Какво е " НЕГОВИТЕ ПРОЗРЕНИЯ " на Английски - превод на Английски

• his insights

Примери за използване на Неговите прозрения на Български и техните преводи на Английски

Пабло Пикасо и неговите прозрения.
Pablo Picasso and his paintings.

Ние също можем да се доверим на неговите прозрения.
We can trust his vision.

И неговите прозрения значат, че ние никога няма да сме сами.
His omnipresence means we will never be alone.

Неговите приключения… Неговите прозрения.
His adventures, his insights.

И неговите прозрения значат, че ние никога няма да сме сами.
The vision of his wisdom means we will never be alone.

Помага да се обясни дълбочината на неговите прозрения.
It helps explain the depth of his insights.

Неговите прозрения са останали централно място в изследването на човешката смъртност.
His insights have remained central to the study of human mortality.

Единственото, което ще вземе със себе си, са неговите прозрения.
And the only thing that he is left with are his own thoughts.

Всички можем да се поучим от неговите прозрения, както в инвестирането, така и в живота.
We can all learn from his insights both in investing and in life.

На възраст от дванадесет, той е най-старите главите изумени Неговите прозрения.
At the age of twelve, he had the old heads amazed at His insights.

Книгата е повече от, масов прецизен пазар на неговите прозрения. в сигурноста и управлението на риска.
The book is more than a mass market précis of his insights into security and risk management.

Самата държава отхвърля религиозния фундамент и се гради единствено върху разума и неговите прозрения.
The state itself rejected any religious foundation and considered itself based solely on reason and its insights.

Найт заслужава преразглеждане за това, което неговите прозрения ни показват за душата на съвременната ни икономика.
Knight deserves reconsideration for what his insights show us about the soul of our modern economy.

Освен това, може просто да искате да изследвате този завладяващ обект и неговите прозрения в това, което ни прави хора.
Alternatively, you may simply want to explore this fascinating subject and its insights into what makes us human.

Оттогава насам неговите прозрения са докоснали и обогатили много области в живота по начин, който продължава да променя живота на хората.
Since then, his insights have touched and enriched many areas of life in ways that continues to change lives.

Освен това, може просто да искате да изследвате този завладяващ обект и неговите прозрения в това, което ни прави хора.
Alternatively, you may simply have a personal interest and want to explore this fascinating subject and its insights into what makes us human.

Но когато мъглата е гъста около нас и блокира очите и ушите ни, замъглява мозъка ни, тогава ние нямаме достъп до него и неговите прозрения.
But when the fog is thick around us, blocking our eyes and ears and coating our brain, we have no access to the Higher Being or his insight.

Той е можел да види бъдещето- неговите прозрения са довеждали до нови възможности, неговото въображение не е било задръстено от тогавашния ден и неговите изобретения наистина са насочени назад- към бъдещето!
He could see the future- his insights suggested new possibilities, his imagination was uncluttered by today, and his inventions really did emerge from the“future back”!

American милиардер инвеститор Уорън Бъфет има някакъв личен съвет да предложи на нови и съществуващи бизнес предприемачи, и 10 на неговите прозрения, са изброени по-долу.
American billionaire investor Warren Buffett has some personal advice to offer to new and existing business entrepreneurs, and 10 of his insights are listed out below.

Научете от експертите- Kevin Brown, старши вицепрезидент на"Иновации" и главен технически директор за IT отдела на Schneider Electric, споделя неговите прозрения относно това защо помещенията на сървърите и крайните специални стаи биха могли да бъдат най-слабото Ви звено.
Get the e-guide Rethinking Data Centre Resiliency Learn from the experts- Kevin Brown, SVP Innovation and CTO for Schneider Electric's IT Division, shares his insights on why server rooms and edge closets could be your weakest link.

Така разказан, проблемът има общо с„невидимата ръка”, фраза, която Адам Смит ползва само между другото, но която по-късни автори си присвояват, за да преинтерпретират неговите прозрения за ролята на цените, предлагането и търсенето при разпределението на стоките.
In this telling, the problem had to do with the“invisible hand,” the phrase Adam Smith had used only in passing, but which later writers commandeered to reinterpret his insights about the role of prices, supply, and demand in allocating goods.

От значение са неговите прозрения, основани на антропологични изследвания, че човешкото поведение в рамките на тези пазарни системи не е описано адекватно от понятието“homo economicus”, което е поведенческата основа на ортодоксалния учебникарски подход към пазарите на труда.
Of relevance, was his insights based on anthropological studies that human behaviour within these market systems is not adequately described by the notion of homo economicus, which is the behavioural foundation of the mainstream textbook approach to labour markets.

Въпреки, че Айнщайн никога не е твърдял, че задълбочените му познания имали божествен произход, както правили пророците в древността, неговите прозрения за основата на природата на вселената не я правили по- малко силна и влиятелна.
Although Einstein never claimed that his profound knowledge had divine origins… as did the prophets of ancient times… his insights into the fundamental nature of the universe were no less powerful and influential.

Така краят на ХХ в. се изправя пред ситуация, при която, по ирония на съдбата, старата традиция на имагологията е почти изоставена в рамките на сравнителното литературознание(което като цяло е в криза, обградено от нови и стари сродни дисциплини), докато неговите прозрения и интерпретации са изобретявани наново от близките дисциплини.
Thus, the late twentieth century saw a situation where, ironically, the long tradition of imagology had been all but abandoned within Comparative Literature(which as a whole was a discipline in crisis, outflanked on all sides by new and old sister-disciplines), while its insights and preoccupations were being re-invented in disciplines all around it.

И едно от неговите големи прозрения за проблема с"падащите неща" е.
And one of his big insights about this'things falling down' problem is.

Без да изместват неговите постижения и прозрения в поезията и прозата.
Without ousting his achievements and foresights in poetry and fiction.

Неговите виждания и прозрения разгръщат едно цялостно ново разбиране за ефекта на нашите лекарства и за функционирането на самата хомеопатия.
His vision and insight have opened a whole new understanding into the process of our remedies and the workings of homeopathy itself.

Няколко хиляди професионално практикуващи по света, повлияни от Хелингер, продължават да прилагат и адаптират неговите оригинални прозрения в широк аспект личностни, организационни и политически приложения.
Several thousand professional practitioners worldwide, influenced by Hellinger, but not necessarily following him, continue to apply and adapt his original insights to a broad range of personal, organizational and political applications.

Неговите емпирични открития и теоретични прозрения спомогнаха за създаването на новото и бързо разширяващо се поле на….
His empirical findings and theoretical insights have been instrumental in creating the new and rapidly expanding field of behavioural economics.

В последните си лекции той заключава, че неговите богословски прозрения ще доведат до преосмисляне в бъдеще, тъй като от Църквата се изисква да започне отново на нула всеки ден, дори на всеки час.
In his last lectures, he concludes that his theological insights will lead to a rethink in the future, for the Church is required to start again at zero point every day, even every hour.