Какво е " НЕВРОЛОГИЧНО РАЗВИТИЕ " на Английски - превод на Английски

• neurological development
• neurodevelopment

Примери за използване на Неврологично развитие на Български и техните преводи на Английски

Абсорбция на витамини, които позволяват неврологично развитие и образуване на червени кръвни клетки.
Absorbing the vitamins that enable neurological development and the formation of red blood cells.

По-просто казано, това помага за регулиране на нивата на вода и минерали в кръвта и поддържа неврологично развитие.
In simple terms, it helps regulate the levels of water and minerals in the blood and supports neurological development.

Приемането на витамините, които позволяват неврологично развитие и образуването на червени кръвни клетки.
Absorbing the vitamins that enable neurological development and the formation of red blood cells.

Осигурява основите за учене по един подреден начин, който подкрепя психологическото и неврологично развитие на детето.
The materials provide a basis for learning in an orderly manner which supports psychological and neurological development.

Като пример децата имат нужда да приемат мазнини за да допълнят своето неврологично развитие през детството и в по- късните години.
As an example, children need fat in their diets to complete their neurological development throughout the childhood and adolescent years.

Носенето на вашето бебе е от съществено значение за неговото нормалното физическо, психологическо и неврологично развитие.
Carrying in arms and in a sling is essential to the normal physical, psychological and neurological development of your baby.

Парацетамол- употреба на парацетамол по време на бременност и неврологично развитие на детето и ефекти върху урогениталния апарат(EPITT № 17796).
Paracetamol- Paracetamol use in pregnancy and child neurodevelopment and effects on the urogenital apparatus(EPITT no 17796).

Бебета се раждат всяка година в ЕС с нива на живак, които нанасят вреди на тяхното психическо и неврологично развитие.
It is stated that 200,000 babies are born each year in the EU with mercury levels harmful to their mental and neurological development.

През този период започва обучението да ходи на гърне(в зависимост от физическото и неврологично развитие), въпреки че може да се очакват пропуски;
Often achieves toilet training during this year(depending on child's physical and neurological development) although accidents should still be expected;

Бебета се раждат всяка година в ЕС с нива на живак, които нанасят вреди на тяхното психическо и неврологично развитие.
Babies are born each year in the EU with mercury levels in their blood that are known to harm their mental and neurological development[5].

Изследователите казват, че степента на наддаване при недоносените деца е„ключов показател за положителното неврологично развитие, сочейки за възможността в по-дълъг период от време, за по-добри резултати за бебетата".
Researchers say that weight gain in preterm infants is“an important marker of positive neurodevelopment, pointing to the possibility of longer term positive effects for infants.”.

Разберете, че детето ви не го прави нарочно, това е най-доброто, което може да направи при съответното ниво на неврологично развитие за възрастта си.
Understand that your kid isn't misbehaving deliberately, they're just doing the best that they can with the level of neurological development that is appropriate to their age.

През този период започва обучението да ходи на гърне(в зависимост от физическото и неврологично развитие), въпреки че може да се очакват пропуски; детето ще покаже готовност за ходене до тоалетна.
Often achieves toilet training during this year(depending on child's physical and neurological development) although accidents should still be expected; the child will indicate readiness for toilet training.

Лекарят ще третира и медицински състояния, свързани с бременност, по такъв начин, че да насърчава подходящото физическо и неврологично развитие на плода.
The physician will also treat non pregnancy-related medical conditions in such a way as to promote the appropriate physical and neurological development of the future fetus.

Човешкото неврологично развитие в този период се характеризира с промени в структурната анатомия- наблюдава се активно орязване на излишни и неизползвани невронни връзки и укрепване на бялото вещество в целия мозък, което ще определи бъдещия шаблон на работа на мозъка при зрелия индивид.
Human neurological development during this time is characterized by changes in structural anatomy- there is an active pruning of redundant and un-used neural connections and a strengthening of white matter tracts throughout the brain that will determine the template for how the adult brain will operate.

Това е особено проблематично в първите 6 месеца, когато взаимодействията с лицето на родителя са жизненоважни за оптималното неврологично развитие на детския мозък.
This is especially problematic in the newborn phase, where the interactions with the caregiver's face are vital for the optimum neurological development of the baby's brain.

