Примери за използване на Невъоръжена жена на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Аз съм невъоръжена жена.
I am an unarmed woman.Казват, че съм убил невъоръжена жена.
They say I killed an unarmed woman.Застреля невъоръжена жена в гърба.
You shot an unarmed woman in the back.Мъже срещу момчета и една невъоръжена жена!
Two men against an unarmed woman.Една невъоръжена жена е повече по вкуса ви.
One unarmed woman might be more to your tastes.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
бременни женимлада женапървата женадруга женакрасива женаединствената женавъзрастна женадобра женасилна женанай-красивата жена
Повече
Използване с глаголи
търся женакърмещи жениомъжена женатри женижените обичат
жена иска
зряла женанай-богатата женажени изпитват
жени страдат
Повече
Украински танк спрян от невъоръжена жена.
Ukraine tanks, stopped by unarmed woman.Стига Джими, не би застрелял невъоръжена жена. Мисля, че ще те застреля?
Oh, come on, Jimmy, you wouldn't shoot an unarmed woman, would you?Всички мислят, че съм убил невъоръжена жена.
Everybody thinks I killed an unarmed woman.Но какво могла да стори тя, една невъоръжена жена, срещу тоя свиреп войн?
What could an unarmed person like her do against such Мъже срещу момчета и една невъоръжена жена!
Three men and a Jew against one disarmed woman!Нищо не оправдава убийството на дете,нито на беззащитна, невъоръжена жена.
Ти заби нож в гърба на невъоръжена жена.
You threw a knife into the back of an unarmed woman.Освен ако не предпочиташ да застреляш една невъоръжена жена?
Or would you rather shoot an unarmed woman?Врата се отваря в стаята ивлиза малка, невъоръжена жена, държаща чаша за чай.
A door opens in the back of the room, andin walks a small, unarmed woman holding a tea cup.Your wife and your kids are proud of you-- When they are told,that you killed an unarmed woman.Преди 36 часа ти застреля невъоръжена жена.
You shot an unarmed woman less than 36 hours ago.Нямаше проблем да застреляш невъоръжена жена.
You never had any problem shooting an unarmed woman.Ти си страхливец,ще застреляш невъоръжена жена.
Now you talk about being Не стреляйте по невъоръжени жени!
You don't fire on unarmed women.На 3 ноември военните не се поколебаха да застрелят дори невъоръжени жени в Бейт Ханун- същия град, където пет дни по-късно израелски снаряди убиха двайсетима цивилни, сред които и деца.
They did not hesitate to shoot unarmed women at Beit Hanoun on 3 November; five days later Israeli shells killed 20 civilians there, including several children.Откога западните демократични ценности включват етническо прочистване, кражба на земя, отвличания,безсмислено убийство на невъоръжени жени, деца и медици и колониална окупация?
Since when have Western democratic values included ethnic cleansing, land theft, abductions,the wanton killing of unarmed women, children and medics, and colonialist occupation?Според разказите на трима очевидци и подкрепящите ги доказателства, включващи следи от танк, гилзи и кутия за амуниции, намерени на мястото,както и след преглед на бабата, става ясно, че израелският войник е стрелял по разпознаваеми и невъоръжени жени и деца.
Eyewitness accounts, tank tracks, an ammunition box andbullet casings found at the scene, and an examination of the grandmother by forensic experts indicate that an Israeli soldier fired upon identifiable and unarmed women and children.Според разказите на трима очевидци и подкрепящите ги доказателства, включващи следи от танк, гилзи и кутия за амуниции, намерени на мястото,както и след преглед на бабата, става ясно, че израелският войник е стрелял по разпознаваеми и невъоръжени жени и деца.
Accounts from witnesses, tank tracks, an ammunition box and bullet casings found at the scene, andan examination of the grandmother's wounds by forensic experts indicate that the Israeli soldier fired upon identifiable and unarmed women and children.Двама мъже срещу невъоръжен жена.
Two men against an unarmed woman.Стреляли срещу невъоръжени жени и деца!
Shoot unarmed women and children?Не обичам да стрелям по невъоръжени жени.
Because I don't like to shoot unarmed women.Стреляли срещу невъоръжени жени и деца!
They shot unarmed men, women and children!Стреляли срещу невъоръжени жени и деца!
They shot unarmed ladies and children!Не ми се слуша за стрелба в някаква сграда, защото имаме 83 мъртви невъоръжени жени, деца, старци.
I don't want to hear about ammo casings in some building,'cause here I got 83 dead people… unarmed… women, children, old men.Тя е невъоръжена и плачеща жена.
She is a crying, unarmed female civilian.
