Какво е " НЕВЪОРЪЖЕНИ ЦИВИЛНИ " на Английски - превод на Английски

• unarmed civilians
• unarmed civilian

Примери за използване на Невъоръжени цивилни на Български и техните преводи на Английски

Всички са били невъоръжени цивилни.
They were all unarmed civilians.

Онази сутрин 88 невъоръжени цивилни бяха убити, 13 от тях- обезглавени.
Unarmed civilians killed immediately, with 13 of those beheaded.

Активно се стреля по невъоръжени цивилни.
They're firing upon unarmed civilians.

Действията ти доведоха до нараняване и смърт на невъоръжени цивилни.
Your actions resulted in the injury and death of unarmed civilians.

Онази сутрин 88 невъоръжени цивилни бяха убити, 13 от тях- обезглавени.
That morning 88 unarmed civilians were killed, and 13 of those beheaded.

На девет часа стрелят по невъоръжени цивилни.
Chief, we got unarmed civilians getting shot down here at nine o'clock.

Онази сутрин 88 невъоръжени цивилни бяха убити, 13 от тях- обезглавени.
They killed 88 unarmed civilians in their own homes that morning, and of that number 13 were beheaded.

Този уикенд полицията беше заснета да бие до кръв невъоръжени цивилни в метрото.
This weekend, police were caught on video beating unarmed civilians bloody on the subway.

Или да спре един зъл убиец да складира автоматични оръжия и да убива десетки невъоръжени цивилни.
Or to stop an evil assassin from stockpiling automatic weapons and killing dozens of unarmed civilians.

Спомнете си, че когато Садам Хюсеин използва химическо оръжие срещу невъоръжени цивилни в Халабджа никой не направи нищо.
Remember when Saddam Hussein used chemical weapons on unarmed civilians in Halabja, no one did anything at all.

При тази атака бяха нападнати и невъоръжени цивилни мъже и жени, което показва моралните низини, в които е пропаднала еврейската държава.
This attack on unarmed civilian men and women illustrates the moral depths to which Israel has sunk.

Няколко арменци, формирали група убиха повече от 10 невъоръжени цивилни мюсюлмани в гарата на 12 февруари.
Several Armenians, forming an execution squad, shot more than 10 unarmed civilian Muslims at the railroad station on February 12.

Аз пък съм сигурен, че от Вътрешен отдел си умират да разберат, че техен човек… заплашва с оръжие двама невъоръжени цивилни.
And I'm sure Internal Affairs would love to hear about one of their own… drawing his weapon and threatening two unarmed civilians.

Кедра обясни, че"израелските окупационни сили умишлено са ударили невъоръжени цивилни, които участват в похода".
Qedra explained that“the Israeli occupation forces have intentionally fired unarmed civilians participating in the marches.”.

Три дена след стрелбата полицаите в същия регион на Нариньо отново хвърлят гранати и откриват огън срещу невъоръжени цивилни.
Three days after the shooting, police officers in the same region of Nariño again launched grenades and live rounds against unarmed civilians.

Загиват четиринайсет човека, стотици невъоръжени цивилни са ранени защитавайки окупираните от съветските войски телевизионна кула на Литва и сграда на литовската телевизия и радио.
Some 14 people were killed and more than 1,000 unarmed civilians were injured during the attempts by the Soviet army and special forces to seize the TV tower and the Lithuanian Radio and Television building.

Също така само няколко високопоставени представители бяха съдени за масовия разстрел на невъоръжени цивилни по време на революцията през 1989 г., създавайки впечатлението, че и тази история е добре прикрита.
Also, only a handful of senior officials were ever tried for the mass shootings of unarmed civilians in the 1989 revolution, perpetuating a sense that that story, too, is being covered up.

Над 240 души, повечето от които невъоръжени цивилни, бяха убити в нощта на 15 юли 2016 г., когато група нелоялни военнослужещи подкараха танкове и военни самолети в опит да атакуват парламента и да свалят от власт Ердоган.
More than 240 people, most of them unarmed civilians, were killed on the night of July 15, 2016, when a group of rogue soldiers commandeered tanks and warplanes in an attempt to attack parliament.

За да добавите обида за вредите, Франция смята, че френският бизнес общността след това загуби няколко милиона долара в надпреварата да напусне Абиджан 2006(където френската армия избити 65 невъоръжени цивилни и ранени 1200 други.).
How frivolous France was that the French business community would have lost millions of dollars when the French army massacred 65 unarmed civilians and wounded 1,200 in Abidjan's hasty 2006 eviction.

Търговията с човешки органи е една от най-ужасните форми на престъпление, особено когато се извършва срещу невъоръжени цивилни в район, засегнат от конфликт," заяви ръководителят на сръбската делегация Сузана Грубешич пред асамблеята на ОССЕ.
Human organs trade is one of the most heinous forms of crime, especially when carried out against unarmed civilians in a conflict-affected area," Serbian delegation head to the OSCE assembly Suzana Grubjesic said.

Няколко пленени бунтовници, включително Лотер и Шееперс, който е пленен, когато се разболява от апендисит, са екзекутирани от британците за измяна или за престъпления като убийство на пленници или на невъоръжени цивилни.
Several captured rebels, including Lotter and Scheepers, who was captured when he fell ill with appendicitis, were executed by the British for treason or for capital crimes such as the murder of prisoners or of unarmed civilians.

В моята държава, Нигерия- най-населената африканска държава и демокрация, стотици невъоръжени цивилни бяха избити от силите на държавната сигурност през изминалите две години, включително членове на шиитски религиозни групи и привърженици на Биафра, прокламиращи отделянето на югоизточна Нигерия.
In my country, Nigeria- Africa's most populous nation and democracy- hundreds of unarmed civilians have been killed by state security forces in the past two years, including members of a Shiite religious group and pro-Biafra agitators advocating for the secession of southeastern Nigeria.

Яйцата са невъоръжените цивилни, които са премазвани, изгаряни и застрелвани от тях.
The eggs are unarmed civilians who are crushed, burned and shot by them.

Това е невъоръжен цивилен кораб.
This is an unarmed civilian vessel.

Така ли един миротворец се отнася с невъоръжен цивилен?
How is a peacekeeper… threatening an unarmed civilian with a gun?

Хари, това е заповед за убийство на невъоръжен цивилен.
Harry, that's a kill order on an unarmed civilian.

Просто се опитваме да разберем как невъоръжен цивилен.
We're just trying to figure out how an unarmed civilian.

По време на спорното ниво на летището, играчът просто гледа как неговите другари убиват невъоръжените цивилни.
During the controversial airport level, the player simply watches as his comrades kill the unarmed civilians.

САЩ категорично осъжда използването на сила от венецуелските военни срещу невъоръжените цивилни и невинни доброволци на границата с Бразилия.
The United States strongly condemns the Venezuelan military's use of force against unarmed civilians and innocent volunteers on Venezuela's border with Brazil.

Ти стреля по невъоръжен цивилен кораб с пълното съзнание че има хора на борда.
You fired on an unarmed civilian ship With the full knowledge There were people on board.

Как да използвам "невъоръжени цивилни" в изречение

15.09.2011 18:38 - Бенгази: кръв по улиците - Катарци, Британци и Французи убиват невъоръжени цивилни

Върховният съд на Израел отхвърли молбата на правозащитни организации да се обяви за незаконна стрелбата по невъоръжени цивилни от израелски военни

Американски сержант бе осъден на доживотен затвор с право на помилване след не по-малко от 9 години за убийства на невъоръжени цивилни и за отрязване на пръсти от труповете им в провинция Кандахар в Афганистан.