаваме нашите"бисквитки" и други подобни технологии, за да гарантираме, че само ние и/ или нашите оторизирани доставчици на услуги можем да ги интерпретираме.
Where applicable, we protect cookies and other similar technologies to ensure that only we and/or our authorised service providers can interpret them by assigning them a unique code.

Моля, имайте предвид, че на някои от страниците на нашите уебсайтове може да забележите, че бисквитките са създадени, които не са свързани към магазина Мумин или нашите оторизирани доставчици на услуги.
Please note that on some pages of our websites you may notice that cookies have been set that are not related to Experian or our authorised service providers.

Когато е подходящо, защитаваме нашите"бисквитки" и други подобни технологии, за да гарантираме, че само ние и/ или нашите оторизирани доставчици на услуги можем да ги интерпретираме.
Where appropriate, we protect our cookies and other similar technologies in order to ensure that only we and/or our authorized service providers are able to interpret them.

В случай че бъдат помолени от нашите оторизирани представители и/или представител на казиното, в което се провежда събитието, да напуснат определена зона, представителите на медии трябва учтиво да направят това.
If asked to leave a particular area by one of our authorised representatives and/or a representative of the Event venue, Media Representatives should do so politely.

Когато е подходящо, защитаваме нашите"бисквитки" и други подобни технологии, за да гарантираме, че само ние и/ или нашите оторизирани доставчици на услуги можем да ги интерпретираме.
Where it is possible we protect cookies and other similar technologies to ensure that only us and/ or our authorized service providers can interpret them by giving them a unique code.

Зареждане чрез вноска в брой: Вие имате възможност да закупите електронни пари, с които да заредите Вашия LeuPay Wallet чрез вноска в брой на каса в нашите офиси или в офиси на нашите оторизирани агенти.
Funding via cash deposit: You are allowed to purchase e-money for funding your LeuPay Wallet via cash deposit at our offices or at offices of our authorized agents.

Когато е подходящо, защитаваме нашите"бисквитки" и други подобни технологии, за да гарантираме, че само ние и/ или нашите оторизирани доставчици на услуги можем да ги интерпретираме.
Where applicable, we protect our cookies and other similar technologies by assigning a unique identifier that only we and/ or our authorized service providers can interpret.

Ако се регистрирате чрез един от нашите оторизирани Представители или представители във вашия град или област или в интернет, можете да ги платите, в съответствие с техните платежни инструкции или планове за плащане.
If you register through one of our authorized Agents or Representatives in your city or area or on the internet, you can also pay them, according to their payment instructions or payment plans.

Когато е подходящо, защитаваме нашите"бисквитки" и други подобни технологии, за да гарантираме, че само ние и/ или нашите оторизирани доставчици на услуги можем да ги интерпретираме.
Where applicable, we protect cookies and other similar technologies to guarantee that only we and/or our authorized service suppliers can interpret them and assign them a univocal code.

Ние може също така да споделяме тази информация с нашите оторизирани Трети страни- Доставчици на услуги и Рекламодатели, с цел да определим цялостната ефективност на нашите онлайн реклама, съдържание и програмиране.
We may also share this information with our authorized Third Party Service Providers and Advertisers to measure the overall effectiveness of our online advertising, content, and programming.

Когато е подходящо, защитаваме нашите"бисквитки" и други подобни технологии, за да гарантираме, че само ние и/ или нашите оторизирани доставчици на услуги можем да ги интерпретираме.
Where applicable, we protect the cookies and other similar technologies by assigning them a unique code, to ensure that only we and/or our authorized service providers can interpret them.