Примери за използване на Неговата войска на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Това беше неговата войска.
Неговата войска вече настъпва.
His advance troop has already arrived.Зотан пристига с неговата войска.
Неговата войска са небесните ангели.
Кани го да се присъедини към неговата войска.
Сега неговата войска ежедневно завзема нови територии.
Кани го да се присъедини към неговата войска.
Неговата войска не е участвала в офанзива срещу Франция.
В същото време неговата войска се приготвяше да атакува Дакара.
Meanwhile his army was poised to attack Dakara.И отново, водачът на тази армия е наречен Гог, а неговата войска, Магог.
Again, the leader of this Крас се е раздвижил и неговата войска е тръгнала срещу нас.
От страх, че Шлемово усое няма да оцелее Гандалф заминава,за да намери Еомер и неговата войска.
Fearing Helm's Deep will not survive,Gandalf leaves to find Éomer and his forces.Буун знаел, че неговата войска нямала шанс срещу обединилите се сили.
Boone knew his ragtag militia had no chance against the joint forces.Той бил принуден да се бие в битка на Небето с архангел Михаил и неговата войска на Господа.
He was forced to fight a battle in Heaven with the Archangel Mikael or Michael and his Army of the Lord.През март неговата Войска на свободата е разоръжена от поддръжници на Каруме и дружина на Умма.
By March many of his FMF had been disarmed by Karume's supporters and an Umma Party militia.Ако играчът избере Опожаряване, неговата войска нанася щети върху цивилното население.
По-вероятно неговата войска го е излъгала, за да не може да разкрие истинското местоположение дори ако го изтезават.
Бавно здравето си върнат след Наполеон напуснал остава на неговата войска и върнати на Париж да отстояват своите права.
Slowly Хилядолетия неговата войска останала скрита под земята, докато през 1974 няколко селяни я открили, копаейки кладенец.
This army was hidden underground for over two thousand years and only discovered in 1974 when some unsuspecting farmers were digging a well.Тогава можем да се срещенем на уреченото място с Торлак и неговата войска, да катастрофираме между защитата около портала, и да влезем в духовния свят.
Then we can rendezvous with Tonraq and his troops, crash through the defenses around the portal, and enter the spirit world.Някои казваха, че трябва да проводят при Ханибал ида го извикат от Италия, защото едничката им надежда е останала у този стратег и неговата войска.
Some said that they ought to send for Hannibal and recall him from Italy,their one hope of safety being now centred in that general and his forces.Рам Так и неговата войска са мъртви благодарение на саможертвата, направена от Дейтак Тар и 27-те смели войници, които умряха, довеждайки битката до прага на Рам Так.
Rahm Tak and his militia are dead thanks to the sacrifice made by Datak Tarr and the 27 brave soldiers who died bringing the fight to Rahm's doorstep.Плутарх пише, че островът е бил окупиран от крал Клеомен III на Спарта по пътя му към Египет след поражението на неговата войска в Селасия през 222 г. пр.
Plutarch writes that the island was"occupied" by King Kleomenes the third of Sparta on Някои казваха, че трябва да проводят при Ханибал ида го извикат от Италия, защото едничката им надежда е останала у този стратег и неговата войска.
Some senators urged that they should send word to Hannibal and recall him from Italy,since they believed that Carthage's one remaining hope lay with that general and his army.Позволете ми в заключение да отбележа, че не виждам как г-н Уатара може да бъде невинен за зверствата, извършени от неговата войска, а г-н Гбагбо винаги да бъде обвиняван за зверствата, извършени от неговата войска.
Let me conclude by saying that I do not see how Mr Ouattara can be innocent of the atrocities committed by his troops while Mr Gbagbo is always blamed for the atrocities committed by his troops.Наименуването на много от околностите с името на цар Иван Шишман дава основание да се предполага, че тук са станали стълкновения между неговата войска и завоевателите.
The naming of many of the environs with the name of Tsar Ivan Shishman gives reason to assume that there have been impacts between his army and the conquerors.Обърнете се към мен и всички висши вселенски сили с молба за освобождение от магическото въздействие, аархангел Михаила с неговата войска помолете да отсече всички енергийни връзки- канали,„шнурове“,„вървички“ свързващи ви с други хора.
Ask me and all the Higher Powers of the Universe for help in removing all themagic influence affects and Archangel Michael and his Angel forces to cut all the energy channels,“ties” and“cords” that connect you with other people.Публий, след като прехвърли споменатата река, се установи край първите хълмове, които достигна, укрепи лагера с ров и палисада изачака идването на Тиберий и неговата войска.
Publius, crossing the Trebia, encamped on the first hills he reached and fortifying Когато Норвегия, Дания и Галия/район, някога включвал северна Италия, Франция и Белгия, части от Германия, Холандия иШвейцария/ прекланят глава пред неговата войска, Артур се завръща у дома и живее в мир в своя двор в град Керлеон, югоизточен Уелс.
When Norway, Denmark and Gaul(an area which once covered Northern Italy, France and Belgium, together with parts of Germany, the Netherlands and Switzerland)have fallen easily to his armies, Arthur returns home to a period of peace, holding court at the city of Caerleon in South-East Wales.Възстановен е през 1660 г. Наименуването на много от околностите с името на цар Иван Шишман дава основание да се предполага, че тук са станали стълкновения между неговата войска и завоевателите.
It was restored in 1660 naming of many around the name of King Shishman gives reason to believe that there are clashes occurred between his army and conquerors.
