Какво е " НЕВРОФИЗИОЛОГИЧНИ " на Английски - превод на Английски

• neurophysiological
• neuro-physiological

Примери за използване на Неврофизиологични на Български и техните преводи на Английски

Че високите нива на кофеин и таурин причиняват"неврофизиологични проблеми".
Caffeine and taurine, which can cause“neurophysiological problems”.

Неврофизиологични изследвания при профилактиката на мигрената с Depakine-Chrono.
Neurophysiological examinations in migraine prophylactic with Depakine-Chrono.

Пендърс и Уайт са с белодробни проблеми, да не споменаваме неврофизиологичните ефекти.
Penders and White have lung damage, and to say nothing of the neurophysiological effects.

Неврофизиологичните последствия са в линейна корелация с подкоровата атрофия.
Neuropsychological outcomes are highly correlated with linear measures of sub-cortical atrophy.

Нашата„система за сън“, заедно с повечето неврофизиологични системи в тялото, е предвидима и последователна.
Our sleep system, along with most other neurophysiological systems, likes predictability and consistency.”.

Неврофизиологичните тестове са важни за определяне на обхвата на когнитивните нарушения.
Neuropsychological testing is important for determining the extent of cognitive deficits.

Необходими са допълнителни лабораторни и неврофизиологични изследвания за изключване на свързани със синдрома на неспокойните крака заболявания.
Additional laboratory and neurophysiological investigations are necessary to rule out associated diseases.

Биологичните фактори включват функционална недостатъчност на някои неврофизиологични системи, което увеличава уязвимостта към много психогенни влияния.
Biological factors include functional insufficiency of some neurophysiological systems, which increases vulnerability to many psychogenic influences.

И биологично-функционален неуспех на неврофизиологични и невротрансмитерни системи, които правят хората по-податливи на психогенни ефекти.
And biological- functional failure of neurophysiological and neurotransmitter systems that make people more susceptible to psychogenic effects.

Тя твърдо и упорито опитва да обясни болката чрез призмата на структурни и анатомични„дефекти“, игнорирайки сложни неврофизиологични процеси, които са, често, много по-значими.
It consistently seeks to explain and treat pain in reference to simple structural"defects", while ignoring complex neurophysiological processes that are often far more important.

Разглеждат се биохимичните, психофармакологичните, неврофизиологичните и психологическите аспекти на формирането на алкохолизма.
Discusses biochemical, psychopharmacological, neurophysiological and psychological aspects of the development of alcoholism.

В екип с италиански учени от най-известния университет в Италия в град Pavia, разработих нови възможност за диагностика на главоболието чрез неврофизиологични методи.
Jointly with a team of Italian scientists from one of the most renowned universities in Italy in the town of Pavia, I have developed new options for headache diagnostics by way of neuro-physiological methods.

Разглеждат се биохимичните, психофармакологичните, неврофизиологичните и психологическите аспекти на формирането на алкохолизма.
Biochemical, psychopharmacological, neurophysiological and psychological aspects of the formation of alcoholism are discussed.

Участниците са направили неврологични и неврофизиологични тестове два пъти годишно, а информацията за тяхната медицинска история, диета, дейности, медикаменти и начин на живот са били внимателно събрани от изследователите.
The participants had to do neurophysiological and neurological test twice a year and the study also included their lifestyle habits, medications, activities, diet and medical history.

Нашата„система за сън“, заедно с повечето неврофизиологични системи в тялото, е предвидима и последователна. Защо?
Our“sleep system”, along with most of our neurophysiological systems, prefers to receive from the brain signals that are predictable and consistent. Why is this so?

Участниците са направили неврологични и неврофизиологични тестове два пъти годишно, а информацията за тяхната медицинска история, диета, дейности, медикаменти и начин на живот са били внимателно събрани от изследователите.
Participants did neurological and neurophysiological tests twice annually, and researchers collected information about their medical history, diet, activities, medications, and lifestyle habits.

Биогенните аспекти отговарят на биологичните, генетичните и неврофизиологични аспекти на личността, които е много трудно, но не невъзможно, да се променят.
The biogenic aspects correspond to biological, genetic and neurophysiological aspects of personality that are difficult but not impossible to change.

Неврофизиологични и неврохимични механизми, модели и методи за диагностика, превенция и терапия на двигателни и когнитивни дефицити при нормално и патологично стареене(Паркинсонова болест, Болест на Алцхаймер и др.).
Neurophysiological and neurochemical mechanisms, models and methods for diagnosis, prevention and therapy of motor and cognitive deficits in normal and pathological aging(Parkinson's disease, Alzheimer's disease, etc.).

Участниците са направили неврологични и неврофизиологични тестове два пъти годишно, а информацията за тяхната медицинска история, диета, дейности, медикаменти и начин на живот са били внимателно събрани от изследователите.
Participants did neurological and neurophysiological tests twice annually, and information about their medical history, diet, activities, medications, and lifestyle habits were carefully collected by the researchers.

В по-нататъшното развитие на болестта невротичните проявления зависят от особеностите на характера, условията на живот и възпитание, неврофизиологични предпоставки, а така също различни стресове и други обстоятелства, много от които остават неизвестни.
The development of neurotic manifestations depends on the peculiarities of the personality, living conditions and upbringing, neuro-physiological preconditions, as well as various stresses and other circumstances, many of which are hard to take into account.

