Примери за използване на Нашите световни на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Джейсън и Дилън, нашите световни шампиони.
Централният ни офис е сърцето на нашите световни операции.
До преди последния от нашите световни конфликти, САЩ нямаха военна индустрия.
Until the latest of our world conflicts, the US had no armament industry.Но за да го направим позволете ни да си тръгнем и да преследваме нашите световни амбиции и бъдеще.
Някой забеляза ли нашите световни шампиони?
Has anyone seen our world champions?'?Combinations with other parts of speech
Но за да го направим позволете ни да си тръгнем и да преследваме нашите световни амбиции и бъдеще.
Do it sensibly, and allow us to go off and pursue our global ambitions and future.Сега нека да пляскаме още веднъж за нашите световни шампиони Кравите от Саут Парк!
Now let's head it one more time for our world champions South Park Cows!В рамките на Cisco и с всеки от нашите световни филиали за целите на обработката или съхранението на данни.
Within Zenoss and any of our worldwide offices for purposes of data processing or storage.В рамките на Cisco или с всеки от нашите световни филиали за целите на обработката или съхранението на данни.
Within WEX Health and any of our global affiliates for purpose of data processing or storage.Една от най-често срещаните критики беше, че нашите Световни първенства са твърде дълги.
One of the most common criticisms was that our World Championships were too long.Мъжете, които са контролирали света за хиляди години назад, трябва да признаят истинската нужда женското да влезе в нашите световни дела.
The men who have been controlling the Ние произвеждаме, доставяме и изнасяме нашите световни клиенти с пълна гама от високо качество.
We has been manufacturing, supplying and exporting our world wide customers with full-line of high quality.Нашите световни директории за църквите на Христос са преработени и ще включват безплатно приложение за всички смартфони и смартфони Android в света.
Our Worldwide Directories for the churches of Christ have been redesigned and will include a free app for all Android Smart Phones and Iphones Следващият цикъл от новини, когато срещата на Г-8 приключи, и нашите световни лидери се приберат по домовете си.
The next news cycle, when the G8 summit has concluded, and our world leaders have returned home.Нашите световни курсове за електронно обучение се преподават от един и същ награден, широко разпространен факултет с разнообразни научни интереси, които преподават нашите курсове"лице в лице".
Our Worldwide eLearning courses are taught by the same award-winning, widely-published faculty with diverse research interests that teach Може да споделяме лична информация по следните начини: В рамките на Cisco и с всеки от нашите световни филиали за целите на обработката или съхранението на данни.
We may share your Personal Information within Cisco or any of our worldwide subsidiaries for purposes of data processing or storage.Никой не би повярвал, че един белгийски или датски национален пазар на въглеродни емисии би имал смисъл или че би спомогнал за действителното намаляване на емисиите, аоще по-трудно биха могли да бъдат убедени да следват този пример нашите световни партньори.
Nobody would believe that a Belgian or Danish national carbon market would make sense orhelp to reduce emissions effectively- let alone convince our global partners to follow their example.Включването на професионални играчи в развитието на най-добрите гейминг дисплеи е важно иние сме особено щастливи да предоставим нашите световни звезди да съдействат на AOC в постигането на перфектни резултати.
The involvement of professional players in developing the best gaming displays is essential andwe are more than happy to lend our worldwide stars to assist AOC in achieving perfection.През последните 30 години Yung Soon Lih изгради добро партньорство с нашите световни клиенти като Чехия, Полша, Канада, а също така прехвърли техническото ноу-хау на произведеното соево мляко и тофу на нашите клиенти.
In the past 30 years, Yung Soon Lih had built up a good partnership with our global customers like Czech Republic, Poland, Canada and also transfer the technical know-how of produced soy milk and tofu to Единственият начин да се избегне несъзнателното закупуване на фалшив продукт е да се купува директно от Solar Solve Ltd или от един от нашите световни дистрибутори или реномиран доставчик на морско оборудване.
The only way to avoid unwittingly purchasing a counterfeit product is to buy direct from Solar Solve Ltd or from one of our worldwide Distributors or a reputable marine equipment supplier.Производствените операции в световен мащаб включват чисто ново съоръжение в Суджоу, Китай, оборудвано с модерно оборудване за осигуряване на последователни висококачествени продукти,за да отговори на нарастващите нужди на нашите световни пазари.
