Какво е " НАШИТЕ ХРОМОЗОМИ " на Английски - превод на Английски

• our chromosomes

Примери за използване на Нашите хромозоми на Български и техните преводи на Английски

Освен това може да предвиди бъдещето на нашите хромозоми.
She can also plot the future of our sex chromosomes.

Какъв процент от ДНК в нашите хромозоми споделяме с другите видове?
So, what percentage of the DNA in your chromosomes do you share with other species?

Всички ние имаме„допълнителни“ снаксове от„други“ от Драко в нашите хромозоми.
It turns out that we all have“biases” in our chromosomes.

С напредване на възрастта краищата на нашите хромозоми, наречени теломери, стават все по-къси.
As you age, the ends of your chromosomes-- called telomeres-- become shorter.

Теломерите са"капачки" в края на всяко направление на ДНК и те защитават нашите хромозоми.
Telomeres are“caps” at the end of each strand of DNA, and they protect our chromosomes.

С напредване на възрастта краищата на нашите хромозоми, наречени теломери, стават все по-къси.
As we age, the end portions of our chromosomes called“telomeres” get progressively shorter.

Ядрото на всяка клетка има ДНК, което се разточва на структури, които са нашите хромозоми(23 двойки).
Each cell's nucleus has DNA, which is rolled into structures that are our chromosomes(23 pairs).

Теломерите са капачки в края на нашите хромозоми, които естествено се скъсяват с напредване на възрастта.
Telomeres are caps at the end of our chromosomes that naturally shorten as we age.

А Шрьодингер казваше, че същността е информация, която съществува в нашите хромозоми и трябва да съществува в една молекула.
And Schrodinger said the essence was information present in our chromosomes, and it had to be present on a molecule.

Ние наследяваме нашите хромозоми от родителите ни, 23 от майка ни и 23 от баща ни.
We inherit our chromosomes from our parents, 23 from our mother and 23 from our father.

Нашата биологична възраст е свързана с дължината на нашите теломери- части от ДНК, които са"капачките" на краищата на нашите хромозоми.
Our biological age is linked to the length of our telomeres- bits of DNA that cap the ends of our chromosomes.

Наследяваме нашите хромозоми от родителите ни 23 от майка, 23 от баща, казано по друг начин притежаваме 23 хромозомни двойки.
We inherit our chromosomes from our parents, 23 from our mother and 23 from our father, so we have two sets of 23 chromosomes, or 23'pairs'.

Това ще ви помогне да защитите вашите теломери- участъци от ДНК по краищата на нашите хромозоми, които стават по-къси с възрастта и оставят клетките уязвими за щети.
It will help protect your telomeres, the stretches of DNA on the ends of our chromosomes that get shorter with age and leave cells vulnerable to damage.

Но генетичната мутация, засягаща гена OCA2 в нашите хромозоми, доведе до създаването на превключвател, който буквално изключи възможността за производство на кафяви очи.
But a genetic mutation affecting the OCA2 gene in our chromosomes resulted in the creation of a"switch", which literally"turned off" the ability to produce brown eyes".

През 2010 г. получихме отговор, оценка на генотоксичността, токсичността за нашите хромозоми от авокадо екстракти върху човешки бели кръвни клетки в съд на Петри.
In 2010, we got an answer: an“Evaluation of[the] Genotoxicity,” the toxicity to our chromosomes, of avocado extracts on human white blood cells in a Petri dish.

Ние наследяваме нашите хромозоми от родителите ни, 23 от майка ни и 23 от баща ни. Следователно имаме 2 комплекта от 23 хромозоми или 23 двойки.
We inherit our chromosomes from our parents, 23 from our mother and 23 from our father, so we have two sets of 23 chromosomes, or 23‘pairs'.

А Шрьодингер казваше, че същността е информация, която съществува в нашите хромозоми и трябва да съществува в една молекула. Никога преди не бях се замислял сериозно за молекулите.
And Schrodinger said the essence was information present in our chromosomes, and it had to be present on a molecule. I would never really thought of molecules before.

Ние унаследяваме нашите хромозоми от родителите ни, 23 от бащата и 23 от майката, като по този начин притежаваме 2 набора от 23 хромозоми или 23 двойки.
We inherit our chromosomes from our parents, 23 from our mother and 23 from our father, so we have two sets of 23 chromosomes, or 23 pairs.

Всички имаха кафяви очи- каза професор Айбер.- Но мутацията на OCA2 гена в нашите хромозоми предизвика„превключвател“, който буквално„изключи“ способността да се произвеждат кафяви очи.
Previously we all had brown eyes, but a genetic mutation affecting the OCA2 gene in our chromosomes resulted in the creation of a‘switch,' which literally turned off the ability to produce brown eyes.

