Какво е " НЕЗАВИСИМИ ОДИТОРСКИ " на Английски - превод на Английски

• independent audit

Примери за използване на Независими одиторски на Български и техните преводи на Английски

Независими одиторски услуги.
Independent Audit Services.

Наличие на сертификати от независими одиторски фирми(например от eCORGA).
Establishments receive international licenses and certificates of independent audit companies(for example, from eCORGA).

Испания ще наеме две независими одиторски компании, които трябва да оценят стойността на активите на местните банки.
Madrid also announced plans to hire two independent auditors to assess the value of bank real estate assets.

TÜRCERT предоставя ISO 9001, ISO 22000, ISO 14001, ISO 27001 и други независими одиторски и сертификационни услуги.
TÜRCERT provides independent auditing and certification services to ISO 9001, ISO 22000, ISO 14001, ISO 27001 and other standards.

Съгласно правилата декларациите за разходи следва да бъдат придружавани от одиторски заверки от независими одиторски дружества.
Under the rules, such cost declarations must be accompanied by audit certificates from independent audit firms.

Изплащане проценти са определени от независими одиторски предприятия, за да покаже очакваната средна норма на възвръщаемост за онлайн казино.
Payout percentages are set by independent auditing companies to show the expected average rate of return for an online casino.

За около 87% от заявените от ОЗИ разходи, свързани с тази помощ, съществуват сертификати от независими одиторски фирми, наети от ОЗИ и техните партньори.
About 87% of grant expenditure claimed by the KICs is covered by certificates issued by independent audit firms contracted by the KICs and their partners.

RSM е шестата най-голяма мрежа от независими одиторски и консултантски фирми, обхващаща над 120 страни, 800 офиса и повече от 41 400 души по целия свят.
RSM is the sixth largest network of independent audit, tax and consulting firms, encompassing 120 countries, 800 offices and more than 41,000 people internationally.

Всички финансови документи и проектни дейности са предмет на периодични и случайни ревизии, провеждани от Главния инспекторат и от независими одиторски фирми," се добавя в изявлението.
All financial records and project activities are subject to periodic and random audits conducted by the Office of the Inspector General and independent audit firms," the statement added.

Предоставяните от дружеството независими одиторски услуги подпомагат клиентите ни при постигане на техните бизнес цели, управление на риска и подобряване на резултатите от дейността.
Our audit assurance services help our clients in achieving their business objectives, managing risks, hence improving the business.

Е международно сертифициран акредитиран сертифициращ орган, предоставящ независими одиторски, обучителни, надзорни и сертификационни услуги по признати стандарти на всички големи и малки клиенти.
Is an internationally certified accredited certification body, providing independent audit, training, supervision and certification services at recognized standards to all large and small customers.

Ние се ангажираме да предоставяме независими одиторски услуги, предназначени за подобряване надеждността на информацията, изготвена от клиенти за използване от инвеститори, кредитори или други заинтересовани лица.
Independent audit services to help enhance the reliability of information prepared by clients for use by investors, creditors and stakeholders.

От началото на 2009 г. Актив® е независим член на Активити Национална Мрежа АД(ANN)- мрежа от независими одиторски, счетоводни, правни фирми и такива за данъчно, управленско и финансово консултиране.
Since early 2009, Activ is an independent member of the Activity National Network AD(ANN)- a network of independent auditing, accounting, law firms and those on taxation, management and financial consulting.

Ние се ангажираме да предоставяме независими одиторски услуги, предназначени за подобряване надеждността на информацията, изготвена от клиенти за използване от инвеститори, кредитори или други заинтересовани лица.
Our independent audit services are designed to enhance the reliability of your information that can be used by investors, creditors and other stakeholders.

Приморска Одиторска Компания” ООД е специализирано одиторско предприятие със седалище и адрес на управление в гр. Варна, което извършва независими одиторски услуги, както и консултации по счетоводни и данъчни проблеми.
Primorska Audit Company OOD is a specialized auditing company having its headquarters and registered office in the town of Varna, which provides independent audit services and consultation and advice on accounting and tax issues.

Ние се ангажираме да предоставяме независими одиторски услуги, предназначени за подобряване надеждността на информацията, изготвена от клиенти за използване от инвеститори, кредитори или други заинтересовани лица.
Independent audit is a service designed to strengthen the reliability of information prepared by clients for use by investors, creditors and other stakeholders.

Предварителните проверки на Центъра, които предхождат възстановяването на заявените от бенефициентите разходи, се състоят от документален анализ на декларациите за разходи, както и отчасти от сертификати от одити издавани от независими одиторски фирми, на които бенефициентът е възложил проверката.
The Centre's ex ante verifications before reimbursement of costs claimed by beneficiaries consist of a desk analysis of cost claims and partly also of audit certificates issued by independent audit firms contracted by the beneficiaries.

