Какво е " НЕДОВЪРШЕНА КЪЩА " на Английски - превод на Английски

• unfinished house

Примери за използване на Недовършена къща на Български и техните преводи на Английски

И ако купите недовършена къща?
And if you buy an unfinished house?

Двуетажна недовършена къща в село на 22 км от Варна.
Two story house in village 22 km from Varna.

Установено е, че 13-годишно момиче е паднало от недовършена къща.
It is found that a 13-year-old girl has fallen from an unfinished house.

Установено е, че се касае за 13-годишно момиче, което паднало от недовършена къща/изоставена във фаза груб строеж/.
It is found that a 13-year-old girl has fallen from an unfinished house.

По време на строителството той трябваше да държи родителите си на тъмно, тъй като за хората от тази възраст циментовите стени са недовършена къща.
During construction, he had to keep his parents in the dark, since for people of this age, cement walls are an unfinished house.".

Ето защо много хора не изграждат покрив, за да не плащат данъци и да живеят в такава недовършена къща в продължение на години.
Therefore, many do not build a roof to not pay taxes, and live in such an unfinished house for years.

Когато нашият най-големият син Дмитрий купил на края на една недовършена къща, първото нещо, което аз се радвам за добро съседство.
When our eldest son Dmitri bought on the outskirts of an unfinished house, the first thing I was glad for the good neighborhood.

Ако си купите недовършена къща, просто изчакайте края на строителството- защото сградите са зависими един от друг и съставляват комплекса.
If you buy an unfinished house, just wait for the end of construction- because the buildings are dependent on each other and make up the complex.

Ако сте започнали строителство или са закупили една недовършена къща, действащото законодателство днес позволява да се върне платен данък върху доходите от 13%.
If you have started construction or have purchased an unfinished house, the current legislation today allows you to return paid income tax of 13%.

Хлебарката, която търчи из недовършената къща, опитвайки се да я направи такава?
That mouse-dog crawling around in an unfinished house? Trying to make it look like this?

Недовършени къщи и как разбитата автомобили“украсявам” децата-бежанци мислеха хвърляне на хайвера.
The unfinished houses and how wrecked cars“adorning” refugee children supposed spawning.

Половината от преминаващите превозни средства са каруци с коне, а по улиците една до друга са разположени недовършени къщи без течаща вода и канализация.
Half the vehicles passing are horse-drawn carts and the roads are lined with half-finished houses with no running water or sewerage.

Сама, във все още недовършената си къща във Вашингтон.
Alone in the still unfinished house in Washington.

Не е най-важната задача, която изпълнява сляпото място, макар че без нея къщата изглежда недовършена.
Not the most important task that the blind area performs, although without it the house looks unfinished.

Къщата е голяма, но е недовършена.
Her house is large but not finished.

Кутията с такъмите изгоря с къщата, никога не оставяше недовършена ботилка и никога не махаше тази шапка.
The tackle box was burned in the house, he never left a bottle unfinished and he never took that hat off his head.

Повечето от парите отиват за закупуване на строителни материали, мебели, често направени по поръчка, и други също толкова важни елементи, без които стилът на апартамент или къща може да бъде недовършен.
Most of the money goes to the purchase of building materials, furniture, often made to order, and other equally important elements, without which the style of an apartment or a house can be unfinished.

Въпрос: Мили Татко Единни, суеверието, че когато се строи къща, трябва да се остави нещо недовършено, тъй като иначе някой от семейството ще умре, истинно ли е, или е илюзия?
Question: Dear Father One, is the superstition true or an illusion that when a house is built, something must be left unfinished, otherwise someone in the family will die?

Вместо да се смята, че не е много проспериращ, такъв"недовършен" или"промишлен" вид дом изведнъж се превърна в истински хит и днес, като собственици на апартаменти в нови сгради, собствениците на частни къщи са склонни да постигнат този ефект.
Instead of being considered not very prosperous, such an"unfinished" or"industrial" kind of home suddenly became a real hit, and today, as owners of apartments in new buildings, owners of private houses are eager to achieve this effect.

В тази мрачна къща имало и една друга картина, която светът смятал за недовършена и сякаш осакатена.
Somewhere in that dim little house was another painting the world thought of as shockingly unfinished, a mutilated stump of a picture.

( Смях) Д. У: И така, в края на последния снимачен ден се озовахме във Вила Крузейро. Както си седяхме и пийвахме, пред нас се виждаше този хълм и тези къщи, повечето от които изглеждаха недовършени и стените им бяха голи тухли. Заедно с това видяхме, че някои от тези къщи са измазани и боядисани. И изведнъж ни дойде следната идея: какво ли би се получило, ако всички тези къщи се измажат и боядисат?
(Laughter) DU: So the last day of filming, we ended up in Vila Cruzeiro, and we were sitting down and we had a drink, and we were overlooking this hill with all these houses, and most of these houses looked unfinished, and they had walls of bare brick, but we saw some of these houses which were plastered and painted, and suddenly we had this idea: what would it look like if all these houses would be plastered and painted?

Някои къщи са недовършени.
Many houses are unfinished.

Някои къщи са недовършени.
I found some unfinished houses.

Някои къщи са недовършени.
Some of the homes were left unfinished.

Недовършените фигури, и церемониално селище с неговите 53 каменни къщи без прозорци и врати са само някои от особените останки.
Unfinished figures, and a ceremonial village with its 53 stone houses without windows and doors are just a couple of the peculiar remains.

Като цяло цялото място е една пълна мистерия- недовършените и недоизправени фигури, церемониялното селище с неговите 53 къщи от камък без прозорци и врати и още куп други.
Overall the whole place is a complete mystery- and unfinished figures, the ceremonial village with its 53 stone houses without windows and doors and many others.

Като цяло цялото място е една пълна мистерия- недовършените и недоизправени фигури, церемониялното селище с неговите 53 къщи от камък без прозорци и врати и още куп други.
Overall the whole place is a complete mystery, it contains unfinished figures, a ceremonial village with 53 stone houses, without windows and doors, and many others structures.

Тя държи масата зад къщата отрупана с храна и увещава мъжете да ядат повече, когато оставят купите си с борш недовършени.
She keeps the table behind the house stacked with food and admonishes the men to eat more whenever they leave bowls of borscht unfinished.

В непосредствена близост до къщата и в противоположния мястото на основното помещение( кухнята) е недовършена баня с WC.
Next to the house and at the oposite site of the main room( the kitchen) is the unfinished bathroom with wc.

Във къщите ни, още недовършени.
That our new house, unfinished.

Как да използвам "недовършена къща" в изречение

75 кв.м, двор 1000 кв.м, Продава недовършена къща в с. Щъркова на два етажа построена върху общински парцел с площ 1 дка. Къщ ..., тел.: 0888181889

100 кв.м, двор 630 кв.м, 1 ет., Тухла 2016 г., НОВА НАМАЛЕНА И ПО - АТРАКТИВНА ЦЕНА !!!! Новопостроена и частично недовършена къща в амер ..., тел.: 0899944199