Какво е " НАШИЯ ФЕСТИВАЛ " на Английски - превод на Английски

• our festival

Примери за използване на Нашия фестивал на Български и техните преводи на Английски

Всички са добре дошли на нашия фестивал!
All are welcome to our banquet!

Програмната политика на нашия фестивал е уникална, защото.
The programming policy of our festival is unique because it.

Ние не приемаме това на нашия фестивал!“.
We decided not at our festival!”.

Бихте ли дошли да участвате и в следващите години на нашия фестивал?
Would you participate again in our festival?

Ние не приемаме това на нашия фестивал!“.
We don't want it at our festival!”.

Известната певица Мария Сарамаго направи своя дебют на нашия фестивал.
The famous singer Maria Saramago made her debut here, at our festival.

Всички са добре дошли на нашия фестивал!
Everyone is welcome at our festival.

С нетърпение Ви очакваме в нашата прекрасна Прага и се надяваме, че Вие ще участвате в нашия фестивал.
We are looking forward to see you in the ancient city of Prague and we hope you will take part in our festival.

Тоест, има интерес към нашия фестивал.
It provides a purpose for our festival.

Очакваме ви, за да се запознаем и да проведем заедно нашия фестивал.
We are looking forward on meeting you and start a partnership with your group at our Festivals.

Бих искал представлението на нашия фестивал в Амиен.
I would like to have the show for our festival in Amiens.

Имаме гости от доста далече, дошли да участват в нашия фестивал.
We met guests who came from as far as Ohio to attend our festival.

Те приветстват на първото издание на нашия фестивал по ориенталски танци.
Welcome you to the 1st edition of our oriental dance festival.

Те са разнопосочни посетителите на нашия фестивал.
They are both resident ensembles at our festival.

Съвсем в духа на концепцията му, те ще потопят нашия фестивал във всички краски на тъгата.
Quite in the spirit of it, they will immerse our festival in all colors of sadness.

Добре дошли. Дойдохте точно навреме за нашия фестивал.
You have arrived just in time for our festival.

За да направим нашия фестивал устойчив, имаме нужда от обединените усилия на всички организации.
To make our festival a sustainable festival, we need all organisations to work with us to deliver these objectives.

Всички са добре дошли на нашия фестивал!
Everyone is welcomed at our festival.

Вярвам, че вашето участие ще бъде ценно предимство на нашия фестивал и би било добро начало за взаймно сътрудничество.
We believe that your participation will be a valuable asset to our festival and initiate this mutual collaboration.

Имаме гости от доста далече, дошли да участват в нашия фестивал.
Our guests come from near and far to take part in this festive event.

Ако участието в нашия Фестивал представлява интерес за вас, ще сме радостни да получим за селекция следните материали.
If you are interested in participating in our Festival, we will be glad to receive from you the following materials.

Ние не приемаме това на нашия фестивал!“.
We do not accept it at our festival.”.

И Елка, която подготвя програмата за формата на нашия фестивал- известни хитове на певеца ще звучат в нов звук;
And Elka, who prepares the program for the format of our festival- well-known hits of the singer will sound in a new sound;

Единият от тях е състава на Марко и Бобан Маркович, който свири на нашия фестивал преди две години.
One of them is the formation of Marko and Boban Markovic that played at our festival a couple of years ago.

Целта на нашия фестивал е повечето българи да опознаят традициите на региона и да прескочат бариерите, които все още съществуват.
The goal of our festival is to make it possible for most Bulgarians to get to know the traditions in the region and to overcome the barriers where they still exist.

Ако проявявате интерес да станете наш спонсор или да се възползвате от промоционалните възможности на нашия фестивал за вашия бизнес.
If you are interested in becoming our sponsor or take advantage of the promotional opportunities at our festival for your business.

Поемайки финансова отговорност към Беглика фест, вие допринасяте за това да правим заедно нашия фестивал и да създаваме необикновена общност от търсещи и творящи хора.
Contributing financially, you will help in the making of our festival and to create a unusual community of inspired and creative people.

Ние искаме да донесе в домовете на нашия фестивал публика, за да получите заедно с цялото семейство, виж ярък концерт, слушате най-известните и обичани песни, изпълнявани от най-добрите звезди на националната сцена.
We want to bring into the homes of our festival audience, to get together with the whole family, see bright colorful concert, listen to the famous and beloved songs performed by top stars of the national stage.

Като казвам това, имам предвид главно Франк Касторф, който тази година получи"Златни лаври" от нас за приноса му към театралното изкуство, за цялостния му принос както към нашия фестивал, така и към театъра изобщо.
When saying this, I primarily refer to Frank Castorf, who has this year received the Golden Laurels from us for his contribution to theatre art, for his overall contribution to both our Festival and to the theatre art in general.

Именно на нашия фестивал германският пълнометражен филм"Животът на другите" на Флориан Хенкел фон Донерсмарк спечели първите си награди от фестивал- тези на публиката и на журито- и не е рядкост загребската публика да бъде сред първите в Европа, гледала филми, които по-късно стават касови хитове, като напр.
It was at our festival that the German feature film'The Life of Others' by Florian Henckel von Donnersmarck won its first festival awards, both the audience and the jury awards, and it is not seldom that Zagreb audiences are among the first in Europe to see movies that later turn into blockbusters, such as'Borat', which here had its European pre-premiere.