Отчетите за съответствие предоставят независими одиторски отчети и отчети за оценка на съответствие на облачните услуги на Microsoft със стандартите за защита на данни и нормативни изисквания, включително.
Audit Reports provides independent audit and assessment reports on Microsoft cloud services compliance with data protection standards and regulatory requirements, including.

Предварителните проверки на Центъра, които предхождат възстановяването на декларираните от бенефициентите разходи, се състоят в извършването на анализ на декларациите за разходи и отчасти на одиторските заверки, издавани от независими одиторски дружества, на които бенефициентът е възложил проверката.
The Centre's ex ante verifications before reimbursement of costs claimed by beneficiaries consist of a desk analysis of cost claims and, partly, of audit certificates issued by independent audit firms contracted by the beneficiaries.

Ние се ангажираме да предоставяме независими одиторски услуги, предназначени за подобряване надеждността на информацията, изготвена от клиенти за използване от инвеститори, кредитори или други заинтересовани лица.
We are committed to providing independent audit services designed to enhance the reliability of information prepared by clients for use by investors, creditors and other stakeholders.

Един от тези центрове е TÜV Rheinland Group- международна организация за осигуряване на независими одиторски услуги, сертифициране на управлението на системата за привеждане в съответствие със стандартите ISO, сертифициране на продукти за доставка в Европейския съюз, Съединените щати и услуги в областта на промишлената безопасност и техническа експертиза.
One of that agencies is TÜV Rheinland Group- an international organization which provides impartial audit services, certifies management systems regarding the ISO standards conformity and estimates the possibility for new products to enter the European and American markets, it also provides the services of industrial safety and technical expertise.

Одиторски услуги Ние предлагаме независими одиторски услуги подобряващи надеждността и достоверността на информацията, предоставена от предприятия на инвеститори, кредитори и други заинтересовани страни.
KPMG provides independent audit services that will help to enhance the reliability and credibility of the information provided by companies to investors, creditors and other stakeholders.

Въпреки това, в случаите, когато компетентните независими одиторски надзорни органи вече функционират добре в държавите членки, ЕИСК би желал тези органи да бъдат включени в новата надзорна рамка, а не да бъдат изключвани от нея.“.
However, where competent independent auditor supervisory bodies are already working well in Member States, the EESC would like to see these bodies brought into the new supervisory framework, and not abandoned.

Въпреки това, в случаите, когато компетентните независими одиторски надзорни органи(включително палати на публични счетоводители и одитори) вече функционират добре в държавите членки, ЕИСК би желал тези органи да бъдат включени по еквивалентен начин в новата надзорна рамка, а не да бъдат изключвани от нея.
However, where competent independent auditor supervisory bodies(including chambers of public accountants and auditors) are already working well in Member States, the EESC would like to see these bodies equivalently enclosed into the new supervisory framework, and not abandoned.

Въпреки това в два от трите разгледани случаи установихме слабости в задълбочеността и документацията на проверките, извършени от независимите одиторски дружества, избрани от националните органи.
However, in two of the three cases reviewed, we identified weaknesses in the thoroughness and documentation of the checks performed by the independent audit bodies selected by the national authorities.

Всички игри на институциите се проверяват систематично от държавните контролни органи и независимите одиторски дружества.
All games have been verified by the authorities controlling onling gambling and independent audit organizations.

Сметната палата обаче установи, че независимо от подобрението в качеството на одитните сертификати, дължащо се отчасти на усъвършенстването на предоставените насоки, работата на независимите одиторски фирми като цяло се нуждае от подобрение.
The Court found however that, although the quality of the audit certificates is improving, in part due to better guidance, there is room for further improvement in the work of the independent audit firms, in general.

Консолидиран финансов отчет за годината, приключваща на 31 декември 2013 г. и независим одиторски доклад(PDF).// public. brra.
Consolidated financial statements for the year ended 31 December 2017 and independent auditor's report"(PDF).

Освен това подобен софтуер редовно се проверява от независимите одиторски компании, което е още едно потвърждение за надеждността на институциите, които използват такъв софтуер.
Besides, such software is regularly checked by independent auditing companies, which is another confirmation of the reliability of institutions using such software.

Вече се прави нещо в тази посока, и то не е незначително: съществува определен вътрешен контрол наред с външен контрол от независим Одиторски комитет, който се отчита пряко на нашите управители.
There is what is already in place, which is not insignificant: there is a certain amount of internal monitoring and, above all, there is external monitoring by an independent audit committee that reports directly to our governors.

Как да използвам "независими одиторски" в изречение

Екипът на ФИЛИПОВ И ПАРТНЬОРИ предоставя независими одиторски услуги, които спомагат за повишаване надеждността и достоверността на информацията, предоставена от клиента на инвеститори, кредитори и други заинтересовани страни.