Какво е " НЕАТРАКТИВНИ " на Английски - превод на Английски

• unattractive

Примери за използване на Неатрактивни на Български и техните преводи на Английски

Всичко това ги прави неатрактивни за клиентите.
Usually making them unattractive to customers.

Можеше да съм си подрязал плета в неатрактивни форми.
I could have my hedges cut into unattractive shapes.

Всяка жена на земята ненавижда разширените вени, защото правят краката много неатрактивни.
Every single woman on Earth despises varicose veins as they make legs extremely unattractive.

В противен случай рискувате те да бъдат неатрактивни или трудно четими.
Otherwise, I would risk being unattractive and unlikeable.

Узрелите плодове в България запазват зеления си цвят, което ги прави неатрактивни за птиците.
Ripe Kadota fruits in Bulgaria retain their green color, which makes them unattractive to birds.

Дотогава клиентите са можели да избират между две неща- евтини и неатрактивни часовници или скъпи и с впечатляваща визия модели.
Until that time, consumers had two basic choices: cheap, unattractive watches- or expensive, stunning watches.

Жените над 40 се чувстват неатрактивни, ако нямат перфектна коса, порцеланова кожа, кристални очи, нацупени устни, чувствените очертания на богиня.
Women over 40 feel unattractive if they don't have perfect hair, porcelain skin, limpid eyes, pouting lips, the voluptuous contours of a goddess.

Но дори и днес през 21-ви век много места в далечния изток остават неатрактивни за живеене и са слабо населени.
However, even today in the 21st century, many places in the Far East remain sparsely populated and unattractive for residential.

Theresa May продължава да се сблъсква с трудности и пречки по пътя си към Brexit, което хвърля английските пазари в несигурност, правейки ги неатрактивни за инвеститорите.
Theresa May continues to face difficulties and obstacles on her way to Brexit, which throws the English markets into uncertainty, making them unattractive to investors.

Войната срещу тероризма доведе Съединените щати дотам да поддържа разнообразие от други неатрактивни, дори отблъскващи, режими и политически практики.
The war against terrorism has led the United States to begin supporting a variety of otherwise unattractive, even repugnant, regimes and political practices.

Очакваме да заменим някои от сегашните състезания, за които сме наследили неатрактивни договори с нови надпревари и споразумения, които са по-добри за спорта и са по-стойностни.“.
We expect to replace a few existing races where we inherited unattractive agreements with new events or agreements that are better for racing and provide more value.”.

Отбелязва, че неспособността на ЕС да използва напълно възможностите, предоставени от Договора от Лисабон, означава, че действията на Съюза са възпрепятствани от сложни и неатрактивни механизми за споделяне на разходите;
Points out that the EU's failure to make full use of the possibilities offered by the Lisbon Treaty means that its action is hindered by complex and unattractive cost-sharing mechanisms;

Получените нежелани приплоди са неатрактивни за евентуални купувачи, а също така не се допускат до киноложки изложения, което кара стопаните да се обръщат към ветеринарния лекар с молба за прекъсване на бременността.
The resulted reluctant fetuses are unattractive for eventual buyers, and also not allowed to cynology exhibitions, which urges the owners to go to veterinarian with request to interrupt the pregnancy.

Заедно с част от своите студенти, той представи идеята за устойчиво готвене и впечатли присъстващите с нагледен пример как няколко неатрактивни на пръв поглед продукта могат да бъдат превърнати в изящно произведение на кулинарното изкуство.
Together with some of his students, he presented the idea of sustainable cooking and impressed the attendees with a glimpse of how few unattractive products could be turned into a fine piece of culinary art.

Стагниращото търсене в Европа прави икономиките неатрактивни, Европейският съюз не склонен на споразумения с Русия, докато украинската криза продължава, а регионът търси алтернативни доставчици на газ от други части на света.
Stagnant gas demand in Europe makes the economics unattractive, the EU's in no mood for deals with Russia as the Ukraine crisis drags on, and the region is looking to import gas from other parts of the world.