Характерът на бебето може да се променя постоянно през неговите първи месеци, защото начинът по който новороденото се държи бива повлияно от временни фактори като хормоните на бременността, здравето на майката, както и диетите, които тя спазва, преждевременното раждане или незрялото му неврологично развитие.
A child's temperament may change a lot during the first few months, because the way a newborn behaves is influenced by temporary factors such as pregnancy hormones, maternal health and diet, duration of labor, a premature birth, and immature neurological development.

Основният ни фокус е върху сензорно-моторната интеграция и навременно потискането на първичните рефлекси, за да се постигне оптимално неврологично развитие, да се разкрие потенциала на децата за учене.
Our main focus is on sensory-motor integration and the timely suppression of primary reflexes in order to achieve optimal neurological development, to reveal the potential of children to learn.

Кестените съдържат високи нива на основни мастни киселини, включително линолова киселина, които са от полза за здравето на сърдечносъдовата система и правилното неврологично развитие при бебетата.
They contain high levels of essential fatty acids, linoleic acid, that is important for cardiovascular health and proper neurological development in infants.

Кестените съдържат високи нива на основни мастни киселини, включително линолова киселина, които са от полза за здравето на сърдечносъдовата система и правилното неврологично развитие при бебетата.
Chestnuts contain high levels of essential fatty acids, including linoleic acid, which are beneficial to cardiovascular health and proper neurological development in infants.

Подобрява неврологичното развитие.
Improving neurological development.

Йод: Йодът е необходим за неврологичното развитие на плода.
Iodine is needed for neurological development.

От тях имат съществено значение за неврологичното развитие.
All 3 of these micronutrients are fundamental to neurodevelopment.

Той може също да окаже влияние върху интелигентността и неврологичното развитие.
It may also affect intelligence and neurological development.

Учени от Харвард: Флуорът във водата влие на неврологичното развитие на децата.
Harvard Study on Fluoride: Impact of fluoride on neurological development in children.

Днес учените се опитват да обяснят връзките между растежа и неврологичното развитие.
Now, researchers are trying to untangle the links between growth and neurological development.

Това в известна степен се определя от неврологичното развитие.
This is somewhat determined by their neurological development.

То може да повлияе на интелигентността и неврологичното развитие.
It may also affect intelligence and neurological development.

Таурина е аминокиселина която подпомага неврологичното развитие и регулира нивата на вода и минерални соли в организма.
Physiologically, taurine supports neurological development and helps to regulate water and mineral salts in the body.

Тя и нейни колеги изследват не само връзките между излагането и неврологичното развитие, но също така и механизмите, чрез които се появяват тези ефекти.
She and her colleagues are investigating, not only associations between exposures and neurodevelopment, but also the mechanisms by which effects occur.

Как да използвам "неврологично развитие" в изречение

Панелът счита, че следният текст отразява научните доказателства: “Тиаминът допринася за поддържането на нормално неврологично развитие и функция”.

Бебето претърпява бурно неврологично развитие в първата година от живоа. Родителите имат ключова роля за подпомагането на процеса.

Панелът заключва, че е установена причинноследствена връзка между хранителния прием на тиамин и поддържането на нормално неврологично развитие и функция.

Учените са доказали теорията си след изследвания върху риби зебри, защото тяхното неврологично развитие е сходно с това на човешкия ембрион.

Неговото предозиране може да увеличи риска от поява на сърдечни атаки, невросензорни промени, смущения в неврологично развитие (в случая при ембрионите), и т.н.

Sky К, и др. Ефекти на електронно наблюдение сърдечна честота на плода, в сравнение с периодична аускултация, от неврологично развитие на недоносени деца.

Научно становище по здравна претенция, свързана с тиамин и поддържане на нормално неврологично развитие и функция, в съответствие с член 14 от Регламент (EC) No 1924/20061

Недоносените бебета са с повишен риск от развитие на ДЦП (детска церебрална парализа) и поради това е необходимо да се отнасяме към тяхното неврологично развитие с повишено внимание.