Какво е " НЕЗАКОННИ ФОРМИ " на Английски - превод на Английски

• unlawful forms
• illegal forms

Примери за използване на Незаконни форми на Български и техните преводи на Английски

Други незаконни форми на обработване.
Unlawful forms of processing.

Всякакви други незаконни форми на обработване.
Other unlawful forms of processing.

Други незаконни форми на обработване.
Other unlawful forms of processing.

Всякакви други незаконни форми на обработване.
And against any other unlawful forms of processing.

Модифициране и срещу всякакви други незаконни форми на обработване.
And against all other unlawful forms of processing.

Както се оказва, почти 12 000 от тези смъртни случаи са пряко свързани с хората, а повече от половината от тези случаи са свързани с бракониерство или други незаконни форми на лов.
As it turned out, almost 12 thousand of these deaths were directly related to the person, and more than half of these cases were related to poaching or other illegal forms of hunting.

Модифициране и срещу всякакви други незаконни форми на обработване.
Or access and any other unlawful forms of Processing.

Целта им е да предпазват от случайно или неправомерно унищожаване или промяна, случайна загуба, неправомерно разкриване или достъп и срещу други незаконни форми на обработване.
The purpose thereof is to protect against accidental or unlawful destruction or alteration, accidental loss, unauthorized disclosure or access and against other unlawful forms of processing.

Докладът правилно отбелязва също, че трафикът на хора прикрива също и незаконни форми на осиновяване и принудителни бракове.
The report is also correct in remarking that trafficking in human beings also hides illegal forms of adoption and forced marriages.

Пейнетикс ще приложи подходящи мерки за сигурност срещу неоторизиран достъп или неразрешена промяна, разкриване или унищожаване на данните, и срещу всички други незаконни форми на обработка.
Paynetics will take appropriate security measures against unauthorized access to, or unauthorized alteration, disclosure or destruction of, the data, and against all other unlawful forms of processing.

Че целта за оказване на адекватна подкрепа на разпространението на културата не трябва да бъде постигана, като се жертва строгата закрила на правата или като се толерират незаконни форми на разпространение на имитирани или пиратски произведения на изкуството.
The objective of proper support for the dissemination of culture must not be achieved by sacrificing strict protection of rights or by tolerating illegal forms of distribution of counterfeited or pirated works.

По-специално такива мерки се предприемат за предотвратяване на неразрешено разкриване или достъп, случайно или незаконно унищожаване, или случайна загуба или промяна, както и за предотвратяване на всякакви други незаконни форми на обработка.
Such measures shall be taken in particular to prevent any unauthorised disclosure or access, accidental or unlawful destruction or accidental loss, or alteration, and to prevent all other unlawful forms of processing.

(22) Целта за оказване на адекватна подкрепа на разпространението на културата не трябва да бъде постигната, като се жертва строгата закрила на правата или като се толерират незаконни форми на разпространение на имитирани или пиратски произведения на изкуството.
The objective of proper support for the dissemination of culture may not be achieved by sacrificing strict protection of copyright or by tolerating illegal forms of distribution of counterfeited or pirated works," the court said in a press release.

Стремим се да приложим подходящи технически и организационни превантивни мерки, за да защитим личната ви информация от случайно или незаконно унищожаване, загуба, промяна, разкриване и всякакви други незаконни форми на обработка.
We strive to implement appropriate technical and organizational precautions in order to protect your personal information against accidental or unlawful destruction, loss, modification, disclosure and any other unlawful forms of processing.

От друга страна, съображение 22 от тази директива сочи, че целта за оказване на адекватна подкрепа на разпространението на културата не трябва да бъде постигана, като се жертва строгата закрила на правата или като се толерират незаконни форми на разпространение на имитирани или пиратски произведения на изкуството.
Secondly, it is apparent from recital 22 in the preamble to Directive 2001/29, that the objective of proper support for the dissemination of culture must not be achieved by sacrificing strict protection of rights or by tolerating illegal forms of distribution of counterfeited or pirated works.

Внедрили сме подходящи технически и организационни мерки за защита на Вашата лична информация срещу случайно или незаконно унищожаване, загуба, промяна, неразрешено разкриване или достъп и срещу всички други незаконни форми на обработка.
We have implemented appropriate technical and organisational measures to protect your Personal Information against accidental or unlawful destruction, loss, alteration, unauthorised disclosure or access and against all other unlawful forms of processing.

ХОТЕЛЪТ прилага технически и организационни мерки за сигурност с цел да защити личните данни, които сте предоставили, от случайно или незаконно унищожаване, случайна загуба, неправомерен достъп, изменение или разпространение, както и от други незаконни форми на обработване от страна на неоправомощени за това лица.
The HOTEL applies technical and organizational security measures to protect the personal data you provide against accidental or unlawful destruction, accidental loss, unauthorized access, alteration or distribution, as well as from other illegal forms of processing by unauthorized persons.

NIU е внедрил адекватни технически и организационни мерки за защита на вашите лични данни срещу неразрешено, случайно или незаконно унищожаване, загуба, промяна, неправилна употреба, разкриване или достъп и срещу всички други незаконни форми на обработка.
NIU has implemented adequate technical and organizational measures to protect your personal data against unauthorized, accidental or unlawful destruction, loss, alteration, misuse, disclosure or access and against all other unlawful forms of processing.

