Какво е " НЕВРОТРАНСМИТЕРА ДОПАМИН " на Английски - превод на Английски

• neurotransmitter dopamine

Примери за използване на Невротрансмитера допамин на Български и техните преводи на Английски

Общото между тези групи от клетки е, че те всички произвеждат невротрансмитера допамин.
What's common among these groups of cells is that they all produce the neurotransmitter dopamine.

Метаболит е на невротрансмитера допамин, което означава, че може да играе важна роля в неврозащитата.
A metabolite of the neurotransmitter dopamine, which means it may play a role in neuroprotection.

Генът обикновено е отговорен за изграждането на рецепторите за невротрансмитера допамин.
The gene is usually responsible for building part of a receptor for the neurotransmitter dopamine.

Той подсилва ефектите на леводопа, аналог на невротрансмитера допамин, който може да се приема през устата.
It enhances the effects of levodopa, a copy of the neurotransmitter dopamine that can be taken by mouth.

То блокира ензима моноаминооксидаза тип B, който разгражда невротрансмитера допамин в мозъка.
It blocks the enzyme monoamine oxidase type B, which breaks down the neurotransmitter dopamine in the brain.

Той действа само когато се приема с леводопа- копие на невротрансмитера допамин, което може да се приема през устата.
It only works when it is taken with levodopa, a copy of the neurotransmitter dopamine that can be taken by mouth.

Генът обикновено отговаря за изграждането на част от рецептора на невротрансмитера допамин.
The gene is usually responsible for building part of a receptor for the neurotransmitter dopamine.

То действа само когато се приема в комбинация с леводопакопие на невротрансмитера допамин, което може да се приема перорално.
It only works when it is taken with levodopa, a copy of the neurotransmitter dopamine that can be taken by mouth.

Причинява се от постепенното унищожение и смъртта на нервните клетки(неврони), които произвеждат невротрансмитера допамин.
Caused by progressive destruction and death of nerve cells(neurons) that produce the neurotransmitter dopamine.

Домперидон действа като блокира рецепторите за невротрансмитера допамин, откриващ се в червата и в частта на мозъка, свързана с повръщането.
Domperidone works by blocking receptors for the neurotransmitter dopamine found in the gut and in the part of the brain linked to vomiting.

Има една основна разлика между мозъците на интровертите и екстравертите и тя е начинът, по който реагират на невротрансмитера допамин.
A major difference between the brains of introverts and extroverts is the way they react to the neurotransmitter dopamine.

Тези региони са натрупани с невротрансмитера допамин, химикал, който стимулира„желанието и възнаграждението" като провокира интензивно усещане на удоволствие.
The neurotransmitter dopamine is a chemical that stimulates‘desire and reward' by triggering an intense rush of pleasure.

Хелън Фишър подлага на изследване мозъка на прясно влюбени двойки и е открила, че те имат високи нива на невротрансмитера допамин.
Helen Fisher asked newly‘love struck' couples to have their brains examined and discovered theyhave high levels of the neurotransmitter dopamine.

А това води до освобождаване на добро настроение на невротрансмитера допамин, което означава, мозъкът ни иска да продължи да се върне за още, заявява Маса.
And that causes a release of the feel-good neurotransmitter dopamine, which means your brain wants you to keep going back for more, says Mass.

Болестта се причинява от прогресивното разрушаване и смърт на нервните клетки, които се произвеждат от невротрансмитера допамин, главно в черно….
The disease is caused by the progressive destruction and death of nerve cells, which are produced by the neurotransmitter dopamine, mainly in the black….

При пациенти с болест на Parkinson мозъчните клетки, които произвеждат невротрансмитера допамин, започват да умират и количеството на допамин в мозъка намалява.
In patients with Parkinson's disease, the cells in the brain that produce the neurotransmitter dopamine begin to die and the amount of dopamine in the brain decreases.

Желанието зависи от сложна каскада от мозъчни действия, но учените вярват, че„спусъкът“ за него вероятно представлява пик в невротрансмитера допамин.
Desire depends on a complex cascade of brain actions, but scientists believe that the trigger for this is likely to be a spike in the neurotransmitter dopamine.

При пациенти, страдащи от болестта на Паркинсон, клетките в мозъка, произвеждащи невротрансмитера допамин, започват да загиват и количеството допамин в мозъка намалява.
In patients with Parkinson' s disease, the cells in the brain that produce the neurotransmitter dopamine begin to die and the amount of dopamine in the brain decreases.

