Какво е " НЕЗАЛИЧИМ " на Английски - превод на Английски

• indelible
• ineradicable

Примери за използване на Незаличим на Български и техните преводи на Английски

Твоята незаличима смрад.
Your indelible stench.

Незаличима цвят, интензивен тон;
Indelible colour, intense tone;

Може да се използва като незаличим балсам.
It can be used as an indelible conditioner.

Те са незаличими, Като кърваво петно.
They are indelible, Like blood etchings.

Косата трябва да се измие, нанесете незаличим балсам.
Hair should be washed, apply indelible balm.

Имаше незаличим спомен за всяко действие.
There is an indelible record of each transaction.

Докладът му направи незаличимо впечатление у учените.
His report made an indelible impression on scientists.

Той прави незаличимо впечатление на посетителите.
He makes an indelible impression on visitors.

Отговорната ми форма е направила незаличим съпруг впечатление.
My responsible form has made an indelible husband.

Нанесете незаличима маска, която удължава ефекта.
Apply an indelible mask that prolongs the effect.

M, без съмнение, ще направи незаличим впечатление на публиката.
M, no doubt, will make an indelible impression on the audience.

Всеки незаличим маркер ще остави топла спомените ви за семейната ви стена.
Any indelible marker will leave warm memories for your family photo wall.

Тръбите са маркирани с незаличимо мастило, като данните се повтарят.
The tubes are marked in indelible ink, the details being repeated.

Изработена е от алуминий, снабден с коприненоекранно незаличим начин, неръждаем;
Made of aluminium, fitted with silk-screen indelible print, rust-proof;

Припомни му тази незаличима гледка на красотата, която ни разтърси в тишината.
Remind him of that indelible, archaic picture of beauty that so stirred us, in silence.

Вие свещениците не казвате ли, че кръщенето оставя незаличим белег върху душата?
Don't you priests say that baptism leaves an indelible mark on the soul?

Пътят на Sand Pebbles направи незаличима марка като корпоративен бизнес пътнически агент.
Sand Pebbles tour has made an indelible mark as a corporate business travel agent.

Винаги съм мислил, че има хората, които оставят незаличим белег на душите ни.
I have always thought there were people who leave an indelible mark on your soul.

Основната разлика между измиваемите и незаличими продукти за грижа за косата е съставът.
The main difference between washable and indelible hair care products is the composition.

Антистатиката е незаличим продукт, който попада в нашето внимание през студения сезон.
Antistatics are an indelible product that falls into our field of attention in the cold season.

Производителят не е само шампоан, нои незаличим серум и изравняване климатик.
The manufacturer is not only shampoo, butand indelible serum and leveling air conditioning.

Много учени вярват, че след като мастилото на един спомен изсъхне, той е фиксиран и незаличим.
Many scientists believe that once the ink of a memory is dry, it is fixed and indelible.

Ученическата посещения в чужбина стават незаличима част на преподаване във Факултета.
StudentsÂ' visits abroad are becoming an indelible part of instruction at the Faculty.

И така, когато коралова колония бива убита от Ел Ниньо събитие, това оставя незаличим запис.
And so, when a coral colony is killed by an El Nino event, it leaves this indelible record.

Ужасите на трансатлантическата робска търговия са оставили незаличим отпечатък върху историята.
The horrors of the trans-Atlantic slave trade have left an ineradicable mark on history.

Посетил е незаличим лосион с коприна за краищата на косата, който включва протеиновата коприна.
An indelible lotion with silk for the hair ends visited, which includes the protein silk.

Ужасът от случилото се бе толкова голям и незаличим за всеки, който бе в Америка по онова време.
The horror of that event was so big and so indelible for anybody who was in America at that time.

Aluminuim етикет навигация светлина Изработена е от алуминий, снабден с коприненоекранно незаличим начин, неръждаем;
Aluminuim plate Nav. light Made of aluminium, fitted with silk-screen indelible print, rust-proof;

Голямата депресия и Втората световна война са оставили незаличим отпечатък върху техните навици за разходване, казва тя.
The Great Depression and World War II left an indelible imprint on their spending habits, she says.

За грижа за косата"Майк Лорис" предлагашампоан за купувачи с плацента, с къна, бяла глина и незаличим крем-балсам с екстракт от плацентата.
For hair care,"Mike Loris" offersbuyers shampoo with placenta, with henna, white clay and indelible cream-balm with placenta extract.

Как да използвам "незаличим" в изречение

5.1. Декларираната номинална вместимост трябва да бъде обозначена по ясен и незаличим начин върху мярката.

6. да са обозначени с ясно видим и незаличим надпис, съдържащ информация за вида на събираните в тях биоотпадъци.

Отпечатаните резултати трябва да бъдат точни, ясно означени и недвусмислени. Печатът трябва да е ясен, четлив, незаличим и траен.

4. незаличим и да не се скрива, нито прекъсва, включително чрез бандероли и етикети с цената или други елементи.

Незаличим е споменът за Безсрайният му поход, от иначе качествения филм за него към днешните ни земи ! Въ...

Родена в Багдад и завършила образованието си в Лондон, легендарният архитект Заха Хадид направи незаличим знак в архитектурата на 21-ви век.

За щастие, магнитното поле оставя незаличим знак в земната кора. Магнетизираните минерали могат да покажат ориентацията на полето преди охлаждането си.

2. е незаличим и да не се скрива, нито прекъсва, включително чрез бандерол и етикет с цената, нито при отваряне на потребителската опаковка;

дамски зимни якета online оставяйки незаличим знак в историята на тази област благодарение на прекрасните му силуети от колекцията schlaeppi през 60-те и 70-те