Участниците са направили неврологични и неврофизиологични тестове два пъти годишно, а информацията за тяхната медицинска история, диета, дейности, медикаменти и начин на живот са били внимателно събрани от изследователите.
Study participants twice a year passed neurological and neurophysiological tests, and in addition, the researchers had available all the information about their medical history, diet, daily activity, medication, and General lifestyle- all of it carefully collected and analyzed.

Програмата разработва типовете, характеристиките, приложенията in vivo и in vitro и потенциала на нанолатите като диагностични агенти или биомаркери при изобразяване на рак, неврофизиологични разстройства, окулярно изобразяване и изображения на сърдечно-съдови заболявания.
The programme elaborates the types, the characteristics, in vivo and in vitro applications and the potentials of nanotools as diagnostic agents or biomarkers in cancer imaging, neurophysiological disorders, ocular imaging, and cardiovascular disease imaging.

Как тогава нашият мозък е в състояние да предаде множеството неврофизиологични процеси, проявяващи се като наше преживяване, които са все вътрешни, и да ни подлъже да мислим, че едни са вътрешни, а други са разположени извън границите на нашето сиво вещество?“?
How then is our brain abie to take the multitude of neurophysiological processes that manifest as our experience, all of which are internal, and fool us into thinking that some are internal and some are located beyond the confines of our gray matter?

В по-нататъшното развитие на болестта невротичните проявления зависят от особеностите на характера, условията на живот и възпитание, неврофизиологични предпоставки, а така също различни стресове и други обстоятелства, много от които остават неизвестни.
But sin only paves the way for the rise of neurosis, the growth of neurotic expressions depends on the peculiarities of the personality, living conditions and upbringing, neurophysiological preconditions, as well as various stresses and other circumstances, many of which are hard to take into account.

В ИНБ-БАН се провеждат фундаментални и научно-приложни изследвания чрез интердисциплинарни неврофизиологични, психофизиологични и фармакологични подходи за получаване на нови знания за невробиологичните механизми на организация, адаптация и регулация в организма на човека и животните и фармакологичните въздействия върху тях;
Fundamental and applied research is carried out at INB-BAS through interdisciplinary neurophysiological, psychophysiological and pharmacological approaches to gain new knowledge about the neurobiological mechanisms of organization, adaptation and regulation in the human and animal body and the pharmacological effects on them;

Полиморфизъм на клинични и морфологични прояви на патология на мозъка до голяма степен се дължи на особеностите на неврофизиологични промени на различни нива на дейноста на мозъка, което, от своя страна, зависи от генотипа и фенотипна предразположеност към заболявания на мозъка.
Polymorphism of clinical and morphological manifestations of brain pathology is largely due to the peculiarities of the neurophysiological changes at different levels of integrative activity of the brain, which in turn depend on the genotype and phenotypic susceptibility to diseases of the brain.

Полиморфизъм на клинични и морфологични прояви на патология на мозъка до голяма степен се дължи на особеностите на неврофизиологични промени на различни нива на дейноста на мозъка, което, от своя страна, зависи от генотипа и фенотипна предразположеност към заболявания на мозъка.
Polymorphism of the clinical and morphological manifestations of brain disease is largely due to the peculiarities of the neurophysiological changes at various levels of the integrative activity of the brain, which, in turn, depend on the genotypes and phenotypic susceptibility to brain diseases.

Неврофизиологична техника за мониториране при хирургия в областта на сензомоторните зони на мозъка.
IV;- Neurophysiological monitoring techniques for surgery in eloquent brain regions.

Неврофизиологичен компютърен подход.
Neurophysiological Computational Approach.

Неврофизиологично проучване на стволовите интерневронни функции при пациенти с първично главоболие.
Neurophysiological study on brainstem interneuron functions in patients with primary headache.

Как да използвам "неврофизиологични" в изречение

L:. Наука, 1987 3. Бехтерев NP Неврофизиологични аспекти на човешката умствена дейност.

Терморегулация. Механизми на топлопродукцията и топлоотдаването в организма. Неврофизиологични основи на терморегулацията.

Регистрираните неврофизиологични процеси, протичащи в човека, построени на доктрината на темперамент. ;

Резултатите показват, че дадените от мозъците на музикантите неврофизиологични отговори са много по-точни.

1. Анатомични и неврофизиологични особености в развитието на орално-лицевите структури, ангажирани в храненето

Шизофрения. Използването на неврофизиологични фундаментални знания и методи за измерване в клиничната психология ;

Неврофизиологични основи на възникване на измерената мозъчната дейност. Умствени процеси функции дължат главно кора ;

Физиотерапията е оборудвана с поръчкови апарпати, специално разработени за лечение на неврологични, неврофизиологични и психиатрични заболявания:

Неврофизиологични механизми на психологични процеси. Етапи на формиране и възрастови характеристики на висшата нервна дейност на детето. ;

Cephalgia, 1999, 1, 2, 13-16. Колев, П., Миланов, И., Чипилски, Л. Неврофизиологични изследвания при профилактиката на мигрената с Depakine-Chrono.