Ние поддържаме подходящи административни, технически и физически предпазни мерки, за да защитим личните данни срещу случайно или незаконно унищожение, случайна загуба, промяна, неупълномощено разкриване или достъп, използване и всякакви други незаконни форми на обработка на личните данни, които са наше притежание.
We maintain appropriate administrative, technical and physical precaution to protect personal data against accidental or unlawful destruction, accidental loss, alteration, unauthorised disclosure or access, use and any other unlawful forms of processing in personal data of our possession.

Обработващият трябва да въведе подходящи технически и организационни мерки, за да защити личните данни срещу инцидентно или незаконно унищожаване или инцидентна загуба, изменение, неоторизирано разкриване или достъп, и срещу всякакви други незаконни форми на обработване;
The processor must implement appropriate technical and organizational measures to protect personal data against accidental or unlawful destruction or accidental loss, alteration, unauthorized disclosure or access, and against all other unlawful forms of processing;

GO BEAUTY поддържа подходящи административни, технически и физически предпазни мерки, за да защити личните данни срещу случайно или незаконно унищожение, случайна загуба, промяна, неупълномощено разкриване или достъп, използване и всякакви други незаконни форми на обработка на личните данни на физическите лица.
GO BEAUTY maintains appropriate administrative, technical and physical safeguards to protect personal data against accidental or unlawful destruction, accidental loss, alteration, unauthorised disclosure or access, use and any other unlawful forms of processing of personal data of the individuals.

Администраторът на лични данни трябва да прилага подходящи технически и организационни мерки за защита на личните данни срещу случайно или неправомерно унищожаване или случайна загуба, промяна, разпространение или неразрешен достъп, както и срещу други незаконни форми на обработка.
The personal data administrator must implement appropriate technical and organisational measures to protect the data against accidental or unlawful destruction, or against accidental loss, unauthorised access, alteration or dissemination, and against other unlawful forms of processing.

Обработващият ще действа само по инструкции от страна на администратора( ПТ),- обработващият трябва да въведе подходящи технически и организационни мерки, за да защити личните данни срещу инцидентно или незаконно унищожаване или инцидентна загуба, изменение, неоторизирано разкриване или достъп, и срещу всякакви други незаконни форми на обработване;
The processor must implement appropriate technical and organizational measures to protect personal data against accidental or unlawful destruction or accidental loss, alteration, unauthorized disclosure or access, and against all other unlawful forms of processing;

Ди Ви Асет Мениджмънт" ЕАД, в качеството си на администратор на тези данни, поема задължението да предприеме необходимите технически и организационни мерки, за да защити данните от случайно или незаконно унищожаване, или от случайна загуба, от неправомерен достъп, изменение или разпространение, както и от други незаконни форми на обработване.
DV Asset Management, in the capacity of personal data administrator, will take all necessary technical and organizational measures in order to protect the data from accidental or illegal destruction or from accidental loss, from unauthorized access, amendment or distribution, as well as from other illegal forms of processing.

Технически и организационни мерки на Дружеството като администратор В дейността на Дружеството са предвидени необходимите технически и организационни мерки за защита на личните данни от случайно или незаконно унищожаване, или от случайна загуба, от неправомерен достъп, изменение или разпространение, както и от други незаконни форми на обработване.
Within the scope of activity of the Company, the necessary technical and organizational measures have been provided in view of the protection of the personal data from accidental or illegal destroying, or from accidental loss, from unregulated access, change or distribution, as well as from other illegal forms of processing.

Предприемаме подходящите технически и организационни мерки да защитим личните данни срещу случайно или незаконно унищожаване, загуба, промяна, непозволено използване, разкриване или осъществяване на достъп, особено в случаите, когато обработката е свързана с предаването на данни по мрежа, и срещу всички други незаконни форми на обработка и неправомерно използване.
We take appropriate technical and organisational measures to protect personal data against accidental or unlawful destruction, loss, alteration, unauthorized use, disclosure or access, in particular where the processing involves the transmission of data over a network, and against all other unlawful forms of processing and misuse.

Държавите-членки предвиждат, че администраторът трябва да прилага подходящи технически и организационни мерки за защита на личните данни срещу случайно или неправомерно унищожаване или случайна загуба, промяна, неразрешено разкриване или достъп, в частност, когато обработването включва предаване на данните по мрежа, както и срещу всякакви други незаконни форми на обработка.
Member States shall provide that the controller must implement appropriate technical and organizational measures to protect personal data against accidental or unlawful destruction or accidental loss, alteration, unauthorized disclosure or access, in particular where the processing involves the transmission of data over a network, and against all other unlawful forms of processing.

Администраторите на данни, посочени в параграфи 1 и 2, предприемат подходящи технически и организационни мерки за защита на личните данни срещу случайно или неправомерно унищожаване, случайна загуба, промяна, или неразрешено разкриване или достъп, и по-специално когато обработката на такива данни включва пренасяне на данни по мрежа, и срещу всякакви други незаконни форми на обработка.
The data controllers referred to in paragraphs 1 and 2 shall implement appropriate technical and organisational measures to protect personal data against accidental or unlawful destruction, accidental loss, alteration or unauthorised disclosure or access, in particular where the processing of such data involves their transmission over a network, and against all other unlawful forms of processing.

Не, днес е незаконна форма на самоубийство.
It's now an illegal form of suicide.

Тези мерки предотвратяват каквото и да било неоправомощени разкриване или достъп, инцидентно или незаконно разрушаване или инцидентна загуба, промяна или каквато и да било друга незаконна форма на Обработване.
Such measures provide for the prevention of any unauthorised disclosure or access, accidental or unlawful destruction or accidental loss, or alteration and any other unlawful form of Processing.