Какво е " НЕЗАВИСИМИ РЕЦЕНЗЕНТИ " на Английски - превод на Английски

• independent reviewers

Примери за използване на Независими рецензенти на Български и техните преводи на Английски

Борда от анонимни и независими рецензенти.
The Board of Anonymous and Independent Reviewers.

Посочват двама независими рецензенти за всеки получен ръкопис;
They appoint two independent reviewers for each manuscript received;

Всяка статия се рецензира от двама анонимни независими рецензенти.
Each manuscript is reviewed by two anonymous, independent reviewers.

Основният източник на подходящи независими рецензенти е системата ScholarOne.
The main source of appropriate independent reviewers is the system ScholarOne.

Всяка статия се рецензира от двама анонимни независими рецензенти.
Each paper is peer-reviewed by two anonymous, independent reviewers.

Процесът на рецензиране е анонимен и ще се провежда от двама независими рецензенти, които няма да знаят имената и институциите на авторите.
It will be anonymous and will be conducted by two independent reviewers who will not know the authors names and affiliations;

Всяка статия се рецензира от двама анонимни независими рецензенти.
Each article is reviewed by two independent, anonymous reviewers.

Членовете на Борда от анонимни и независими рецензенти се ръководят от високи критерии при„сляпото“ оценяване на представените статии.
Members of the Board of anonymous and independent reviewers are led by high standards while“blindly” assessing the submitted papers.

Да са оценени като допустими за публикуване от двама независими рецензенти;
To considered as eligible for publication by two independent reviewers;

Всички получени текстове, които влизат в компетенцията на Социологически проблеми(както последното е описано в началната страница на списанието), се изпращат за сляпа рецензия на двама независими рецензенти.
All received manuscripts which fall under the scope of Sociological Problems(as the latter has been described on the journal's home page) are sent for a blind review to two independent reviewers.

Процесът на изготвяне на рецензиите от двама независими рецензенти е 4 седмици.
The process of reviewing by two independent reviewers takes 4 weeks.

В случай, че съответстват на научните критерии, се изпращат на двама независими рецензенти.
If the text complies with formal requirements it's sent to two independent reviewers.

Г получи две положителни рецензии от членове на Борда от анонимни и независими рецензенти- един външен и един вътрешен;
Has received two positive reviews from members of the Board of Anonymous and Independent Reviewers- one from an external and one from internal reviewer;.

Какъв е процесът на публикуване при две положителни рецензии от независими рецензенти?
What is the process of publishing in case of two positive reviews from independent reviewers?

Всяка получена статия се изпраща на двама независими рецензенти- двойно сляпо рецензиране(рецензентите не знаят кой е автор на произведението, авторът не знае кои са неговите рецензенти)..
Each received article is forwarded to two independent reviewers- double blind review(reviewers do not know who is the author of the work, the author does not know who are the reviewers of his work).

Процесът на рецензиране е анонимен и ще се провежда от двама независими рецензенти.
The reviewing procedure is entirely anonymous and carried out by two expert reviewers.

Всяка получена статия се изпраща на двама независими рецензенти- двойно сляпо рецензиране(рецензентите не знаят кой е автор на произведението, авторът не знае кои са неговите рецензенти)..
Each received article is forwarded to two independent reviewers- double-blind peer-review process(reviewers do not know who the author of the article is, the author does not know who are the reviewers of his article).

Процесът на рецензиране е анонимен и ще се провежда от двама независими рецензенти.
Review proceedings are bilaterally anonymous, carried out by two independent reviewers.

След положителна оценка от двама независими рецензенти докладите от конференцията ще бъдат включени като статии в електронното списание SCIENCE& TECHNOLOGIES(S&T) или в неговата реферирана версия- SCIENCE& RESEARCH(S&R).
Following a positive evaluation by two independent reviewers, the conference papers shall be included as articles in the Journal SCIENCE& TECHNOLOGIES(S&T) or in its referenced version- SCIENCE& RESEARCH(S&R).

Колко дълго продължава процесът на„двустранно сляпо рецензиране“ от двама независими рецензенти?
How long does the process of“double blind review” by two independent reviewers take?

Ако премине през този първи етап, ръкописът се изпраща до двама независими рецензенти.
If the manuscript meets the requirements of the first stage, it is sent to two independent reviewers.

Какъв е процесът на публикуване, ако има две отрицателни рецензии от двама независими рецензенти?
What is the publication process in case of two negative reviews by two independent reviewers?

Какъв е процесът на публикуване, ако има една отрицателна и една положителна рецензия от независими рецензенти?
What is the publication process in case of two negative reviews by two independent reviewers?

В предишен свой пост в Twitter, компанията потвърди, че Mate 20 идва с новия чип Kirin 980, който е по-бърз от конкурента си Snapdragon 845, въпреки че това твърдение все още не е доказано по никакъв начен от независими рецензенти.
At a recent event in Berlin, the company said the Kirin 980 is faster and better than its primary competitor, the Qualcomm Snapdragon 845, in myriad ways, though none of those claims have been tested by independent reviewers yet.

Международната редакционна колегия дава съгласие за публикуване в книжен и електронен вариант само на труд, получил недвусмислена положителна оценка от двамата членове в Борда от анонимни и независими рецензенти, ангажирани в процедурата по оценяването му.
The International Editorial Board approves for publication in paper and electronic version only those articles, which have received unambiguously positive assessments by two members to the Board of Anonymous and Independent Reviewers, who are involved in the evaluation procedure of the articles.

Настоящите етични правила се прилагат в отношенията на Международната редакционна колегия на списание Педагогически алманах и авторите в изданието, както и между Международната редакционна колегия и членовете на Борда от анонимни и независими рецензенти, определени за анализиране на представени за публикуване трудове.
The following ethical rules apply in the relations between the International Editorial Board of Pedagogical Almanac and its authors, as well as between the International Editorial Board and members of the Board of Anonymous and Independent Reviewers, engaged in examining the papers submitted for publishing.

Публикацията се връща на автора за отстраняване на пропуските или за основно преработване. Международната редакционна колегия дава съгласие за публикуване в книжен и електронен вариант само на труд, получил недвусмислена положителна оценка от двамата членове в Борда от анонимни и независими рецензенти, ангажирани в процедурата по оценяването му.
The International Editorial Board approves for publication in paper and electronic version only those articles, which have received unambiguously positive assessments by two members to the Board of Anonymous and Independent Reviewers, who are involved in the evaluation procedure of the articles.

Списъкът на независимите рецензенти е достъпен тук.
The list of the independent reviewers is available here.

Списъкът на независимите рецензенти е достъпен тук.
The full list of independent reviewers is available here.

Всяка статия се рецензира от двама независими рецензента.
Each article is reviewed by two independent reviewers.