Какво е " НЕВЗРАЧНИ " на Английски - превод на Английски

• nondescript
• unimpressive
• ordinary-looking

Примери за използване на Невзрачни на Български и техните преводи на Английски

Онези невзрачни думи означават много.
Those homely words mean so much.

Преден панел марка на невзрачни къщи ефектна сграда.
Front panel make of nondescript houses a spectacular building.

Венчелистчетата са малко невзрачни, но ако ядете цялото цвете ще се насладите на изключителния им вкус.
The petals are somewhat nondescript, but if you eat the whole flower you get more taste.

Намери ли бижутерии, продаващи невзрачни сребърни гривни?
Find any jewelry stores That sell nondescript silver bracelets?

От дрехите Ира предпочиташе торбести, невзрачни дрехи- без ярки цветове, красиви рокли и високи токчета.
From clothes, Ira preferred baggy, nondescript clothes- no bright colors, beautiful dresses and high heels.

Знам откъде идва това убеждение- когато бях хлапе, някой ми беше казал, че светлокожите блондинки са невзрачни.
I know where this belief came from- when I was a kid, someone told me light-skinned blonds are homely.

Някой"зърнени" билки може да изглеждат невзрачни или прекалено прости, и следователно не са особено привлекателни.
Someone"cereal" herbs may seem nondescript or too simple, and therefore not particularly attractive.

Механични устройства имат високо разрушаване скорости, но техните постоянни скорости са невзрачни, по стандартите на SSD.
Mechanical drives have high-burst speeds, but their sustained speeds are unimpressive by SSD standards.

Говорейки за райските птици, ние решихме, че самките им са невзрачни, защото не им е нужно да се конкурират за самци.
In the case of birds of paradise, we decided that females are drab because they do not need to compete for males.

Това е една много общa суха муха, може би имитирайки малък бръмбар или някакви други невзрачни летящи насекоми.
This is a very general option dry fly, perhaps imitating a small beetle or some other nondescript flying insects.

И последният на нашия списък невзрачни краката на Холивуд, достатъчно странно, е популярен в цял свят актрисата Анджелина Джоли.
And the last on our list nondescript feet of Hollywood, oddly enough, is popular all over the world actress Angelina Jolie.

Много от големите американски играчи са отворили магазин в Шенжен, но изглеждат извънредно невзрачни до конкурентите си от Китай.
Many of the big American players have set up shop in Shenzhen, but they look singularly unimpressive next to their Chinese competitors.

Изглежда, че всичко в къщата е чисто и няма други насекоми, но тези невзрачни сиви пеперуди започват да се виждат все по-често.
It seems that in the house everything is clean and there are no other insects, but these ordinary-looking gray butterflies begin to come across more and more often.

След появата на гергините в Европа те се отглеждали като тропически растения в оранжерии и били доста невзрачни и слаби.
After their appearance in Europe, dahlias were grown mainly as tropical plants in greenhouses, but they were actually pretty weak and unimpressive.

Със силата на, те дават, управляват набор от невзрачни рамки трансформирани в един магически свят, както и въвеждат по-банални сцени и колоритен забавление.
With the power of, they give, manage set of nondescript frames transformed into a magical world, as well as bring in banal scenes and colorful entertainment.

От коли, паркирани на обикновена московска улица, изскачат мъже с автомати… и откриват ураганен огън по група невзрачни дребосъци с червени кърпи на главите.
Men jumping from cars parked in an ordinary Moscow street, open hurricane fire on a group of nondescript little guys with red scarves on their heads.

С ръцете си можете да рисувате различни картини, да рисувате невзрачни вази, да правите оригинален стъклен предмет, който със сигурност ще се впише във всеки интериор.
With your own hands, you can draw various pictures, paint nondescript vases, make an original glass object that will surely fit into any interior.

Изхождайки от еволюционни съображения би следвало да се очаква, че в тези случаи, когато между половете съществуват различия, рекламират се самците, а самките са невзрачни.
It is strongly to be expected on evolutionary grounds that, where the sexes differ, it should be the males that advertise and the females that are drab.

