Какво е " НЕДОСПИВАНЕТО " на Английски - превод на Английски

• lack of sleep
• sleep deprivation
• sleep
• insomnia

Примери за използване на Недоспиването на Български и техните преводи на Английски

Недоспиването убива секса.
Anxiety kills sex.

Алкохолизмът и недоспиването са свързани.
Alcohol and sleep are linked.

Недоспиването е една от тях.
Sleepiness is one of them.

Едното е недоспиването, а другото- стресът.
One is sleep and the other is stress.

Недоспиването повишава апетита с 25%.
Insomnia increases appetite by 25%.

Не понася студа и недоспиването.
It does not tolerate the cold and insufficient sleep.

Недоспиването и паниката няма да ви помогнат.
Anxiety and panic will not help.

Че това е преумората или недоспиването?!
Have they have noticed excessive fatigue or insomnia?

Защо недоспиването ни прави агресивни?
Why does sleep deprivation make us angry?

Един от главните проблеми в наше време е недоспиването.
One of the big problems right now is sleep.

Недоспиването е по-опасно за жените.
Sleep deprivation is more dangerous for women.

Това са само част от сериозните последици от недоспиването.
These are only some of the terrible effects of sleep deprivation.

Недоспиването буквално може да ви побърка.
Lack of sleep literally makes you crazy.

Стресът е тясно свързан с проблемите със съня и недоспиването.
Depression is strongly related to sleep problems and sleepiness.

Недоспиването води до нездравословно хранене.
Lack of sleep causes unhealthy eating.

Честото събуждане през нощта също е специфичен признак на недоспиването.
Often times night awakening is a sign of sleep deprivation.

Недоспиването води до високо кръвно налягане.
No sleep leads to high blood pressure.

Честото събуждане през нощта също е специфичен признак на недоспиването.
Frequent night awakenings can also be a sign of sleep deprivation.

Недоспиването буквално може да ви побърка.
Lack of sleep can literally drive you mad.

Повечето от нас са чувствали общите физични ефекти от недоспиването.
Many people have felt the common physical effects of sleep deprivation.

Недоспиването буквално може да ви побърка.
Not sleeping can literally make you insane.

В резултат на умората и недоспиването, ние също направихме няколко грешки.
Due to the lack of sleep and tiredness we also made a few mistakes.

Недоспиването буквално може да ви побърка.
Sleep deprivation can make you literally crazy.

Големият риск при недоспиването и сънливостта са: забавените реакции.
The big risk for sleep deprivation and sleepiness are: delayed reactions.

Но недоспиването е най-вредно за децата.
However, the loss of sleep is most detrimental to children.

Така че, ако сте"кисела" личност по принцип можете да обвинявате недоспиването за това!
So if you're a moody person in general, just blame it on sleep!

Недоспиването ни прави раздразнителни и напрегнати.
Sleep deprivation makes us irritable and depressed.

Всички основни заболявания убийци в развитите страни имат пряка връзка с недоспиването.
Every major disease in the developed world has significant links to insufficient sleep.

Недоспиването при децата може да повиши кръвната захар.
Less sleep for kids may mean higher blood sugar.

Изследва се ролята на генетични и ендокринни фактори, недоспиването, стреса, тютюнопушенето и др.
The role of genetic and endocrine factors, sleep deprivation, stress, smoking, etc., are also considered.

Как да използвам "недоспиването" в изречение

Не мина много добре тренировката...едвам едвам, никаква енергия...предполагам, че недоспиването си казва думата

Д-р Линда Бърг-Крос: Недоспиването води до затлъстяване, депресия и катастрофи. Младите са най-засегнати

според мен парите не си заслужават за психическото разстройство и недоспиването което получавам... !

Напрежението, недоспиването и умората, както и чувството за глад подтикват майката към безразборно хранене.

Освен това недоспиването прави чертите на лицето по-остри заради лошото настроение, стресa и раздразнението.

Bg Недоспиването различни видове заболявания , лекарствата, стресът менопаузата също водят до покачване на килограмите.

Недоспиването формира така наречения сънен дълг и колкото по-голям е той, толкова повече умора натрупваме

Здравият сън е важен за младостта и красотата на човешкия организъм. Недоспиването предизвиква преждевременно стареене.

Доказано е, че жаждата при шофиране има същото въздействие върху организма, както и недоспиването или алкохола.