Хората за запознати с X-образните форми на нашите хромозоми по време на деленето на клетката, но те може би не осъзнават, че ДНК-то прекарва сравнително малко време в тази конфигурация,” казва Ken-ichi Noma, Ph.D.
People are familiar with the X-shapes our chromosomes form during cell division, but what they may not realize is that DNA only spends a relatively small amount of time in that conformation," said Ken-ichi Noma, Ph.D.

Митохондриите са електроцентралите в човешките клетки, които преобразуват енергията от храната, за да могат нашите клетки да функционират, и те имат своя собствена ДНК, освен ядрената ДНК в нашите хромозоми, които съдържат по-голямата част от нашата генетична информация.
Mitochondria convert energy from food into what our cells need to function, and they carry their own DNA apart from the nuclear DNA in our chromosomes where most of our genetic information is stored.

Но генетичната мутация, засягаща гена OCA2 в нашите хромозоми, доведе до създаването на"превключвател", който понякога буквално„изключва” възможността да се произвеждат кафяви очи.".
But a genetic mutation affecting the OCA2 gene in our chromosomes resulted in the creation of a"switch", which literally"turned off" the ability to produce brown eyes".

В сравнение с общата група от всички амиши специално при изследваната общност тези 43-ма души са имали с 10% по-дълъг живот и с 10% по-дълги теломери(ДНК защитните структури в края на нашите хромозоми, които се развръзват, когато клетките достигнат края на своя живот).
Compared to the general Amish population, these 43 people had a 10 percent longer lifespan, and 10 percent longer telomeres(the DNA-protecting structures at the ends of our chromosomes that unravel when the cells reach the end of their lifespans).

Той се определя от теломерите, които са т.н. белтъчни"шапчици" в краищата на нашите хромозоми и се състои в точен и неотменен брой клетъчни деления, които е възможно да се възпроизведат без достигане на мутация от всяка една молекула ДНК, от които са съставени чрез нагъване хромозомите..
It is determined by telomeres which are the so called protein"caps" at the ends of our chromosomes and it is represented by a precise and indispensable number of cell divisions which makes possible their reproduction without reaching the mutation of any one of their DNA molecules, of which by folding the chromosomes are constituted.

Митохондриите са електроцентралите в човешките клетки, които преобразуват енергията от храната, за да могат нашите клетки да функционират, и те имат своя собствена ДНК, освен ядрената ДНК в нашите хромозоми, които съдържат по-голямата част от нашата генетична информация.
Mitochondria are the power plants of human cells that convert energy from food into what our cells need to function, and they carry their own DNA apart from the nuclear DNA in our chromosomes where most of our genetic information is stored.

Всеки ген има специфично местоположение на една от нашите 23 хромозоми и се наследява или предава от поколение на поколение като единица.
Each gene has a specific location on one of our 23 chromosomes and is inherited, or passed down, from generation to generation as a unit.

Всеки ген има специфично местоположение на една от нашите 23 хромозоми и се наследява или предава от поколение на поколение като единица.
The role genes play in inherited diseases. location on one of our 23 chromosomes and is inherited, or passed down, from generation to generation as a unit.

Our генетичен: Всяка клетка в нашето тяло има централен контролен панел, това е ядрото, което съдържа нашите гени и хромозоми.
Our genetic make up: Every cell in our body has a central control panel, that is a nucleus that contains our genes and chromosomes.

ScienceDaily(Oct. 29, 2010)- Ако има едно нещо, което скорошните постижения в генетиката ни разкриха, е че нашите гени са взаимосвързани,„говорещи” си един на друг през отделни хромозоми и обширните разклонения на ДНК-то.
ScienceDaily(Oct. 29, 2010)- If there is one thing that recent advances in genomics have revealed, it is that our genes are interrelated,"chattering" to each other across separate chromosomes and vast stretches of DNA.

Също така да уточним, че жените имат две Х хромозоми(докато мъжете имат само една), трябва да заключим, че плешивостта се наследява главно от гените на нашите майки, и да забравим веднъж завинаги вярването, че можем да разберем дали ще оплешивеем въз основа на генетичното наследство на нашите бащи или дядовци. Има ли лечение способно да спре плешивостта?
Given that women also have two X chromosomes(while men only have one), we must conclude that baldness is inherited mainly from our mothers' genes, and forget once and for all the belief that to know whether we will be bald or not we have to look at our father inheritance?

Как да използвам "нашите хромозоми" в изречение

Те откриват, че свързващото звено между наследствеността и начина на живот, между ума и тялото, са окончанията на нашите хромозоми – теломерите.