Worldwide manufacturing operations include a brand new facility in Suzhou, China, equipped with modern equipment to assure consistent,high quality products to meet the growing needs of our global markets.Поразително, поне веднъж, нашите световни лидери израснаха до нивото на този момент на хилядолетието и през 2000 г., приеха някои доста необикновени неща: напредничави, измерими, дългосрочни цели наречени"Цели за развитие на хилядолетието".
Amazingly, for once, our world leaders actually lived up to that millennium moment and back in 2000 agreed to some pretty extraordinary stuff: visionary, measurable, long-term targets called the Millennium Development Goals.Групите на AA утвърдиха постоянния Устав на своята Обща Конференция, с този акт те й предадоха пълната власт за активното поддържане на нашите Световни служби и по този начин направиха Конференцията(с изключение на правото да се изменя по какъвто и да е начин текста на"Дванадесетте традиции" и член 12 от Уставa на Конференцията) реален изразител и изпълнител на колективното съзнание на цялата наша Общност.
Groups delegate to the В нашите световни логистични центрове предлагаме широка гама от услуги с добавена стойност: от събирането и опаковането на палети, колети и отделни артикули до препакетиране, етикетиране, неутрализиране на документи, сортиране и провеждане на качествени проверки.
In our worldwide logistics centers, we offer a comprehensive selection of value added services from the picking and packing of pallets, boxes and individual items to repacking, labeling, neutralizing, sorting and conducting quality checks.Групите на AA утвърдиха постоянния Устав на своята Обща Конференция,с този акт те й предадоха пълната власт за активното поддържане на нашите Световни служби и по този начин направиха Конференцията(с изключение на правото да се изменя по какъвто и да е начин текста на"Дванадесетте традиции" и член 12 от Уставa на Конференцията) реален изразител и изпълнител на колективното съзнание на цялата наша Общност.
Groups confirmed the permanent charter for their General Service Conference,they thereby delegated to the Conference complete authority for the active maintenance of our world services and thereby made the Conference- excepting for any change in the Twelve Traditions or in Article 12 of the Conference Charter- the actual voice and the effective conscience for Нашите световни майстори в Съединените щати, Русия и Китай са прескочили най-важният етап, при който възможността за тежки здравословни проблеми от пръскането на аерозоли за тяхното население се обсъжда в съдилищата и са поели ролята на нашите богове.
Our global masters in the United States, Russia and China have skipped the most important stage whereby the possibility of severe health problems from spraying aerosols on their population is debated in the courts and have assumed the role as Когато през 1955 г. групите на AA утвърдиха постоянния Устав на своята Обща Конференция,с този акт те й предадоха пълната власт за активното поддържане на нашите Световни служби и по този начин направиха Конференцията(с изключение на правото да се изменя по какъвто и да е начин текста на"Дванадесетте традиции" и член 12 от Уставa на Конференцията) реален изразител и изпълнител на колективното съзнание на цялата наша Общност.
When, in 1955, the AA groups confirmed the permanent charter for their General Service Conference,they thereby delegated to the Conference complete authority for the active maintenance of our world services and thereby made the Conference- excepting for any change in the Twelve Traditions or in Article 12 of the Conference Charter- the actual voice and the effective conscience for Покажете вашата подкрепа за мъжете и жените от нашите световни медии и с уважение помолете те да съборят стената на наложеното от Кабала медийно затъмнение и да отразяват развитието на масовите арести на членовете и съучастниците на криминалния кабал, които са извършили престъпления срещу цялото човечество.
Show your support for the men and women of our worldwide media and respectfully request that they tear down the wall of the cabal imposed media blackout and report the story of the mass arrests of the members and associates of the criminal cabal who have committed crimes against all of humanity.С тази интерактивна технологична платформа, нашите световни круизни брандове ще са в авангарда на вечно променящата се парадигма на развлеченията за гостите- не само в круизната индустрия, но и на по-широкия туристически пазар, както и в други индустрии", заяви главният изпълнителен директор на Carnival Арнолд Доналд.
With this interactive technology platform, we are poised to have our global cruise line brands at the vanguard of forever changing the guest experience paradigm- not just in the cruise industry but in the larger vacation market and potentially other industries," said Carnival Corporation's Donald.
