Примери за използване на Невродегенеративни болести на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Възпрепятства развитието на невродегенеративни болести.
Известно е, че окислителният стрес играе основна роля в повечето невродегенеративни болести.
Oxidative stress is known to play a major role in most neurodegenerative diseases.Сулфорафан също може да се използва за лечение на невродегенеративни болести(СЕГ) на хранителни добавки.
Sulforaphane also can be used as a treatment of neurodegenerative disease(BSE) of dietary supplements.До момента глаукомата е най-разпространената от тези невродегенеративни болести.
Glaucoma is by far the most prevalent of these neurodegenerative diseases.В Азия, където се консумират редовно подправки,процентът на някои невродегенеративни болести е много по-нисък, отколкото в Америка.
In Asia, where people regularly consume spices,rates of certain neurodegenerative diseases are much lower than in the US.Известно е, че окислителният стрес играе основна роля в повечето невродегенеративни болести.
We know that inflammation is a central player in most neurodegenerative diseases as well.Много невродегенеративни болести включват производство на лоши протеини, които активизират този тип отбрана, но с много по-остри и тежки последствия.
Many neurodegenerative diseases involve the production of faulty proteins that activate the same defences, but with more severe consequences.Изследователите предизвикали стрес на клетките, за да симулират условията, които обикновено водят до смърт на невроните при невродегенеративни болести.
The researchers induced stress in these cells to simulate the conditions that usually lead to neuronal death during neurodegenerative diseases.Други, повишаващи риска от невродегенеративни болести фактори са пестицидите, разтворителите, тежките метали, които попадат в околната среда.
Other factors that increase the risk of developing neurodegenerative diseases are pesticides, solvents and heavy metals released into the environment.Това е и една от най-впечатляващите ползи от етеричните масла,която е помогнала на много хора, страдащи от невродегенеративни болести като Алцхаймер и деменция.
This is one of the most impressive essential oil benefits andit has helped many people who are suffering from neurodegenerative diseases like Alzheimer's and dementia.Някои от изследванията показват, че коензим Q10 би могъл да предпазва мозъка от невродегенеративни болести като Паркинсон, а също така и от вредните странични ефекти на преминала исхемична атака(удар) в мозъка.
Some of these studies have indicated that Coenzyme Q10 may protect the brain from neurodegenerative disease such as Parkinsons and also from the damaging side effects of a transient ischemic attack(stroke) in the brain.Със значителни и нарастващи на брой доказателства, че този невротоксин наистина играе роля в появата и развитието на невродегенеративни болести, най-важният въпрос е„какво влияние упражнява ВМАА?“ Не,?
With substantial and ever growing evidence that BMAA does play a role in the onset and progression of neurodegenerative diseases, the most important question is, what mode of activity does BMAA exert?Тъй като оксидативният стрес може да бъде важна част от много човешки болести, използването на антиоксидантите във фармакологията е интензивно проучвано,особено като лечение за инфаркт и невродегенеративни болести.
As oxidative stress might be an important part of many human Беше демонстрирано, че предприемайки атака с всички средства срещу стоящитев основата патологични процеси, PQQ помага за предпазване на мозъка от невродегенеративни болести, увреждане в резултат на инсулт и дори от ефектите на мозъчните травми.
By launching an all-out attack on underlying pathologic processes,PQQ has been shown to help protect the brain from neurodegenerative diseases, stroke damage, and even the effects of traumatic brain injury.Тъй като оксидативният стрес може да бъде важна част от много човешки болести, използването на антиоксидантите във фармакологията е интензивно проучвано,особено като лечение за инфаркт и невродегенеративни болести.
As oxidative stress has been implicated in the pathogenesis of many human Според проучване, публикувано във вестник Молекулярна Биология,хроничното възпаление играе главна роля за развитието на различни невродегенеративни болести, включително и болестта на Алцхаймер,болестта на Паркинсон, множествена склероза, мозъчен тумор и менингит.
According to research published in the journal Molecular Biology,chronic inflammation plays a major role in the development of various neurodegenerative diseases, including Alzheimer's Има общо съгласие, че тези вредни цветове на водораслите се увеличават по целия свят благодарение от части на индустриализираното селско стопанство, което може да увеличи излагането към този невротоксин,което води до вероятен повишен риск от тези ужасни невродегенеративни болести.
There is a general consensus that these harmful algal blooms are increasing worldwide thanks in part to industrialized agriculture, which may increase exposure to this neurotoxin,leading to a possible increased incidence of these horrible neurodegenerative diseases.Какво представляват невродегенеративните болести?
What are the Neurodegenerative Diseases?Какво представляват невродегенеративните болести?
So, what are neurodegenerative diseases?Отвъд тези приложения биологията на Staufen1 може да разкрие нови улики за невродегенеративна болест.
Beyond these applications, the biology of Staufen1 could reveal new clues about neurodegenerative disease.Какво представляват невродегенеративните болести?
What are neurodegenerative diseases?Alzheimer's Инфарктите и невродегенеративните болести вече няма да отнемат говорната способност на хората, защото можем да превърнем мозъчните им вълни директно в думи.
No longer need strokes and neurodegenerative diseases rob people of speech because we can turn their brainwaves directly into words.Явлението се наблюдава главно при една от най-разпространените патологии при невродегенеративните болести, така наречената патология TDP-43, която е налице при над 90% от случаите на АЛС.
The phenomenon is observed mainly in one of the most common pathologies observed in neurodegenerative diseases, TDP-43 pathology, which is seen in more than 90% of ALS cases.Алцхаймер е вид невродегенеративна болест и се характеризира с загуба на непосредствена памет и различни когнитивни способности, като говор или концентрация.
Alzheimer's Макар че невродегенеративните болести, инсултите и мозъчните травми са наглед различни процеси, един поглед към случващото се на клетъчно ниво разкрива удивителни сходства.
While neurodegenerative diseases, strokes, and brain injury appear to be different processes, a look at the cellular events involved show remarkable similarities.Изследването открива, че невродегенеративната болест може да има своя произход в червата и вътрешностите, а не в мозъка, както се смяташе досега.
This research reveals that a neurodegenerative disease may have its origins in the gut and not only in the brain as had been previously thought.Понякога клетките ни умират, когато наистина не искаме това, например при невродегенеративните болести.
Sometimes our cells die when we really don't want them to- say, in neurodegenerative diseases.Цялата серия от клинични проучвания до този момент не успя да намери лек за невродегенеративната болест на Алцхаймер, която помрачава последните години на много хора.
A whole series of clinical trials has so far failed to find a cure for the neurodegenerative disease Alzheimer's, which blights many people's final years.Канабис като превенция:Изследванията показват, че помага за предпазване от рак, невродегенеративна болест, болест на Алцхаймер, артрит.
Cannabis as a preventative:Studies show it helps guard against cancer, neurodegenerative disease, Alzheimer's, arthritis.