Когато се наслаждаваме на някакъв сексуален акт, какъвто и да е той, нашите мозъци биват наводнени от химични съединения, най-вече от невротрансмитера допамин.
When we're enjoying a certain sex act, whatever that sex act may be, our brains are flooded with feel good chemicals, most notably the neurotransmitter dopamine.

Нова Зеландия университета в Отаго проучване показва, че плодовете са богати на витамин с, благоприятна за Невротрансмитера допамин, може да помогне издигнем настроение, предотвратяване на депресия.
New Zealand University of Otago study shows that fruits are rich in vitamin c, conducive to the neurotransmitter dopamine, can help elevate mood, prevent depression.

Фондацията Паркинсон определя болестта на Паркинсон като невродегенеративно мозъчно разстройство, което в повечето случаи напредва бавно, при което мозъкът на засегнатия бавно спира да произвежда невротрансмитера допамин.
The Parkinson Foundation defines Parkinson's disease as a neurodegenerative brain disorder that progresses slowly in most cases, in which the affected person's brain slowly stops producing a neurotransmitter called dopamine.

Биохимичният механизъм зад тази теория представлява освобождаването на невротрансмитера допамин при възприемането на нови дразнители, които ни помагат да се научим да измерваме времето.
The biochemical mechanism behind this theory has been suggested to be the release of the neurotransmitter dopamineupon the perception of novel stimuli helping us to learn to measure time.

Не само, че се връщат отново и отново на местата, на които са били гъделичкани, манипулацията води до синтезиране на невротрансмитера допамин във важни мозъчни мрежи на гризачите, отбелязва той.
Not only do rats return over and over again to the place they were tickled, the handling triggers the neurotransmitter dopamine in key reward-related brain circuits in the rodents, he says.

Симптомите на болестта на Паркинсон са причинени от дегенерация на нервни клетки, които произвеждат невротрансмитера допамин, химикал, който помага за предаването на съобщения от мозъка, свързани с контрола и координацията на движенията на тялото.
Parkinson's disease symptoms are caused by the degeneration of nerve cells that produce the neurotransmitter dopamine, a chemical that helps transmit messages from the brain related to the control and coordination of body movements.

В друго изследване публикувано през 2015 година се твърди, че съединението gintonin(жинтонин), което е открито в женшена е доказано, че е полезно за стимулиране на освобождаването на невротрансмитера допамин и се счита, че обяснява неговите модулиращи ефекти върху нервната система.
In one 2015 published study, the gintonin compound found in ginseng was shown to be helpful for stimulating neurotransmitter release of dopamine and thought to explain its modulating effects on the nervous system.

Дълбоко в мозъка има нещо, което обикновено наричаме“център на удоволствието”, където мозъчните клетки създават невротрансмитера допамин, който ни кара да се чувстваме добре и в определени ситуации излиза от клетките в този център и стимулира съседни клетки.
Deep inside the brain, in what is commonly called the“reward center,” brain cells make the feel-good neurotransmitter dopamine, and in certain situations it floods out of the cells, stimulating neighboring cells.

За да разберем колко музика вълнува мозъка ни, едно проучване от 2011 г. също така сравнява реакцията на мозъка с музиката с неговите реакции към храната и секса, тъй като приятните чувства, получени от трите, се провокират от освобождаването на невротрансмитера допамин.
To get some idea of how much music excites our brains, a 2011 study also compared the brain's response to music with its reactions to food and sex, as the pleasurable feelings derived from all three are driven by release of the neurotransmitter dopamine.

За да добиете представа доколко музиката възбужда мозъка, изследване от 2011 години също така сравнява реакцията на мозъка към музика с реагирането на храна и секс, понеже усещанията за удоволствие, извличани от трите дейности се движат от освобождаването на невротрансмитера допамин.
To get some idea of how much music excites our brains, a 2011 study also compared the brain's response to music with its reactions to food and sex, as the pleasurable feelings derived from all three are driven by release of the neurotransmitter dopamine.

Но на базата на генетиката, чрез невротрансмитери, допамин- такива неща, всичко това чрез целеви анализ.
I have studied behavior on the basis of everything from genes through neurotransmitters, dopamine, things like that, all the way through circuit analysis.

Има положително влияние върху намаляването или освобождаването на невротрансмитерите(допамин и серотонин) подобрява паметта.
It has a significant effect on the release or reduction of neurotransmitters(serotonin and dopamine), improving the memory capacity.