В нашата днешна промяна на невзрачни гърдите MOTAPMsНие ще ви покажем как да се създаде миниатюрен светещи кутииКои са като малки светулки ще осветяват къщата си.
In our today's alteration of the nondescript chest MOTAPMsWe will show you how to create miniature light boxesWhich are like little fireflies will light your house.

Разхождайки се в град скоро ще се препънете в древна римска стена, средновековните църкви са в изобилие, невзрачни следвоенни сгради и авангардни музеи и концертни зали.
Drifting about town you will stumble upon an ancient Roman wall, medieval churches galore, nondescript postwar buildings and avant-garde museums and concert halls.

Покривката на леглото и драпериите, завесите на прозорците, малкият килим и всички текстилни орнаменти в стаята са ориенталски и великолепни, тапетите по стените са западни и невзрачни.
The counterpane and hangings of the bed, the window curtains, the little carpet, and all the ornamental textile fabrics in the room are oriental and gorgeous: the paper on the walls is occidental and paltry.

Нигерийците са влудяващи, никарагуанците обичат да мамят, канадците са изключително невзрачни, а тайландците са развратници и простаци- това твърдят британски дипломати в свои писма до Форин офис през последните пет десетилетия.
Nigerians are maddening, Nicaraguans often dishonest, Canadians deeply unimpressive and Thais commonly lewd, British diplomats claim in notes sent to Britain's Foreign Office over the last five decades.

Храмовете в Ангкор са над хиляда, като варират от невзрачни купчини тухли и отломки, разпръснати из оризовите полета, до величествения Ангкор Ват, за който се твърди, че е най-големият религиозен монумент в света.
The temples of the Angkor area number over one thousand, ranging in scale from nondescript piles of brick rubble scattered through rice fields to the Angkor Wat, said to be the world's largest single religious monument.

Така наричат швейцарските банкери, при това не стопаните на търговските банки, а именно тези седящи в Базел невзрачни мъже, които не посмя да нападне дори и Хитлер, присъединяващ към Райха целия свят, но през цялата война запазил неутралитет с Швейцария А, както знаете, в Швейцария, освен швейцарските стрелци.
This is the name of the Swiss bankers, and then not the owners of commercial banks, namely those sitting in the Swiss city of Basel ordinary-looking men who did not dare to attack even Hitler, who joined the Reich the whole world, but the whole war remained neutral with Switzerland.

Невзрачен тип, който е невидим за жените.
Nondescript guy who's basically invisible to women.

Невзрачен коридор.
Nondescript hallway.

Невзрачен бял микробус.
An nondescript, white panel van.

Започвате на прост невзрачна кола близо до дома му.
You start on a simple nondescript car near his home.

Този пациент беше дребен, невзрачен мъж на около 50 години.
This client was a small, nondescript man nearly fifty years old.

Сега е трудно да се намери невзрачен пазаруване зала.
Now it is difficult to find a nondescript shopping hall.

Как да използвам "невзрачни" в изречение

– Как си обяснявате, че у нас няма комунистическа партия? Има 3-4 изключително невзрачни и маргинални?

Смяната на двигателите, която в автомобилните седи е по-известна като чуждицата "суап", превръща някои невзрачни ...

Лейди Гага ще осъществи турне в невзрачни квартални барове за промоцията на новия си албум "Joanne“, ...

Страшна логика! За съжаление споделяна от всички невзрачни писарушки, изстреляни на висока орбита от неграмотния си шеф ББ.

Тоест, няма защо да се притеснявам за ето тези невзрачни дървеници например. И за това разкошно диво цвете:

[image: https://www.facebook.com/Andonasty/photos_stream] Познавах Триб отдавна. Беше от онези малки, невзрачни човечета, които винаги ти се врат в кракат...

Видях и усмихнати хора с бликаща радост от тях, наслаждаваха се на и на най-малките и невзрачни нещица.

Кои са най-шарените места на планетата? Най-цветните дестинации? Как невзрачни селца и сиви сгради се превръщат в приказни картини?

Дамилано е нает от млад италиански бизнесмен, за да превърне две невзрачни тавански помещения в идеалното място за живеене.

Сами виждаме, че едни на пръв поглед невзрачни бактерии могат да са причинители на множество здравословни проблеми и дискомфорт.