Какво е " НЕДВИЖИМА " на Английски - превод на Английски

• immovable
• real estate
• property

Примери за използване на Недвижима на Български и техните преводи на Английски

Недвижима собственост.
Real estate.

Единствената ни недвижима преднината.
Our only real lead.

Недвижима собственост.
Real Property.

(ii) всяка собственост, недвижима или лична-.
(I) Any property, real or personal.

Недвижима собственост и вещно право.
Immovable property and real estate law.

Управление и разпореждане с недвижима собственост.
Management and dealing in immovable property.

Къщата е недвижима културна ценност с национално значение.
The house is a real estate with a cultural value of national importance.

Всички заеми са били обезпечени с недвижима собственост.
All loans are secured by real estate property.

Ние, интелектуалците, вече не сме способни на какъвто и да било вид„недвижима" намеса.
We intellectuals are no longer capable of any kind of real intervention.

От много години купуват недвижима собственост в Зап.
They have been selling real estate properties in Newark for several years.

Твоите фалшиви охранители са опакована недвижима топлина.
Your fake prison guards are packing real heat.

Строителство и придобиване на недвижима собственост, с изключение на закупуване на земя;
The acquisition of immovable property, with the exception of land purchase.

Истината, за която се говори тук, е недвижима и вечна.
The truth of what is said here is immovable and everlasting.

Забележки Този бюджетен кредит е предназначен за покриване на разходите за придобиване на недвижима собственост.
This appropriation is intended to cover the acquisition of immovable property.

За издаване на удостоверение, че дадена сграда е недвижима културна ценност- 20 лв.
For a certificate that a building is immovable cultural value- 20.00 iv.

Вие сте в състояние да извлича файлове от кошчето, когато попаднете на недвижима грешки.
You are able to retrieve files from the trash when you come across immovable errors.

Поставят различни дървени обекти на недвижима платформата по такъв начин, че никой от тях пада в.
Place different wooden objects on the immovable platform in such a way that none of them falls off.

Има ли разлика между понятията"недвижим имот" и"недвижима собственост"?".
The difference between the concepts of"real estate" and"real property".

В случай на недвижима собственост- на законодателството на държавата, където се намира тази собственост, или.
In case of real estate property, the law of the state where such property is located, or.

Втората крачка е конфискация и преразпределяне на движима и недвижима собственост от най богатите към най бедните.
The second step is confiscation and redistribution of movable and immovable property of the rich to the poor.

Сделка с общата недвижима собственост, извършена без съгласието на другия съпруг, е нищожна.
A transaction with joint immovable property conducted without the consent of the other spouse is null and void.

Всичките роднини на Асад, които притежават недвижима собственост в Москва, са в списъците със санкции на ЕС и САЩ.
After all, all Assad's brothers who own real estate in Moscow are under international sanctions at the moment.

Сгради, друга недвижима собственост, създадени от този човек за себе си, са негова собственост.
The buildings, structures, and other immovable property created by this person for himself shall be his property.

Притежаваните акции и дялови участия в дружества, място на стопанска дейност, определена база и недвижима собственост в чужбина.
Shares owned and shareholdings in companies, place of business, fixed establishment and immovable properties abroad.

(ж) доставката на недвижима собственост, продадена от длъжник по решение на съда в процедура по принудителна продажба.
(g) the supply of immovable property sold by a judgment debtor in a compulsory sale procedure.

Това е още по-вярно, като знаете, че сдобиването с(полу) вкопан басейн добавя повече недвижима стойност към имота ви.
This is even more the case when you realise that the purchase of a(semi) in-ground pool increases the real estate value of your property.

Къща Недкович е недвижима културно-историческа архитектурна ценност с категория„национално значение”.
Nedkovich House is an immovable cultural and historical architectural value of the category“national significance”.

Притежаваните акции и дялови участия в дружества, място на стопанска дейност, определена база и недвижима собственост в чужбина;
Shares and participating interests held in corporations, a permanent establishment, a fixed base and immovable property abroad;

Форумът бе организиран от катедра„Недвижима собственост“ и в него участваха представители на академичните среди и практиката.
The Forum was organized by the Real Estate Property Department and in it took part representatives of academic circles and practice.

Уебсайтът предоставя достъп до информация и удостоверения, свързани с недвижима собственост, вписана в португалските кадастри и имотни регистри.
The website provides access to information and certificates relating to immovable property recorded in the Portuguese land register.