Решението на GM да се раздели с европейския си бизнес е свързано с идеята да се пренасочат ресурси от неатрактивни пазари със слаба конкурентна позиция към атрактивни пазари със силни позиции на компанията, особено в райони, които са потенциално по-важни за успеха на GM в дългосрочен план,” коментира анализаторът на Barclays- Брайън Джонсън.
The decision to exit is Business Strategy 101- move resources away from unattractive markets with weak competitive positions, toward attractive markets with strong positions- especially areas that are likely more crucial for GM's long-term success," Barclays' analyst Brian Johnson said in a research note.

Тилът ми неатрактивен ли е?
Is the back of my head unattractive?

Ще започне да се чувства неатрактивна, което значи, че за вас ще има по-малко секс.
She will begin to feel unattractive, and that means no sex.

Много неатрактивен мъж.
A very unattractive man.

Притеснявам се, че изглеждам стар или неатрактивен.
I am concerned that I look older and unattractive.

Притеснявам се, че изглеждам стар или неатрактивен.
I am worried that I am looking old or unattractive.

Жената в банката каза, че съм неатрактивен кандидат за заем.
The lady at the bank said I was an unattractive candidate for a loan.

Ти си космат и неатрактивен.
You're hairy and unattractive.

Усещам, че са се случили необратими промени във външния ми вид, които ме правят неатрактивен.
I notice stable changes in my looks that make me unattractive.

Неатрактивна" индустрия е такава, при която комбинацията от тези пет сили действа към сваляне на общата доходност.
An unattractive industry is one in which the combination of five forces acts to drive down overall profitability.

Неатрактивна" индустрия е такава, при която комбинацията от тези пет сили действа към сваляне на общата доходност.
An“unattractive” industry is one in which the effect of these five forces reduces overall profitability.

Неатрактивна" индустрия е такава, при която комбинацията от тези пет сили действа към сваляне на общата доходност.
An“unattractive” cluster is one in which the combination of these five forces acts to push down overall profitability.

Неатрактивна" индустрия е такава, при която комбинацията от тези пет сили действа към сваляне на общата доходност.
An“unattractive” industry is 2.1 Five forces one in which the combination of these five forces acts to drive down overall profitability.

Според тях това се дължи все още на неатрактивното заплащане в системата на отбраната, особено на войнишкия труд.
According to them, this is still due to the unattractive salaries in the defence system, especially the soldier's pay.

Неатрактивна" индустрия е такава, при която комбинацията от тези пет сили действа към сваляне на общата доходност.
An“unattractive” industry is one in which the combination of the Five Forces drives down overall profitability.

Как да използвам "неатрактивни" в изречение

Заповед номер РД-01-469/12.12.2017г.,Относно: спечелили търга за неатрактивни имоти от 05.12.2017г. (Общинска собственост) 20-12-2017

„Когато публичните пространства стават прекалено посещавани, те стават неатрактивни за живеещите около тях“.

До коментар [#54] от "pzr50553664":.Една-две имат нормални семейства и то защото са доста грозни и неатрактивни за мъжете

- Няма да приемаме ретро модели и неатрактивни артикули, тъй като са трудно продаваеми и е нерентабилно да се държат на склад.

До коментар [#54] от "pzr50553664":.Една-две имат нормални семейства и то защото са доста грозни и неатрактивни за мъжетеЕто тук е заровено кучето, братчед!

- Те са бързото и лесно решение на проблемите с преноса на фекални води, като спестяват направата и монтажа на скъпи и неатрактивни връзки и съединения.

55 продължение Остаряла материална база; Отдалеченост от центъра на града; Липса на професионална ориентация; Недопускане на екипи в училищата; Липса на информация; Нелоялна конкуренция; Неатрактивни условия на труд.

Обмисля се и възможност общините да предоставят безвъзмездно терени, на които да се строи. Те ще решават кои точно, като очакванията са това да са по-евтини и неатрактивни локации.

Обществената библиотека – „Дневната стая на града“: Концепция за социализиране и адаптиране на неатрактивни терени и идеен проект за нова сграда на Народна библиотека „Петко Р. Славейков“ (.ppt, 55 MB)