Примери за използване на Небет тепе на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Небет тепе.
Nebet Hill.Хълма Небет тепе.
Nebet Hill.Трихълмието На Небет тепе.
Основата е Небет тепе, където са датирани и най-ранните признаци….
The base is Nebet Tepe where are dated the….Крепостта Небет тепе.
Nebet Tepe Fortress.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Използване с съществителни
Архелогически комплекс Небет тепе.
Archaelogical Complex Nebet Tepe.Небет тепе обхваща северния дял от масива на Трихълмието.
Nebettepe covers the north part of the Three-hill Massif.Археологическия комплекс Небет тепе.
Къща Шахбазян пк е в подножието на Небет тепе, но от другата страна.
House Shahbazyan is also located at the foot of Nebet Tepe, but on the other side.Д-р Чомаков иоформя архитектурната рамка на Небет тепе.
Chomakov street andshapes the architectural framework of Nebet tepe hill.Най-популярен сред туристите е Небет тепе, един от трите хълма на Стария град.
The most popular for tourists is Nebet Tepe, one of the three hills of the Old Town.Място в Пловдив, което винаги удивлява хората е гледката от Небет тепе.
A place in Plovdiv that always wows people is the view of Nebet Tepe hill.Основата е Небет тепе, където са датирани и най-ранните признаци на цивилизация тук.
The base is Nebet Tepe where are dated the earliest signs of civilization here.Ако е за пръв път- не бива да пропусне Стария град,гледката от Небет тепе, Античния театър.
If it's their first time- they shouldn't miss the Old Town,the view from Nebet Tepe, the Antique Theater.На хълма Небет тепе се намират останки от първото праисторическо селище на Трихълмието.
On the hill Nebet are situated remains of the first settlement on the Three Hills.Когато се качвам с прятели„туристи“ на Небет Тепе, винаги се впечатлявам от изгледа към другите тепета. .
When climbing with the"tourists" on Nebet Tepe, I am always impressed by the view to the other hills.Основата е Небет тепе, където са датирани и най-ранните признаци на цивилизация тук.
The base is Nebet Tepe where the earliest signs of civilization in this area date from.Той е разположен върху три от хълмовете на Пловдив- Небет тепе, Джамбаз тепе и Таксим тепе. .
It is situated on three hills of Plovdiv- Nebet Tepe, Dzhambaz Крепостта Небет тепе- според мнозина именно тази крепост дава началото на днешен Пловдив.
Nebet Tepe Fortress- According to many scientists the city was found after the fortress was built.В края на юли започват проучванията на Небет тепе в Пловдив, каза директорът на Регионалния археологически музей доц.
The end of July began research on Nebet in Plovdiv, said the director of the Regional Archaeological Museum Assoc.Небет тепе Археологическият музей Исторически музей Регионалният Етнографски музей Природонаучният музей Музеят на.
Nebet Tepe Archaeological Museum Historical Museum the Regional Ethnographic Museum Natural History Museum.Отиди на върха на Небет тепе и/или Данов хълм и направи снимка на най-стария жив град в Европа;
Get on top of Nebet Hill and/or Danov След това ще посетим Археологическия комплекс Небет тепе- мястото, където първите жители на Пловдив са избрали да се установят.
Then we will visit the Archaeological Complex Nebet- the place where the first inhabitants of the city have chosen to settle.На Небет тепе са открити данни за най-старите поселения на територията на днешния град, датирани в VI хилядолетие пр.н.е.
On Nebet was found evidence of the oldest settlements on the territory of today's town dating back to the VI century BC.Това място е хълмът, известен днес като Небет тепе, разположен на платото на хълма в северната част на трите хълма(Trimontium).
This place is the hill known today as Nebet tepe situated on the hilltop plateau in the northern part of the three hills(Trimontium).Той добре преценява важното географско истратегическо положение на тракийското селище на Небет тепе и го превръща в опорен пункт на по-сетнешната експанзия.
He evaluated the important geographical andstrategic position of the Thracian settlement of Nebet Tepe and turned it into a support post of the subsequent expansion.А нашите приятели от АЛОС пък са публикували повече от 150 снимки от проекта„Рисуване със светлина“, катообщо през локацията на Небет тепе са преминали над 4 000 души.
Our friends from ALOS have published more than 150 photos from the project“Drawing with Light” andin general in the location of Nebet Tepe passed over 4 000 people.Така историци иархеолози назовават изключителния комплекс Небет тепе, разлят върху платото на едноименния хълм в северната част на Трихълмието.
That is how historians andarcheologists named the exclusive complex Nebet, spilled on the plateau of the same name hill in the north of Three Hills.При разчистване на Небет тепе е разкрита уникална потерна от римско време- таен тунел в скалния масив на северната стена от времето на Юстиниан Велики(VI век).
During a clearing of Nebet Tepe was discovered a unique postern from Roman times- a secret tunnel in the rock massif from of the northern wall from the time of Justinian the Great(6th century).Желаещите ще могат да се включат и в Интерактивно- сетивната инсталация на Небет Тепе, подготвена от център„Алос“ или да се забавляват с представленията на„Цирк де ла Люлин“.
Those who wish can attend Interactive- sense installation at Nebet Tepe prepared by center“Alos”, or enjoy the shows of“Cirque de la Liulin”.
