Какво е " НЕВЕСТО " на Английски - превод на Английски

• bride
• spouse

Примери за използване на Невесто на Български и техните преводи на Английски

Как си невесто?
How are you, bride?

О, да, невесто моя, да.
Oh, yes, my bride. Yes.

Град Мой и Невесто Моя!
My City and my Bride!

Скъпа невесто, сега внимавай.
Dear bride, pay attention.".

Искаш ли нещо от бара, невесто моя?
Need anything from the bar, my bride?

Скъпа невесто, дръж се сега.
Dear bride, hold on to your heart now.".

Ти плени сърцето ми, сестрице невесто!
You have captured my heart, my sister, my bride;!

Богозвана невесто, блажена Екатерино.
God-summoned bride, blessed Catherine.

Колко е хубава твоята любов, сестро моя, невесто!
How fair is your love, my sister, my spouse!

Скъпа невесто, нека ти представим сестрата на съпруга ти и нейния мъж.
Dear bride, let's proceed to meet your husband's sister and husband.".

Колко е хубава твоята любов, сестро моя, невесто!
How beautiful is your loving, my sister, my bride!

И това не успя! Е, драга ми невесто от 1956, дойдох да ти кажа, че не ме направи щастлив!
I'm here to tell you, Miss Bride of 1956, you didn't make me happy!

Колко е хубава твоята любов, сестро моя, невесто!
How beautiful are thy breasts, my sister, my spouse!

Мила невесто, би ли ми асистирала или само това не си правила никога?
Darling bride, can you please be my prep nurse or is that the one job you have never had?

Колко е хубава твоята любов, сестро моя, невесто!
How beautiful is your love, my sister, my[promised] bride!

Дойдох в градината си, сестро моя, невесто; обрах смирната си с аромата си;
I am come into my garden, my sister, my spouse: I have gathered my myrrh with my spice;

Чухме величанията, които с привета на благочестието се отправят към Божията Майка:"Радвай се, Невесто неневестна!".
Thus, with a clean conscience we will chant worthily to the Mother of God,“Rejoice, O Bride unwedded”.

Ето какво искам от теб: бъди спокойна, невесто Моя, и не се натоварвай с работа;
This is what I want from you: be calm, my bride, and do not overload yourself with work;

Из устата ти капе вощен мед, невесто, мед и мляко под езика ти, и благоуханието на дрехите ти е като благоухание ливанско!
Your lips drip honey, bride, honey and milk are under your tongue, and the scent of your garments is like the scent of Lebanon."!

И ти, невесто, възвеличи се като Сарра, развесели се като Ревека и умножи се като Рахил, радвайки се за своя мъж и пазейки наредбите на закона, защото Бог тъй е благоволил.
And you, O bride, be exalted like Sara, joyful like Rebecca and multiply like Rachel, rejoicing in your own husband and observing the conditions of the law so God is well pleased.

Дойдох в градината си, сестрице невесто, обрах си смирната с моите аромати, ядох си медените пити с моя мед, пих си виното с моето мляко.
I came to my garden, my sister, my bride, I gathered my myrrh with my spice, I ate my honeycomb with my honey, I drank my wine with my milk.

И ти, невесто, възвеличи се като Сарра, развесели се като Ревека и умножи се като Рахил, радвайки се за своя мъж и пазейки наредбите на закона, защото Бог тъй е благоволил.
And you, O Bride, be magnified as was Sarah, and rejoiced as was Rebecca, and increased as Rachel, being glad in your husband, keeping the paths of the Law, for so God is well pleased.

И тъй като Той е„блясък на славата, светлина от вечната светлина и огледало без недостатък“, оглеждай се всеки ден в това огледало, Кралице, Невесто на Исус Христос, и в Него изучавай постоянно лика си, за да можеш да се украсиш цялата- и вътрешно, и външно….
And given that he is the splendor of glory, pure whiteness of the eternal light and spotless mirror, look every day in this mirror, oh queen, bride of Jesus Christ, and scrutinize continually in him his face, so that you will thus be able to adorn yourself completely within and without….

Невестата на ЯХУШУА на.
The Bride of YAHUSHUA.

Невестата на ЯХУШУА.
The Bride of YAHUSHUA.

И Духът и невестата казват: дойди!
The Spirit and the bride say,"Come!

Тя е невестата от Песен на песните, образец на съвършените души.
She is the Spouse of the Canticles, the model of perfect souls.

Невеста на ЯХУША.
Bride of YAHUSHUA.

Ето защо първо трябва да си намери невеста.
First he have to find a spouse.

Дъщерята на Бога, Майката на Бога, Невестата на Бога.
Daughter of God, Mother of God, Spouse of God.

Как да използвам "невесто" в изречение

Радвай се, великомъченице Параскево, златен съсъде на девството и чистотата; радвай се, невесто Христова прекрасна.

Радвай се, Богоизбрана и Предвечна Невесто на Пресветия Дух; радвай се, възлюбена и желана Дъщеря на Бог Отец.

Радвай се ти, чрез която адът биде оголен; радвай се ти, чрез която се облякохме в слава! Радвай се, Невесто неневестна!

- Мир на тебе, невесто Христова, Марина! Сега ти ще приемеш неувяхващия венец на добродетелта от ръката Господня и ще починеш в небесното Царство заедно със светиите.