Какво е " НЕЗАМЪРСЕНИ " на Английски - превод на Английски

• uncontaminated
• unpolluted
• non-contaminated
• untainted

Примери за използване на Незамърсени на Български и техните преводи на Английски

Те са млади, не са повредени и незамърсени.
They are young, not damaged, and unpolluted.

Те са натурални, незамърсени храни, които са богати на естествени хранителни вещества.
These are natural untainted foods, which are rich in their natural endowment of nutrients.

Проверих данните от всички незамърсени зони.
I just checked the readings from all uncontaminated zones.

Когато сетивата ви са незамърсени с всички тези обозначения, това е началото на бхакти.
When your senses will be uncontaminated with all these designations, that is the beginning of bhakti.

Плават през водата, устремени към нейните чисти и незамърсени източници.
They travel through the water towards its pure and uncontaminated sources.

Поради този състав на незамърсени природни вещества, продуктът се предлага без рецепта.
Due to this composition of uncontaminated natural substances, the product is available without a prescription.

Всички те са духовни Дейности, изпълнени с преданост и незамърсени от материалните гуни на природата.
They are all spiritual and devotional, uncontaminated by the material modes of nature.

Кръвта от пъпна връв и тъкан от пъпна връв съдържат големи количества незамърсени стволови клетки.
Umbilical cord blood and umbilical cord tissue contain large quantities of unpolluted stem cells.

Най-добрите източници на ценни и незамърсени мастни киселини са рибата, като дивата пъстърва и дивата сьомга.
The best sources of valuable and uncontaminated fatty acids are fish, such as wild trout and wild salmon.

Трудно някъде биха могли да се намерят по-чисти и недокоснати плажове с по-бистри и незамърсени океански води.
Hard somewhere could find cleaner and pristine beaches with so crystal clear and unpolluted ocean waters.

Знакът“без глутен” може да се използва и за незамърсени овесени продукти, които съдържат не повече от 20 ppm.
The‘gluten free' label may also be used for uncontaminated oat products that contain no more than 20 ppm.

Незамърсени градове, приятелски настроени хора и щедри социални помощи класират Нова Зеландия високо в този списък.
Unpolluted cities, friendly people and generous welfare benefits land New Zealand high up on this list.

Яснотата е чистото качество на всяка мисъл и на всички възприемани явления, незамърсени от умствени разсъждения.
Clarity is the pure quality of all thought and of allperceived phenomena, uncontaminated by mental judgment.

Знакът“без глутен” може да се използва и за незамърсени овесени продукти, които съдържат не повече от 20 ppm.
The‘gluten-free' label may also be used for uncontaminated oat products which must also contain no more than 20 ppm.

Малдивите изглеждали незамърсени, но в действителност северните острови са на пътя на течение носещо замърсен въздух от Индия.
The Maldives seem unpolluted, but in fact the northern islands sit in a stream of dirty air descending from India.

Тези капсули са с високо съдържание на чисти незамърсени рибни масла и оптимално балансирани за бърза абсорбция и асимилация.
These capsules are high in pure unpolluted fish oils and optimally balanced for rapid absorption and assimilation.

Ако погледнете ситуацията по-широк, тогава почистената птица от птици струва няколко пъти по-скъпи незамърсени трупове.
If you look at the situation wider, then the cleaned bird of bird costs several times more expensive uncontaminated carcasses.

Количеството на фосфатите в незамърсени езерни води е около 0, 06 ppm, а в замърсените езерни води е около 6 ppm.
The amount of phosphate in uncontaminated lake waters is around 0,06 ppm and in polluted lake waters it is about 6 ppm.

Тъй като става дума за мигриращи риби, опасността не може да бъде изключена, въпреки че те са били уловени в незамърсени води.
As it is about migratory fish, the danger can not be ruled out even though they have been fished in uncontaminated waters.

Когато се събират правилно от незамърсени езера и водни тела, той е един от най-мощните източници на хранителни вещества.
When harvested correctly from non-contaminated ponds and bodies of water, it is one of the most potent nutrient sources available.

Деполимеризацията се използва широко в промишлеността за производство на висококачествени мономери от незамърсени технологични отпадъци.
Depolymerization is widely used in the industry to produce high-quality monomers of unpolluted technological waste.

Когато водораслото е добито правилно от незамърсени езера и др. водни обекти, това е едно от най-мощните хранителни вещества.
When harvested correctly from non-contaminated ponds and bodies of water, it is one of the most potent nutrient sources available.

Никое човешко любов или милост е изля в нашите сърца, но вместо вечен, незамърсени, силна любов към Бога, който е самия Бог.
No human love or mercy has been poured out in our hearts, but instead the eternal, unpolluted, strong love of God, which is God himself.

Когато се събират правилно от незамърсени езера и водни тела, той е един от най-мощните източници на хранителни вещества.
When harvested appropriately from non-contaminated ponds and bodies of water, it happens to be one of the most powerful nutrient sources available for the human body to its advantage.

Алтай, който някои хора смятат за„зелената аптека“ на земята и„белите дробове“ на планетата, е един от най-чистите и незамърсени райони в Русия.
The Altai Mountains, considered by some the“Green Pharmacy” of the earth and the“lungs” of the planet, stretch over some of the cleanest and most unpolluted areas in Russia.

Как би могъл космическия апарат да събере незамърсени парчета от комета движеща се 10 пъти по-бързо от куршум и генерираща огромна топлина?
How could the spacecraft collect untainted pieces of a comet… that would be moving ten times as fast as a speeding bullet… and, therefore, generating tremendous heat?

Germiotox е доказан и сертифициран агент, препоръчан от специалисти, който съдържа само внимателно събрани медицински растения от незамърсени и биологични култури.
Germiotox is a proven and certified agent recommended by specialists, which contains only carefully collected medical plants from unpolluted and organic crops.

Над три години- за съоръжения за незамърсени почви, неопасни отпадъци от проучване, отпадъци при добива, преработката и съхранението на торф и инертни отпадъци.
Over three years- for facilities for unpolluted soil, non-hazardous waste from research, waste from the extraction, processing and storage of peat and inert waste.

Можете да разнообразите менюто му с различни видове плодове и зеленчуци, както и салата от билки(глухарче, мъртва коприва или живовлек) от незамърсени култури.
You can choose from different kinds of fruit and vegetable as well as salad or herbs(e.g. dandelion, dead-nettle or ribwort plan- tain) from unpolluted cultivation as an addi- tion to the diet.

Първоначално Spirulina е открита да расте в незамърсени алкални езера в Централна Африка и Мексико, където тя е интегрирана в хранителния режим на могъщата империята на ацтеките.
It was originally discovered on unpolluted alkaline lakes in Central Africa and Mexico, where it was integrated into the diet of the mighty Aztec empire.